Kürtçe

Kürtçe'de "pop müzik" muzîka popê olarak adlandırılır.

Keşko kelimesi, Danca'da bir anlam ifade etmemektedir. Ancak, "kesko" kelimesi, Finlandiya merkezli bir perakendecilik şirketi olan Kesko Oyj'yi ifade edebilir.

Heyder kelimesi, Arapça kökenli bir erkek ismidir ve "aslan" anlamına gelir. Heyder Baba'ya Selam adlı eser ise, ses kuruluşu bakımından Azerbaycan Türkçesi ve Tebriz Lehçesi unsurlarını içerir, ancak tam olarak bu lehçelerden birine ait değildir.

Kürtçe atışma, Kürtçe dilinde yapılan sözlü bir yarışma veya karşılıklı espri, laf atma anlamına gelir. Bu tür atışmalar, genellikle dengbêjler arasında gerçekleşir ve eğlenceli bir rekabet içerir. Örnek olarak, Servan Zana ve Turan Şen'in yaptığı Kürtçe atışmalar YouTube ve TikTok gibi platformlarda bulunabilir.

Heğ kelimesi, Türkiye Türkçesi ağızlarında farklı anlamlara sahiptir: Eğer, şayet. Meyve veya sebze taşımaya yarayan büyük sepet, küfe. Davar çağırma ünlemi. Seslenme ünlemi, hey.

"Bahan" kelimesi, Malayca ve Endonezya dilinde kullanılmaktadır. Ayrıca, Kürtçe'de de "bahan" kelimesi "evin yanındaki tarla" anlamına gelir.

"Gönül Dilan - Te Ji Min Xêre" şarkısı, kavuşamayan aşıkların duygularını anlatır. Şarkı sözlerinde geçen bazı ifadeler ve anlamları: "Te ji min xêre" (Senden hayır yok). "Ez çi bikim tu bi mêre" (Ne yapayım, sen evlisin). "Eşqa te çi hestî hêre" (Aşkın kemiklerimi eritti). "Taqet çogêmin nema ye" (Dizlerimde takat kalmadı). "Porê serêm tev weşya ye" (Başımdaki saçlar tel tel döküldü).

"Böğür" kelimesinin Kürtçe'deki karşılığı "koş" veya "tengal" olarak çevrilebilir. Koş: Türkçe alfabeyle "koş" şeklinde okunur. Tengal: Daha az sıklıkta kullanılan bir çeviridir.

Kürtçe ayların farklı olmasının sebebi, lehçelere göre değişiklik gösterebilmesidir. Örneğin, Kürtçe'de Ocak ayı "Çileya Paşî", "Rêbendan" ve "Çile" olarak farklı isimlerle anılabilir. Ayrıca, Kürt takviminde ayların günlerinin mevsim uzunluklarına göre düzenlenmiş olması da bir farklılık olarak değerlendirilebilir.

Şırnaklılar genellikle Türkçe ve Kürtçe konuşur. Bunun yanı sıra, Şırnak ilinde Arapça, Zazaca ve diğer etnik diller de konuşulmaktadır.

"Le Yare" şarkısı, Horasanlı Kürt sanatçı Yalda Abbasi tarafından seslendirilmiştir. Ayrıca, bu isimde farklı sanatçılar tarafından seslendirilmiş şarkılar da bulunmaktadır, örneğin Kahtalı İbrahim'in yorumu.

"Way lê lê" ifadesi, Kürtçe'de "vay!" şeklinde bir seslenme olup, genellikle bir kadına hitap eder ve "vay bana, vaylar bana" anlamına gelir. Bu ifade, farklı sanatçılar tarafından seslendirilen ve çeşitli temaları işleyen şarkılarda yer alır. Örneğin, Servet Tunç ve Leyla Göktürk'ün "Way lê lê" şarkısı, Kürtlerin mücadelesini ve Rojava devrimi gibi olayları konu alır. Ayrıca, İbrahim Tatlıses'in seslendirdiği "Vay Lele" adlı bir şarkı da bulunmaktadır. "Way vay lele" ifadesinin spesifik bir anlatımı veya hikayesi hakkında daha fazla bilgi bulunamadı.

Kürtçe'nin 4 mevsimi şu şekilde söylenir: İlkbahar: Bihar. Yaz: Havîn. Sonbahar: Payîz. Kış: Zivistan.

"Fırat Med - Eze Bem" şarkısının ne anlattığına dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, şarkının sözleri şu sitelerde bulunabilir: shazam.com; muzikakurdi.org; mp3semti.com.

Şazem kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: Süper Selami filminde geçen bir söz. Killing İstanbul'da filminde geçen bir söz. Kürtçe bir kelime. Ayrıca, "şazem" kelimesi "pay" anlamına gelen Osmanlıca "sehem" kelimesiyle de karıştırılabilir.

Kürtçe'de "ay ışığı" anlamına gelen "heyveron" kelimesi, "heyv" (ay) kelimesinden türetilmiştir. Ayrıca, bazı bölgelerde "heyv" kelimesi, Türkçedeki gibi 30 günü ifade etmek için de kullanılır.

"Derde Duri Ye" şarkısı Kürtçe dilinde söylenmiştir.

Kürtçe'de "günaydın" yerine kullanılabilecek bazı ifadeler: Rojbaş. Beyanîbaş. Sıba we bı xer bı. Sıbehxêr. Silav. Farklı bölgelerde küçük telaffuz veya kelime değişiklikleri olabilir.

"Hind" kelimesi farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşır: Zooloji: Dişi geyik, özellikle üç yaşından büyük dişi kızıl geyik. Tarih: Köylü, taşralı, ahmak, hödük, kaba kimse. İngilizce: Hindistan'ın kısa adı. Argo: En kötü kısım veya bölüm, nal toplamak, sıralamada sonuncu olmak. Siyasal: "Jai Hind" ifadesi, "Yaşasın Hindistan" veya "Zafer Hindistan'ındır" anlamına gelir. Ayrıca, "hind" kelimesi, fetva metinlerinde kadını temsil eden genel isimlerden biri olarak da kullanılır.

Filç kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Arapça kökenli bir kelime olarak, "filc" bir ölçek adı olup, "nısf" (yarım) anlamına da gelir. Lehçe ve Rusca'da "filc" kelimesi, "войлок" (yün, keçe) anlamına gelir. Ayrıca, "filc" kelimesi, "bölmek" veya "ikiye yarmak" anlamlarında da kullanılabilir.