"Niini" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. İsrail'de Sosyal Güvenlik Kurumu: "NII" kısaltması, İsrail'de işsizlik maaşı gibi sosyal hizmetler sunan bir kurumu ifade eder. 2. Japonca Argo: "Niini" veya "niinni", Japonca'da "oniisan" (ağabey) kelimesinin bebek dili veya Okinawa aksanıyla kullanılan bir versiyonudur. 3. Fince İsim: "Niini" ismi, İsveççe, Danca ve Fince'de yaygın olarak kullanılan bir kız ismi olup, "bast" anlamına gelir.