İtalyanca ve İspanyolca arasında bazı temel farklar şunlardır: 1. Dilbilgisi: Her iki dil de Latin dil grubuna ait olsa da, İtalyanca'da üç cinsiyet (erkek, dişil, nötr) bulunurken, İspanyolca'da yalnızca iki cinsiyet (erkek, dişil) vardır. 2. Telaffuz: İspanyolca, İtalyancaya göre daha kolay bir telaffuza sahiptir. 3. Ünsüzler: İtalyancada İspanyolcadan daha fazla ünlü ve bazı ünsüzlerin fonetiği farklıdır. 4. Yaygınlık: İspanyolca, dünyada daha geniş bir coğrafyada konuşulmakta ve daha fazla insan tarafından öğrenilmektedir. 5. Kültürel Bağlam: İtalyanca, klasik müzik ve sanat tarihi gibi alanlarda daha fazla öne çıkarken, İspanyolca flamenko, samba ve tango gibi kültürlerle ilişkilidir.