İtalyanca

"İnattivi" İtalyanca'da "etkisiz" anlamına gelir. Ayrıca, "inattivo" kelimesi şu anlamlara da gelebilir: - Boş, atıl, aylak. - Telif hakkı ihlalleri nedeniyle hukuki sorunlar yaşayan bir platform (İnat TV gibi).

"Nonni" İtalyanca'da "büyükbaba" anlamına gelir.

Gisella ismi, söz, vaat, yemin ve ant anlamlarına gelir. Ayrıca, rehin veya rehinelik anlamlarında da kullanılır. Bu isim, Almanca ve İtalyanca kökenlidir.

"Oggetto sessuale" İtalyanca'da "sex object" anlamına gelir.

“La sante mi cantare” ifadesi, İtalyanca “şarkı söylememe izin verin” anlamına gelen “lasciatemi cantare” deyiminden türetilmiştir. Bu deyim, 1962 yılında Festival di Sanremo'da seslendirilen ve "L'Italiano" ("İtalyan") adıyla tanınan popüler bir İtalyan şarkısının başlangıç sözleridir.

İtalyancada "teşekkür ederim" yerine "grazie" ifadesi kullanılır.

"Barbaros" isminin kökeni İtalyanca'dır.

Flavia ismi, Latince ve İtalyanca kökenlidir ve "sarışın" anlamına gelir.

"İl" kelimesi, İtalyanca dilinden alınmıştır.

İtalyan eski sevgiliye "ex" veya "ex-fidanzato" denir.

Avere ve essere fiilleri arasındaki temel fark, kullanım alanları ve anlamlarıdır: Avere: "Sahip olmak" anlamına gelir ve genellikle bir varlığa veya yaşa sahip olmayı ifade eder. Essere: "Olmak" anlamına gelir ve daha çok varlık durumunu, duyguları veya bazı ifadeleri tanımlamak için kullanılır. Özetle, "avere" sahip olmayı, "essere" ise olmayı ifade eder.

Alafranga kelimesi, İtalyanca "alla franca" deyiminden türetilmiştir. Bu deyim, "Frenk gibi, Frenk usulü" anlamına gelir ve "Franco" (Frank, Fransız) özel adından türetilmiştir. Terim, Osmanlı İmparatorluğu döneminde, Fransız etkisi altında olan veya Avrupalı tarzında yaşayan kişileri ve alışkanlıklarını tanımlamak için kullanılmıştır.

"Italiensk for Begyndere" (Yeni Başlayanlar İçin İtalyanca), Lone Scherfig tarafından yönetilen 2000 yapımı bir Danimarka filmidir. Film, Danimarka'nın banliyölerinde yaşayan ve akşamları aynı İtalyanca kursuna giden altı kişinin hikayesini anlatır. Başrollerde Anders W. Berthelsen, Anette Støvelbæk, Ann Eleonora Jørgensen gibi isimler yer almaktadır.

Pizza kelimesi İtalyanca kökenlidir.

"Mandare" ve "spedire" İtalyanca'da "göndermek" anlamına gelen fiillerdir, ancak kullanım alanları ve bağlamları farklıdır: - "Mandare" daha genel ve günlük bir kullanımdır, nesneleri veya insanları bir yere göndermek için kullanılır. - "Spedire" ise daha çok posta veya kurye yoluyla bir şeyler göndermek için kullanılır, ticari bağlamlarda da sıkça tercih edilir.

"Dolci" İtalyanca'da "tatlılar" veya "şekerlemeler" anlamına gelir.

"Gli" ve "loro" İtalyanca'da farklı bağlamlarda kullanılır: 1. Gli: Üçüncü şahıs eril dolaylı nesne zamiridir ve "ona" anlamına gelir. 2. Loro: Üçüncü şahıs çoğul dolaylı ve dolaysız nesne zamiridir ve "onlara" anlamına gelir.