Ulusal hastanelerde Türkçe dublajlı bölümler arasında öne çıkanlar şunlardır: 1. Cerrahi Bölümler: Genel cerrahi, kalp ve damar cerrahisi, beyin ve sinir cerrahisi gibi. 2. Dahili Bölümler: Dahiliye (iç hastalıkları), nefroloji, nöroloji, psikiyatri gibi. 3. Teşhis ve Görüntüleme: Radyoloji, tomografi, MR gibi. 4. Yoğun Bakım Üniteleri: Koroner yoğun bakım, yanık merkezi gibi. Bu bölümler, genellikle hastanelerin genel yapısında yer almakta ve Türkçe dublajlı belgesellerde de sıkça işlenmektedir.