EskiDil

Eski dilde "bakanlık" anlamına gelen kelime "nezaret" olarak ifade edilir.

Gümüş'ün eski dildeki adı "züyuf" olarak geçmektedir.

Eski dilde "üzgün" anlamına gelen kelime "naşad" veya "nâşâd" olarak yazılır.

Eski dilde aşk için kullanılan bazı sözcükler şunlardır: 1. Vecd: Muhabbet, hayranlık duyma ve ilahi aşk. 2. Efulim: Yarim, sevgilim, bir tanem, canım anlamlarında kullanılan bir sevgi sözcüğü. 3. Şurimşine: Ciğerim, canım, can yoldaşım. 4. Elemkârâne: Acı duyarak, üzüntülü bir şekilde. 5. Tutkun: Aşık anlamlarında kullanılan bir sözcük. 6. Pâyidar: Sonsuza kadar yaşayacak olan. 7. Ruh-u revan: Akan / yürüyen ruhum.

Bulmacada eski dilde aslan burcu "malukat-ül vahşi" olarak ifade edilir.

Bulmacada eski dilde "asır" kelimesi "yüzyıl" veya "çağ" olarak ifade edilir.

İkizler burcu eski dilde "cevza" olarak ifade edilir.

Eski dilde "barındırma" anlamına gelen kelime "ibate" olarak ifade edilir.

Eski dilde "durgun su" anlamına gelen kelime "rakit" olarak geçmektedir.

Onluklar eski dilde "aserat" olarak ifade edilir.

Eski dilde "kovma" anlamına gelen kelime "ibad" olarak yazılır.

Üzgünüm kelimesinin eski Türk edebiyatındaki karşılığı olarak "meyus" kelimesi kullanılabilir.

"Ferhunde Kalfa" ifadesi, eski dilde "değerli, şanslı kalfa" anlamına gelebilir.

Eski dilde "hediye" anlamına gelen kelime "hadiyya" olarak yazılır.

Eski dilde gezegen anlamına gelen kelime "seyyare" olarak ifade edilmiştir.

Eski dilde "kara ordusu" anlamına gelen kelime "nizamiye"dir.

Eski dilde "ab" kelimesi su anlamına gelir.

Eski dilde matematik "riyaziye" olarak adlandırılırdı.

Eski dilde "karanlık" anlamına gelen bulmaca cevabı "zulmet" kelimesidir.

"Gülzâra salın mevsimidir geşt ü güzârın" ifadesi, "gül bahçesine salın, gezip tozma mevsimi" anlamına gelir. Burada "geşt ü güzâr" kelimesi, "gezip tozma, gezme" anlamında kullanılmıştır.