Ermenice

Aram, Ermenice, İbranice ve Arapça gibi çeşitli dillerde erkek ismi olarak kullanılmaktadır. Ermenice'de "huzur" ve "barış" anlamına gelir. İbranice'de "yükseklik" veya "yükselmek" anlamına gelir. Arapça'da ise "sükun, rahat, huzur" gibi anlamlara gelir.

Agos, Ermenice "tohum atmak veya fidan dikmek için açılan oyuk, evlek" anlamına gelir.

Ermenice'de yaklaşık 4.262 Türkçe kökenli kelime bulunmaktadır. Ayrıca, Türkiye Türkçesi yazı dilinde de Ermenice kökenli bazı sözler vardır, ancak bunların sayısı yalnızca 16'dır.

Ermenice öğrenme süresi, öğrencinin adanmışlığına, önceki dil öğrenme deneyimine ve pratik yapma sıklığına bağlı olarak değişir. Ayrıca, 9 aylık bir Ermenice kursu sonunda, öğrencinin alfabe, imla, temel okuma-yazma bilgisi, dilin gramatik yapısı ve ciddi bir sözcük kadrosuna sahip olacağı, günlük ve sosyal dilde kendisini ifade edebileceği belirtilmektedir. Ermenice, kendine özgü alfabesi ve birçok Hint-Avrupa dilinden farklı gramer yapısı nedeniyle zor bir dil olarak kabul edilir.

Ermeniceden Türkçeye geçen bazı kelimeler: Abur cubur; Anzarot; Araklamak; Avanak; Ayınga; Çemiç; Dasnik; Godoş; Haç; Hoşur; İşmar; Ket; Madımak; Mor; Pancar; Pazı; Pezevenk; Pot; Tırtıl; Topik. Bu kelimeler dışında, "turfanda" kelimesi de Ermenice kökenli olarak kabul edilir, ancak kökeni tam olarak Ermenice değildir.

"Zepür Gı Tarnam" şarkısı, aşk ve özgürlük temalarını işler. Aşk teması, şarkıda "meltem olurum, hafif, eşsiz dağlardan inerim, kapında otururum / sevginden yanmış şövalye gibi kılıcımı koyarım bağının kapısına ve sana bekçilik ederim / gece gündüz / yeter ki tez bağa gel, yar can / bakıp sana hasret gidereyim / sevginden sarhoş öleyim / kapında ilkbahara döneyim, bağına gireyim / bülbül gibi sarılayım gülüne" dizeleriyle ifade edilir. Özgürlük teması ise "Nubar Ozanyan'ın yaşamı ve savaşıyla en büyük sevdayı, en duygulu aşk mısralarını yazması" bağlamında ele alınır. Ayrıca, şarkının sözleri hakkında daha fazla bilgi için eksisozluk.com ve partizan-online7.net sitelerindeki açıklamalar incelenebilir.

"Mi Gna" şarkısı Ermenice dilinde seslendirilmiştir. Ayrıca, şarkının İngilizce ve bazı diğer dillerde versiyonları da bulunmaktadır.

Bulgurlu mahallesinin eski adı, 1902 yılı kayıtlarında Ermenicede "küçük otlak" anlamına gelen "Hodig" olarak geçmektedir.

Ermenice "günaydın" demek için aşağıdaki ifadeler kullanılabilir: բարի լույս; բարի օր; ողջույն.

Nayiri ismi, Ermenice kökenli olup "nehirler diyarı" veya "nehirler ülkesi" anlamına gelir. Ayrıca, Urban Dictionary'de Nayiri, genellikle büyük göğüslü kızlar için kullanılan argo bir terim olarak da tanımlanmıştır. Nayiri, cinsiyet belirtmeyen (üniseks) bir isimdir.

Hayr Mer, Ermenice'de "babamız" anlamına gelir. Ayrıca, "Hayr Mer" ifadesi, Ermenilerin yeni yıla girerken de okuduğu ve çocuklara öğretilen, hayatın zorluklarında başvurulan ilk dua olan "Rabbin Duası"'nın (Our Father) Ermenice adıdır. "Rabbin Duası" şu şekildedir: Klasik yazım: Տէրունական աղօթք. Modern yazım: Տերունական աղոթք. Doğu Ermenice telaffuz: Terunakan aghotk. Batı Ermenice telaffuz: Derunakan aghotk.

Bingöl Ermenice şarkısını söyleyen bazı kişiler: Leraneh. Kardes Türküler. Sibil.

Ermenice'de "zafer" kelimesi հաղթանակ olarak ifade edilir. Ayrıca, vart kelimesi Ermenice'de "gül" anlamına gelirken, vartan kelimesi "zafer" anlamına gelir.

Ahparig, Ermenice bir hitap kelimesidir ve "kardeşim", "kardeşciğim", "ağabey" gibi anlamlara gelir. Bu kelime, yalnızca erkek kardeşler için kullanılır; kız kardeşler veya abla için kullanılmaz. Ayrıca, Hrant Dink anmalarında "Buradasın ahparig" veya "Buradayız ahparig" gibi ifadelerle de kullanılır.

Evet, Ermenice sözlükler bulunmaktadır. Bazı Ermenice sözlükler: Glosbe. Aras Yayıncılık Ermenice Sözlük. Nayiri. 17 Minute Languages.

Bağdasar ismi, iki farklı anlama gelmektedir: 1. Baltazar'ın Ermenicedeki karşılığı. 2. Üç büyük kraldan biri.

"Sareri Hovin Mernem", bir Ermeni halk şarkısı olup ayrılığı, hasreti ve özlemi anlatır. Şarkının sözlerinde geçen bazı ifadeler ve anlamları: Sareri hovin mernem: "Dağların rüzgarına öleyim". Im yari boyin mernem: "Yarimin boyuna öleyim". Mi dari e yar çem desel: "Bir yıldır ki görmemişim". Desnoği çuğd açkin mernem: "Görenin gözüne öleyim". Şarkı, Lena Chamamyan gibi sanatçılar tarafından yorumlanmıştır.

"Moruk" kelimesi, Ermenice "մորուգ" (morug) sözcüğünden türetilmiştir ve "sakal" anlamına gelir.

Gejo kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Kürtçe argo. Esperanto dilinde. Genç joker. Ayrıca, "gejo" kelimesi edebiyatta gazelin veya beyitlerin ilk iki dizesini, müzikte Türk halk müziğinde kullanılan bir ritim türünü, tiyatroda ise bir karakterin yüz ifadesine veya mimiklerine yapılan jestleri ifade etmek için de kullanılabilir.

Iya kelimesi farklı dillerde kullanılabilir: Lakota Kızılderili mitolojisinde "iya" bir fırtına canavarının adıdır. Kituba dilinde "iya" dört sayısını ifade eder. Endonezya dilinde "iya" "evet" anlamına gelir. Ayrıca, Yunan kökenli bir Rus kadın ismi olarak da "iya" kullanılır.