Çeviri

Bodybuilding kelimesinin Türkçe karşılığı "vücut geliştirme" veya "vücut geliştirme sporu" olarak çevrilebilir.

"Dex" kelimesi, Yandex çeviri servislerinde bir terim olarak kullanılmamaktadır. Yandex çeviri, 100'den fazla dilde metin, site sayfası, belge ve görsel çevirisi yapabilen bir çevrimiçi hizmettir. Eğer "dex" kelimesi başka bir bağlamda kullanılıyorsa, daha fazla bilgi veya bağlam sağlanması gerekebilir.

"Ru dikis" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, "dikiş" kelimesinin Rusça'daki bazı karşılıkları şunlardır: şov (dikiş, dikiş yeri); şitye (dikiş, dikiş işi); stek (dikiş, dikiş); şveynıy (dikiş).

Steak antricote ifadesinin İngilizce karşılığı, kullanılan terime bağlı olarak şu şekillerde olabilir: Rib steak. Entrecôte. Ribeye steak. Antrikot, sığırın kaburga bölgesinden elde edilen bir et parçasıdır.

"Güvenli liman" İngilizce'de aşağıdaki ifadelerle karşılık bulur: Safe haven; Safe harbour; Safe port.

Devushki kelimesi Rusça'da "kızlar" anlamına gelir. Ayrıca, "devushka" kelimesi tek başına kullanıldığında Rusça'da "kız", "genç kadın" veya "hanımefendi" anlamlarına gelir.

Details kelimesinin Türkçe karşılığı "ayrıntılar" veya "detay" olarak çevrilebilir. Ayrıca, "show details" (ayrıntıları göster) ve "file details" (dosya ayrıntıları) gibi ifadelerin de Türkçe karşılıkları bulunmaktadır.

"İyi geceler demistie" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, "iyi geceler" ifadesinin İngilizce karşılığı "good night" veya "goodnight" olarak kullanılır. Fransızca'da ise "bonne nuit" ifadesi kullanılır ve bu ifade "bon-Nui" şeklinde telaffuz edilir.

Esmer kelimesinin bazı İngilizce çevirileri: brunette; dark; swarthy; dark-skinned; dusky.

Aptitude kelimesinin Türkçe karşılığı "kabiliyet", "yetenek" veya "uygunluk" olarak çevrilebilir. Bazı diğer anlamları: anıklık; eğilim; meyil; doğuştan gelen beceri. Aptitude test ise "yetenek testi" anlamına gelir.

Ekotify, müşteri memnuniyetini artırmak ve ürün geliştirme süreçlerini iyileştirmek için yapay zeka tabanlı bir çözüm sunar. Başlıca işlevleri: Müşteri çağrılarını analiz etme. Konuşma konularını etiketleme. Performans izleme. Duygusal analiz. Raporlama. Ekotify, bulut santral sistemlerine kolayca entegre olabilir ve mevcut santral ve CRM sistemleriyle uyumlu çalışır.

Evet, "space" kelimesinin Türkçe karşılığı "uzay"dır. "Space" kelimesi ayrıca "boşluk", "yer", "alan" gibi anlamlara da gelir.

"Mamma" kelimesinin Türkçe karşılığı "anne"dir. Ayrıca, "meme" anlamında da kullanılabilir.

Oxford çeviri için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Oxford İngilizce Sözlüğü: "the oxford english dictionary" şeklinde arama yaparak, kelimelerin anlamlarını ve kullanımlarını öğrenebilirsiniz. Çeviri Ajansları: Oxford'da bulunan çeviri ajansları, çeşitli dillerde profesyonel çeviri hizmetleri sunmaktadır. Mobil Uygulama: "Oxford Dictionary & Translator" uygulaması, 70'ten fazla dili destekleyen bir sözlük ve çeviri aracıdır. Ayrıca, Oxford University Press tarafından yayınlanan sözlükler de güvenilir kaynaklar arasında yer alır.

"Ben açım" ifadesi, farklı dillerde çeşitli şekillerde ifade edilebilir: Türkçe: "Ben açım". Kürtçe: "Ez bırçime". İngilizce: "I'm hungry".

Çevirmenin notu, bir çeviri metinde, okuyucunun metni daha iyi anlaması için gerekli görülen her türlü bilgiyi sağlamak amacıyla eklenen notlardır. Çevirmenin notu, "ç.n." kısaltmasıyla belirtilir ve genellikle dipnot olarak veya metnin sonunda yer alır. Ayrıca, "Çevirmenin Notu" adıyla, Türkçe eserlerin yabancı dillere, yabancı dillerdeki eserlerin ise Türkçe'ye çevrildiği, üç aylık bir çeviri edebiyatı dergisi de bulunmaktadır.

"Heart Shaped Box" Türkçe'de "Kalp Şeklinde Kutu" anlamına gelir.

Tercümanlar, farklı diller arasında yazılı ve sözlü çeviri yaparak kültürler arası iletişimi sağlarlar. Tercümanların bazı görevleri: Kaynak dildeki kavramları, hedef dildeki eşdeğer kavramlara dönüştürmek. Cümleleri doğru ve anlaşılır bir şekilde çevirmek. Metinleri terimlere göre hazırlamak. Hukuki, teknik, bilimsel ve kültürel ifadeler konusunda hassas davranmak. Çevrilmiş içeriğin orijinal anlamını taşıdığından emin olmak. Tercümanlar, dil araştırma kurumları, çeviri ofisleri, spor kulüpleri, yayınevleri, konsolosluklar, elçilikler, televizyon kanalları gibi çeşitli alanlarda çalışabilirler.

Kürtçe'de "pencere açmak" ifadesinin karşılığı bulunamadı. Ancak, Kürtçe'de "pencere" kelimesi "pacerê", "berkaz" veya "şibake" olarak ifade edilir. Kürtçe-Türkçe çeviri için aşağıdaki siteler kullanılabilir: tr.glosbe.com; ferheng.kurtcebilgi.com; lingvanex.com.

"Sesini açarmısın" ifadesinin İngilizce karşılığı "Can you turn it up?" veya "Can you turn up the volume?" olarak çevrilebilir.