"Acı patlıcanı kırağı çalmaz" atasözü, zorluklara alışkın olan kişilerin bu zorluklardan etkilenmeyeceği anlamına gelir. Bu atasözünde patlıcan, soğuk havaya karşı hassas bir sebze olarak; kırağı ise olumsuz bir durum olarak benzetilmiştir. Atasözü şu şekilde de açıklanabilir: Kötü durumlar yaşamış kişiler, benzer şekilde kötü durumlar yaşadıkları için artık bunlardan çok fazla etkilenmezler. Pek çok farklı sorunla karşılaşmış ve başarı ile bunların üstesinden gelmiş kişiler, yeni bir sorun ile karşılaştıkları zaman bu zorlukları da atlatabilirler. Atasözünün doğru olup olmadığı, deneysel yöntemlerle kanıtlanmayı bekleyen bir hipotez veya tez konusu olduğu da söylenmektedir.