Helen ve Yunan kültürü aynı değildir, ancak aralarında sıkı bir bağ vardır 13.

Helen, Yunan mitolojisinde bir kahramanın adıdır ve çeşitli etnik topluluklar için kullanılmıştır 24. Yunan ise, modern Yunanistan devletinin halkını ve bu halkın kültürünü ifade eder 23.

Helen kültürü, Antik Yunan uygarlığının temelini oluşturmuş ve felsefe, sanat, bilim ve demokrasi gibi alanlarda büyük bir ilerleme kaydetmiştir 34. Yunanlar, Helen kültürünün mirasını sahiplenmiş ve bu mirası modern bir ulus devlet yapısına entegre etmiştir 3.

Dolayısıyla, Helen ve Yunan kültürleri tarihsel ve kültürel bağlamda birbirine bağlıdır, ancak farklı zaman dilimlerini ve coğrafi alanları kapsar 3.