Patates insan ifadesi, farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir.
- Argo kullanım: "Patates olmak" deyimi, kişinin yaptığı işte başarısız olması anlamına gelir 13.
- Bölgesel kullanım: Erzurum ve Erzincan gibi bölgelerde "patates" kelimesi, "kartol" veya "kartof" gibi isimlerle anılır 2.
- Mecazi kullanım: "İnsan patatese benzer" ifadesi, insanın da patates gibi biriktirmeye hevesli olması ve yaşam döngüsünün patatese benzemesi anlamında kullanılabilir 4.
Ayrıca, "patates insan" ifadesi, kişinin düzenden bıkıp, insanlıktan sıkılarak hayatını bir patates olarak yaşamayı tercih etmesi anlamında da kullanılabilir 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: