• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Diğer ›

    Osmanlı Türkçesinde Arapça ve Farsçadan gelen unsurlar nelerdir?

    • #Dilbilim
    • #OsmanlıTürkçesi
    • #Etimoloji
    • #Arapça
    • #Farsça

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Osmanlı Türkçesinde Arapça ve Farsçadan gelen unsurlar şunlardır:
    1. Kelimeler: Arapça ve Farsça kökenli birçok kelime Osmanlı Türkçesine geçmiştir 12. Örneğin, "abdest", "namaz", "oruç", "peygamber", "Hudâ", "dershâne", "şâheser" gibi kelimeler 12.
    2. Gramer Kuralları: Farsça, Arapça kelimelerin Türkçeye taşınmasında aracılık etmiş ve şekilsel açıdan kendi ağırlığını koymuştur 1.
    3. Tamlamalar: Arapça kökenli tamlamalar da Osmanlı Türkçesinde sıkça kullanılmıştır 3. Örneğin, "Kur'ân-ı Kerîm", "ehl-i beyt", "ehl-i kitâb", "amel-i sâlih" gibi 2.
    4. Ekler ve Unlemler: Farsça ekler, zarflar, bağlaçlar ve ünlemler de Osmanlı Türkçesinin bir parçası olmuştur 13.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. 9lib.net
        1
      2. acikders.ankara.edu.tr
        2
      3. if.asbu.edu.tr
        3
      4. tarihplus.com
        4
      5. haber.com
        5

    • Farsça ekler Osmanlı Türkçesine nasıl adapte edilmiştir?

    • Osmanlı Türkçesinde Arapça ve Farsça tamlamalar nasıl kullanılır?

    • Arapça kökenli kelimeler Osmanlı Türkçesini nasıl etkilemiştir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Osmanlı Türkçesi hangi dile benziyor?

    Osmanlı Türkçesi, Arapça ve Farsça dillerine benzemektedir.
    • #Dilbilim
    • #OsmanlıTürkçesi
    • #Arapça
    • #Farsça
    5 kaynak

    Osmanlı Türkçesi ve Türkçe aynı mı?

    Osmanlı Türkçesi ve Türkçe aynı dil olarak kabul edilir, çünkü Osmanlı Türkçesi, Türkçenin tarihsel bir dönemidir.
    • #Dilbilim
    • #Türkçe
    • #OsmanlıTürkçesi
    5 kaynak

    Arapçadan Türkçeye geçen kelimeler neden var?

    Arapçadan Türkçeye geçen kelimelerin nedenleri şunlardır: 1. Dinî Faktörler: İslamiyetin kabulüyle birlikte Kur'an'ın Arapça olması, dinî terminolojinin ve irşat anlayışının Arapça kelimelerle öğrenilmesini gerektirmiştir. 2. Ekonomik İlişkiler: Ticaret ve ekonomik faaliyetler sırasında Arapça kelimeler Türkçeye geçmiştir. 3. Savaşlar: Tarih boyunca yapılan savaşlar, toplumlar arasında dil etkileşimine yol açmış ve Arapça kelimeler Türkçeye girmiştir. 4. Edebiyat: Arap edebiyatında şiirin önemli bir yer tutması ve aruz vezni ile yapılan geçişler, Arapça kelimelerin edebiyatta kullanılmasına neden olmuştur. 5. Eğitim: Osmanlı döneminde Arapça, eğitim dili olarak kullanılmıştır.
    • #Dil
    • #Etimoloji
    • #Arapça
    • #Türkçe
    • #KültürelEtkileşim
    5 kaynak

    Osmanlı Türkçesi Arapça ve Farsça karışımı mı?

    Osmanlı Türkçesi, Arapça ve Farsça'dan etkilenmiş bir Türk dilidir. Bu nedenle, Arapça ve Farsça karışımı olarak değerlendirilebilir.
    • #Dilbilim
    • #OsmanlıTürkçesi
    • #Arapça
    • #Farsça
    5 kaynak

    Arapça ve Farsça kökenli isimler nelerdir?

    Arapça ve Farsça kökenli bazı isimler şunlardır: Arapça Kökenli İsimler: - Ferhat: Sevinç ve mutluluk veren, neşe saçan. - Furkan: Ayırt etmek, hak ile batılı birbirinden ayıran. - Hüsamettin: Din uğruna kılıç, din için savaşan. - Hüseyin: Küçük Hüseyin, küçük güzellik. - Mehmet: Övgüye değer, Peygamberimizin adı. Farsça Kökenli İsimler: - Ferzan: Bilge, akıllı, zeki. - Firuze: Turkuaz taşı, değerli mavi-yeşil taş. - Figen: Gül dalı, gül fidanı. - Ferid: Eşsiz, benzersiz, tek. - Leyla: Gece.
    • #Dil
    • #İsimler
    • #Arapça
    • #Farsça
    • #Köken
    5 kaynak

    Osmanlıca ve Arapça aynı mı?

    Osmanlıca ve Arapça aynı diller değildir. Osmanlıca, 13-20. yüzyıllar arasında Anadolu'da ve Osmanlı Devleti'nin hüküm sürdüğü yerlerde yaygın olarak kullanılmış, Arapça, Farsça ve Türkçe'nin karışımı bir dildir ve Arap alfabesiyle yazılır. Arapça ise, Sami dil ailesine ait, kendine özgü gramer kurallarına sahip bir dildir.
    • #Dilbilimi
    • #Osmanlıca
    • #Arapça
    5 kaynak

    Osmanlı döneminde kullanılan Arapça kelimeler nelerdir?

    Osmanlı döneminde kullanılan Arapça kelimeler arasında şunlar bulunmaktadır: 1. İsim (asıl isim, ism-i camid). 2. Masdar. 3. İsm-i Fail. 4. İsm-i Mef’ul. 5. Sıfat-ı Müşebbehe. 6. İsm-i Tafdil. 7. Mübalağa-i Fail. 8. İsm-i Zaman. 9. İsm-i Mekân. 10. İsm-i Alet. 11. İsm-i Mensup. 12. İsm-i Tasgir. Ayrıca, Osmanlıca'da Arapça kökenli birçok fiil ve sıfat da kullanılmıştır.
    • #Tarih
    • #Dilbilimi
    • #Osmanlı
    • #Arapça
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"k3nn0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fosmanli-turkcesinde-arapca-ve-farscadan-gelen-unsurlar-nelerdir-1303952377%3Flr%3D213%26ncrnd%3D53084","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8720189471753950675","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1753950699539663-11544767918817524840-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-74-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k3nnw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"k3nn1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k3nnw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"k3nn2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Osmanlı Türkçesinde Arapça ve Farsçadan gelen unsurlar şunlardır:\n\n1. **Kelimeler**: Arapça ve Farsça kökenli birçok kelime Osmanlı Türkçesine geçmiştir [```1```](https://9lib.net/document/yr38j92j-osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esine-fars%C3%A7adan-ge%C3%A7en-unsurlar.html)[```2```](https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53882/mod_resource/content/2/OSMANLICA%203.pdf). Örneğin, \"abdest\", \"namaz\", \"oruç\", \"peygamber\", \"Hudâ\", \"dershâne\", \"şâheser\" gibi kelimeler [```1```](https://9lib.net/document/yr38j92j-osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esine-fars%C3%A7adan-ge%C3%A7en-unsurlar.html)[```2```](https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53882/mod_resource/content/2/OSMANLICA%203.pdf).\n\n2. **Gramer Kuralları**: Farsça, Arapça kelimelerin Türkçeye taşınmasında aracılık etmiş ve şekilsel açıdan kendi ağırlığını koymuştur [```1```](https://9lib.net/document/yr38j92j-osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esine-fars%C3%A7adan-ge%C3%A7en-unsurlar.html).\n\n3. **Tamlamalar**: Arapça kökenli tamlamalar da Osmanlı Türkçesinde sıkça kullanılmıştır [```3```](https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf). Örneğin, \"Kur'ân-ı Kerîm\", \"ehl-i beyt\", \"ehl-i kitâb\", \"amel-i sâlih\" gibi [```2```](https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53882/mod_resource/content/2/OSMANLICA%203.pdf).\n\n4. **Ekler ve Unlemler**: Farsça ekler, zarflar, bağlaçlar ve ünlemler de Osmanlı Türkçesinin bir parçası olmuştur [```1```](https://9lib.net/document/yr38j92j-osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esine-fars%C3%A7adan-ge%C3%A7en-unsurlar.html)[```3```](https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://9lib.net/document/yr38j92j-osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esine-fars%C3%A7adan-ge%C3%A7en-unsurlar.html","title":"4 Osmanlı Türkçesine Farsçadan Geçen Unsurlar","shownUrl":"https://9lib.net/document/yr38j92j-osmanl%C4%B1-t%C3%BCrk%C3%A7esine-fars%C3%A7adan-ge%C3%A7en-unsurlar.html"},{"sourceId":2,"url":"https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53882/mod_resource/content/2/OSMANLICA%203.pdf","title":"OSMANLI TÜRKÇESİ","shownUrl":"https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53882/mod_resource/content/2/OSMANLICA%203.pdf"},{"sourceId":3,"url":"https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf","title":"Osmanlı Türkçesi Hakkında","shownUrl":"https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf"},{"sourceId":4,"url":"https://tarihplus.com/wp-content/uploads/tarihplus/library/osmanli_turkcesi_I.pdf","title":"Osmanlı Türkçesine Giriş-ı","shownUrl":"https://tarihplus.com/wp-content/uploads/tarihplus/library/osmanli_turkcesi_I.pdf"},{"sourceId":5,"url":"https://www.haber.com/genel/osmanlica-ve-arapca-arasindaki-farklar-ve-benzerlikler-osmanli-turkcesi-uzerine-kapsamli-rehber-5515","title":"Osmanlıca ve Arapça Arasındaki Farklar ve Benzerlikler...","shownUrl":"https://www.haber.com/genel/osmanlica-ve-arapca-arasindaki-farklar-ve-benzerlikler-osmanli-turkcesi-uzerine-kapsamli-rehber-5515"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Osmanlı Türkçesinde Arapça ve Farsçadan gelen unsurlar nelerdir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/osmanliturkcesi","text":"#OsmanlıTürkçesi"},{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"#Etimoloji"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"#Farsça"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Farsça ekler Osmanlı Türkçesine nasıl adapte edilmiştir?","url":"/search?text=Fars%C3%A7a+ekler+Osmanl%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7esine+nas%C4%B1l+adapte+edilmi%C5%9Ftir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Osmanlı Türkçesinde Arapça ve Farsça tamlamalar nasıl kullanılır?","url":"/search?text=Osmanl%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7esinde+Arap%C3%A7a+ve+Fars%C3%A7a+tamlamalar&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Arapça kökenli kelimeler Osmanlı Türkçesini nasıl etkilemiştir?","url":"/search?text=Arap%C3%A7a+k%C3%B6kenli+kelimelerin+Osmanl%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7esine+etkileri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Osmanl%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7esinde+Arap%C3%A7a+ve+Fars%C3%A7adan+gelen+unsurlar+nelerdir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8720189471753950675","reqid":"1753950699539663-11544767918817524840-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-74-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1753950699539663-11544767918817524840-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-74-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k3nnw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"k3nn3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.trbilgiler.com.tr/osmanca-dili?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fidu.com.tr/tag/osmanlica-turkceye-benziyor-mu/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/415218?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/53881/mod_resource/content/2/OSMANLICA%202.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haber.com/genel/osmanlica-ve-arapca-arasindaki-farklar-ve-benzerlikler-osmanli-turkcesi-uzerine-kapsamli-rehber-5515?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-hangi-dile-benziyor-2830707325","header":"Osmanlı Türkçesi hangi dile benziyor?","teaser":"Osmanlı Türkçesi, Arapça ve Farsça dillerine benzemektedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/osmanliturkcesi","text":"#OsmanlıTürkçesi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"#Farsça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlicaogren.com/osmanli-turkcesi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://maksoft.com.tr/osmanli-turkcesinin-devami-hangi-turkcedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/osmanlca-turkce-ayn-m?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkedebiyati.org/osmanlica-osmanli-turkcesi/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-ve-turkce-ayni-mi-361545331","header":"Osmanlı Türkçesi ve Türkçe aynı mı?","teaser":"Osmanlı Türkçesi ve Türkçe aynı dil olarak kabul edilir, çünkü Osmanlı Türkçesi, Türkçenin tarihsel bir dönemidir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/osmanliturkcesi","text":"#OsmanlıTürkçesi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.researchgate.net/publication/359197823_Arapcadan_Turkceye_Gecmis_Insana_Ait_Ozellikler_Ile_Ilgili_Benzer_Kelimelerin_Incelenmesi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://isamveri.org/pdfdrg/D04049/2019_13/2019_13_KILICR.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.academia.edu/94254482/Arap%C3%A7adan_T%C3%BCrk%C3%A7eye_Ge%C3%A7en_Kelimelerin_Arap%C3%A7a_T%C3%BCrk%C3%A7e_%C3%87evirilerdeki_Etkisi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tozlumikrofon.com/arapcadan-turkceye-gecen-kelimeler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cyberleninka.ru/article/n/arap-adan-t-rk-eye-ge-en-bazi-s-zc-klerdeki-anlam-de-i-imi-ve-kullanim-farklili-i?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/arapcadan-turkceye-gecen-kelimeler-neden-var-3771704956","header":"Arapçadan Türkçeye geçen kelimeler neden var?","teaser":"Arapçadan Türkçeye geçen kelimelerin nedenleri şunlardır: 1. Dinî Faktörler: İslamiyetin kabulüyle birlikte Kur'an'ın Arapça olması, dinî terminolojinin ve irşat anlayışının Arapça kelimelerle öğrenilmesini gerektirmiştir. 2. Ekonomik İlişkiler: Ticaret ve ekonomik faaliyetler sırasında Arapça kelimeler Türkçeye geçmiştir. 3. Savaşlar: Tarih boyunca yapılan savaşlar, toplumlar arasında dil etkileşimine yol açmış ve Arapça kelimeler Türkçeye girmiştir. 4. Edebiyat: Arap edebiyatında şiirin önemli bir yer tutması ve aruz vezni ile yapılan geçişler, Arapça kelimelerin edebiyatta kullanılmasına neden olmuştur. 5. Eğitim: Osmanlı döneminde Arapça, eğitim dili olarak kullanılmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/etimoloji","text":"#Etimoloji"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/kultureletkilesim","text":"#KültürelEtkileşim"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/fotohaber/yasam/osmanli-turkcesi-nasil-konusuluyordu-yazi-dili-ile-buyuk-oranda-ayni-degildi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://if.asbu.edu.tr/sites/fakulteler/dif.asbu.edu.tr/files/inline-files/Aysegul_Tosun.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Osmanl%C4%B1_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu%27nda_diller?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/semih.yesilbag/63425/osmanli_turkcesi_I.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.arapcadagitim.com/blog/icerik/arapca-ve-farsca-kelimeler-nasil-anlasilir?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-arapca-ve-farsca-karisimi-mi-113168197","header":"Osmanlı Türkçesi Arapça ve Farsça karışımı mı?","teaser":"Osmanlı Türkçesi, Arapça ve Farsça'dan etkilenmiş bir Türk dilidir. Bu nedenle, Arapça ve Farsça karışımı olarak değerlendirilebilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/osmanliturkcesi","text":"#OsmanlıTürkçesi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"#Farsça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://uzemigunsem.gedik.edu.tr/isimler-ve-anlamlari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sfk.istanbul.edu.tr/isimler-ve-anlamlari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bebekmalzeme.com/turkce-erkek-bebek-isimleri-ve-anlamlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitimkutusu.com/blog-ayrinti/en-begenilen-ve-en-populer-farsca-isimler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/aile/farsca-kiz-isimleri-en-guzel-anlamli-ve-etkielyici-farsca-kadin-isimleri-ile-anlamlari-42070762?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/arapca-ve-farsca-kokenli-isimler-nelerdir-910112207","header":"Arapça ve Farsça kökenli isimler nelerdir?","teaser":"Arapça ve Farsça kökenli bazı isimler şunlardır: Arapça Kökenli İsimler: - Ferhat: Sevinç ve mutluluk veren, neşe saçan. - Furkan: Ayırt etmek, hak ile batılı birbirinden ayıran. - Hüsamettin: Din uğruna kılıç, din için savaşan. - Hüseyin: Küçük Hüseyin, küçük güzellik. - Mehmet: Övgüye değer, Peygamberimizin adı. Farsça Kökenli İsimler: - Ferzan: Bilge, akıllı, zeki. - Firuze: Turkuaz taşı, değerli mavi-yeşil taş. - Figen: Gül dalı, gül fidanı. - Ferid: Eşsiz, benzersiz, tek. - Leyla: Gece.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/isimler","text":"#İsimler"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"#Farsça"},{"href":"/yacevap/t/koken","text":"#Köken"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enuygunfirmalar.com/konu/osmanlica-ve-arapca-ayni-dil-mi.60874/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.trbilgiler.com.tr/osmanca-dili?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haber.com/genel/osmanlica-ve-arapca-arasindaki-farklar-ve-benzerlikler-osmanli-turkcesi-uzerine-kapsamli-rehber-5515?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sezu.com.tr/osmanlica-ogrenmek-icin-arapca-bilmek-gerekli-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.forumarti.com/threads/osmanlica-ve-arapca-ayni-midir.266709/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanlica-ve-arapca-ayni-mi-1291524060","header":"Osmanlıca ve Arapça aynı mı?","teaser":"Osmanlıca ve Arapça aynı diller değildir. Osmanlıca, 13-20. yüzyıllar arasında Anadolu'da ve Osmanlı Devleti'nin hüküm sürdüğü yerlerde yaygın olarak kullanılmış, Arapça, Farsça ve Türkçe'nin karışımı bir dildir ve Arap alfabesiyle yazılır. Arapça ise, Sami dil ailesine ait, kendine özgü gramer kurallarına sahip bir dildir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"#Dilbilimi"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari-gunumuzde-kullanilan-derin-guzel-anlamli-osmanlica-kelimeler-6566846?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/84881/mod_resource/content/0/4.%20Hafta%20-%20Arap%C3%A7a%20Kelimelerin%20%C3%87e%C5%9Fitleri.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://boenstitu.com/blog/osmanlica-kelimeler-ve-anlamlari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fikriyat.com/galeri/kultur-sanat/osmanlida-gundelik-hayatta-kullanilan-kelimeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://imamhatipogretmeni.wordpress.com/wp-content/uploads/2015/01/osmanlc4b1-tc3bcrkc3a7esi-2.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-doneminde-kullanilan-arapca-kelimeler-nelerdir-970524505","header":"Osmanlı döneminde kullanılan Arapça kelimeler nelerdir?","teaser":"Osmanlı döneminde kullanılan Arapça kelimeler arasında şunlar bulunmaktadır: 1. İsim (asıl isim, ism-i camid). 2. Masdar. 3. İsm-i Fail. 4. İsm-i Mef’ul. 5. Sıfat-ı Müşebbehe. 6. İsm-i Tafdil. 7. Mübalağa-i Fail. 8. İsm-i Zaman. 9. İsm-i Mekân. 10. İsm-i Alet. 11. İsm-i Mensup. 12. İsm-i Tasgir. Ayrıca, Osmanlıca'da Arapça kökenli birçok fiil ve sıfat da kullanılmıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"},{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"#Dilbilimi"},{"href":"/yacevap/t/osmanli","text":"#Osmanlı"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k3nnw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"k3nn4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k3nnw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"k3nn5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k3nnw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}