Lehçe, Türkçe'ye yakın olabilir veya olmayabilir, bu durum lehçenin hangi dile ait olduğuna ve Türkçe ile olan tarihsel, coğrafi ve kültürel yakınlığına bağlıdır 123.

Örneğin, Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesi arasında büyük bir benzerlik vardır ve bu iki lehçe konuşan kişiler birkaç saat içinde %70-80 oranında karşılıklı anlaşabilir 23. Ancak, Yakutça veya Çuvaşça gibi Sibirya'da konuşulan Türk lehçeleri ile Türkiye Türkçesi arasındaki anlaşma oranı daha düşüktür ve bu lehçeleri öğrenmek daha fazla zaman gerektirir 23.

Genel olarak, birbirine coğrafi olarak yakın olan Türk topluluklarının lehçeleri daha benzerdir ve bu lehçeler arasında anlaşma daha kolaydır 3.