• Buradasın

    Karamanlıca ve Karamanlidika aynı mı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Evet, Karamanlıca ve Karamanlidika aynı anlama gelmektedir 145.
    Karamanlıca veya Karamanlidika, Anadolu Türkçesinin Karamanlı/Kapadokyalı Rumlar tarafından konuşulan bir ağzıdır 12. Bu ağzı konuşan Rumlar, dilde Türkleşmiş Rumlar olup bazı tarihçilere göre ise Selçuklu Hanedanı döneminde Doğu Roma ile yakın ilişki sonucu vaftiz olmuş etnik Türklerdir 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Karamanlıca ve Karamanlı Türkçesi aynı mı?

    Evet, Karamanlıca ve Karamanlı Türkçesi aynı dildir. Karamanlıca, Anadolu Türkçesinin, Karamanlı/Kapadokyalı Rumlar tarafından konuşulan bir ağzıdır.

    Karamanlidika ne demek?

    Karamanlidika, Karamanlıca veya Karamanlı Türkçesi olarak da bilinen, Osmanlı döneminde anadili Türkçe olan Anadolu Rumları (Karamanlılar) tarafından konuşulmuş olan Orta Anadolu Türkçesinin, Yunan alfabesi ile yazılmış biçimidir. Karamanlılar, konuşma dilleri olan Türkçeyi, Rum okullarında öğrendikleri Grek harflerini kullanarak yazı diline de dökmüşlerdir. Karamanlıca metinlere ilk olarak İstanbul’un fethinden sonra rastlanmaktadır. Karamanlıca yazılan kitaplar günümüzde Yunan ve yabancı araştırmacılar tarafından büyük ilgiyle incelenmektedir.

    Karamanlı Türkçesi neden farklı?

    Karamanlı Türkçesinin farklı olmasının bazı nedenleri: Alfabe: Karamanlılar, Türkçe yazmak için Yunan alfabesini kullanmışlardır. Yazım Birliği: Genel bir yazı dili olmaması nedeniyle, farklı bölgelerde ve dönemlerde yazılan eserlerde harflerin kullanımları ve stilleri değişiklik göstermiştir. Çeviri Eserler: Karamanlı Türkçesiyle yazılan eserlerin çoğu tercüme olduğu için, mütercimlerin dil ve imla anlayışlarını yansıtmıştır. Konuşma Dili: Karamanlı Türkçesi, Kayseri ve Karaman ağızlarına göre telaffuz edilmiştir. Eğitim Düzeyi: Okur yazar oranının düşük olması, halkın belirli zamanlarda toplanarak okuma yazma bilenlerin eserlerini dinlemesi sonucunu doğurmuştur.