Cevri'nin hangi dönem sanatçısı olduğuna dair bilgi bulunamadı. Ancak, çeviri tarihinin önemli dönemlerinden bazıları şunlardır: Antik Dönem: Mezopotamya, Antik Mısır, Yunan ve Roma uygarlıklarında çeviri faaliyetleri dikkat çeker. Orta Çağ: Beytül Hikme gibi merkezlerde Yunan ve Roma metinleri Arapçaya çevrilmiştir. Rönesans ve Reform Dönemi: Desiderius Erasmus ve Martin Luther gibi isimler, İncil ve hümanist düşüncenin yayılmasına katkı sağlamıştır. Modern Dönem: Sanayi Devrimi ile çeviri, edebiyat ve bilimden hukuka ve ticarete kadar birçok alanda yaygınlaşmıştır.
Cevri, Osmanlı döneminde Farsçadan dilimize girmiş olup, sıkıntı, dert, cefa anlamına gelir. Cevr ü cefa ise, zulüm ve çile, haksızlık ve üzüntü anlamlarına gelir. Edebi eserlerde genellikle "cevr-ü cefa" veya "cevr-i cefa" olarak geçer.
Cevr kelimesi, Arapça kökenli olup "eziyet, cefa, üzgü, haksızlık, zulüm" anlamlarına gelir. Ayrıca, tasavvufta "tarikat adamının ruhanî ilerlemesine engel olan şey" anlamında da kullanılır.
Çeviri kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Bir dilden başka bir dile aktarma, çevirme, tercüme. 2. Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap.
Çeviri, bir dildeki bir metnin başka bir dile aktarılması işlemini ve bu süreç sonucunda elde edilen ürünü anlatmak amacıyla kullanılır. Çevirmen, çeviri yapan kişi anlamına gelir. Çeviri, sözlü veya yazılı olarak yapılabilir.
{"g7oj0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fcevri-ve-cevrit-ne-demek-edebiyatta-2135305855%3Flr%3D213%26ncrnd%3D79043","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3170095871759183484","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759183516546121-2363463151446502683-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-204-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g7ojw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"g7oj1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g7ojw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"g7oj2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Cevri ve cevrit** terimleri edebiyatta farklı anlamlar taşır:\n\n1. **Cevri**: Bu terim, **istismar** veya **kötülük** anlamına gelir [```1```](https://rotaweb.com.tr/tag/cevri-cefa-ne-demek/)[```2```](https://gefe.com.tr/cevrimiz-ne-demek/). Edebiyat eserlerinde genellikle \"cevr-i cefa\" veya \"cefakar\" olarak kullanılır [```1```](https://rotaweb.com.tr/tag/cevri-cefa-ne-demek/).\n\n2. **Cevrit**: Bu terim, **akıcı ve cari olanlar** veya **hizmetçi kızlar** anlamında kullanılır [```3```](https://tr.wiktionary.org/wiki/cevri).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://rotaweb.com.tr/tag/cevri-cefa-ne-demek/","title":"Cevri Cefa Ne Demek – rotaweb.com.tr","shownUrl":"https://rotaweb.com.tr/tag/cevri-cefa-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://gefe.com.tr/cevrimiz-ne-demek/","title":"Cevrimiz Ne Demek – gefe.com.tr","shownUrl":"https://gefe.com.tr/cevrimiz-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://tr.wiktionary.org/wiki/cevri","title":"Cevri - Vikisözlük","shownUrl":"https://tr.wiktionary.org/wiki/cevri","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://turkdiliveedebiyati.com/cevir-ne-demek/","title":"Cevir Ne Demek - Türk Dili Ve Edebiyatı","shownUrl":"https://turkdiliveedebiyati.com/cevir-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://ceviribilim.com/2006/04/24/ceviri-ve-cevirmenin-edebiyat-ve-kultur-dizgesini-sekillendirmedeki-rolu/","title":"ceviribilim.com/2006/04/24/ceviri-ve-cevirmenin-edebiyat-ve...","shownUrl":"https://ceviribilim.com/2006/04/24/ceviri-ve-cevirmenin-edebiyat-ve-kultur-dizgesini-sekillendirmedeki-rolu/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Cevri ve cevrit ne demek edebiyatta?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlamlari","text":"SözcükAnlamları"},{"href":"/yacevap/t/literatur","text":"Literatür"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Cevri terimi hangi edebi eserlerde kullanılmıştır?","url":"/search?text=Cevri+terimi+hangi+edebi+eserlerde+kullan%C4%B1lm%C4%B1%C5%9Ft%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Cefakar karakterler hangi eserlerde yer alır?","url":"/search?text=Cefakar+karakterler+hangi+eserlerde+yer+al%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Edebiyatta istismar ve kötülük nasıl işlenir?","url":"/search?text=Edebiyatta+istismar+ve+k%C3%B6t%C3%BCl%C3%BCk&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Cevri+ve+cevrit+ne+demek+edebiyatta%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3170095871759183484","reqid":"1759183516546121-2363463151446502683-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-204-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759183516546121-2363463151446502683-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-204-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g7ojw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"g7oj3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.derskonum.com/2016/11/tanzimat-edebiyatinda-ceviritercume.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/ilk-ceviri-roman-nedir-ve-hangi-donemde-yazilmistir-6508423?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/ilk-ceviri-romani-nedir-ilk-ceviri-romani-yazari-yusuf-kamil-pasa-kimdir-turk-edebiyatinda-ilk-ceviri-roman-41831656?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://edebiyatvesanatakademisi.com/post/tanzimat-donemi-cevirmenler-ve-ceviri-eserleri/75151?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2518923?size=16&stub=1"],"header":"Cevri hangi dönem sanatçısıdır?","teaser":"Cevri'nin hangi dönem sanatçısı olduğuna dair bilgi bulunamadı. Ancak, çeviri tarihinin önemli dönemlerinden bazıları şunlardır: Antik Dönem: Mezopotamya, Antik Mısır, Yunan ve Roma uygarlıklarında çeviri faaliyetleri dikkat çeker. Orta Çağ: Beytül Hikme gibi merkezlerde Yunan ve Roma metinleri Arapçaya çevrilmiştir. Rönesans ve Reform Dönemi: Desiderius Erasmus ve Martin Luther gibi isimler, İncil ve hümanist düşüncenin yayılmasına katkı sağlamıştır. Modern Dönem: Sanayi Devrimi ile çeviri, edebiyat ve bilimden hukuka ve ticarete kadar birçok alanda yaygınlaşmıştır.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/cevri-hangi-donem-sanatcisidir-4257115873","tags":[{"href":"/yacevap/t/sanat","text":"Sanat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/tanzimatdonemi","text":"TanzimatDönemi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/cevr_%C3%BC_cefa?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hayattakvimi.birnova.com/%3fpage_id=2110&kelime=3073?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/cevr-ne-anlama-gelir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/57974/cevr-u-cefa-ne-demek-osmanlica?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://emeklimaasi.com/cefa-ceken-ne-demek/?size=16&stub=1"],"header":"Cevri ve cevr u cefa ne demek?","teaser":"Cevri, Osmanlı döneminde Farsçadan dilimize girmiş olup, sıkıntı, dert, cefa anlamına gelir. Cevr ü cefa ise, zulüm ve çile, haksızlık ve üzüntü anlamlarına gelir. Edebi eserlerde genellikle \"cevr-ü cefa\" veya \"cevr-i cefa\" olarak geçer.","href":"/yacevap/c/diger/q/cevri-ve-cevr-u-cefa-ne-demek-2832282078","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"Farsça"},{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.katalay.org/sozluk/osmanli-terimleri/cevr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/cevr_etmek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanli_turkcesi.en-academic.com/1553/cevr?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.osmanice.com/osmanlica-4813-nedir-ne-demek.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turki.cagdassozluk.com/tafsil-39543-ht5.html?size=16&stub=1"],"header":"Cevr ne demek?","teaser":"Cevr kelimesi, Arapça kökenli olup \"eziyet, cefa, üzgü, haksızlık, zulüm\" anlamlarına gelir. Ayrıca, tasavvufta \"tarikat adamının ruhanî ilerlemesine engel olan şey\" anlamında da kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/cevr-ne-demek-273273909","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.osmanice.com/osmanlica-4813-nedir-ne-demek.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://suzerseyahat.com.tr/cevru-ne-demek-osmanlica/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.msxlabs.org/forum/osmanli-imparatorlugu/391515-osmanli-turkcesi-sozlugu-osmanlica-turkce-sozluk.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/cevri-ne-demek-osmanlica?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://panta.com.tr/osmanlica-cevr-ne-demek/?size=16&stub=1"],"header":"Cevrû ne demek Osmanlıca?","teaser":"Cevrû, Osmanlıca'da \"zulüm\" veya \"haksızlık\" anlamına gelir. Ayrıca, \"cefa\" ve \"eziyet\" gibi anlamlar da taşır.","href":"/yacevap/c/diger/q/cevru-ne-demek-osmanlica-4008237455","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Cezer%C3%AE?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tekedergisi.com/DergiTamDetay.aspx%3fID=4392?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kutuphane.ttk.gov.tr/search%3fquery=Cevr%C3%AE%20%C4%B0br%C3%A2him%20%C3%87elebi.&field=author&isOriginal=false?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://9lib.net/article/cevr%C3%AE-%C3%A7elebi-%C3%B6l-naz%C4%B1m-temsilciler.nq77dgkq?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.islamveihsan.com/cezerinin-hayati.html?size=16&stub=1"],"header":"Cevrî'nin eserleri nelerdir?","teaser":"Cevrî İbrahim Çelebi'nin bazı eserleri: Divan. Selimnâme. Hall-i Tahkîkât. Aynü'l-Füyûz. Nazm-ı Niyâz. Melhame. Ayrıca, Cevrî'ye atfedilen ancak günümüze ulaşmayan bazı eserler de vardır: Muammâ Risâlesi, Müfredât-ı Tıb Manzûmesi, Beyân-ı A’dâd-ı Sıfathâ-yı Nefs-i İnsânî, Cevrî Tarihi, Terceme-i Ahvâl-i Hâce Hâfız-ı Şîrâzî, Terceme-i Pend-i Attâr ve Terceme-i Şeh-nâme-i Firdevsî-i Tûsî.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/cevri-nin-eserleri-nelerdir-1934617035","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/eserler","text":"Eserler"},{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/ne-demek/ceviri-ne-demek-17110?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kelimetre.com/%C3%A7eviri-ne-demektir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7eviri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/tdk-anlami/ceviri-ne-demek-ceviri-tdk-sozluk-anlami?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://boenstitu.com/blog/ceviri-nedir?size=16&stub=1"],"header":"Ceveri ne demek?","teaser":"Çeviri kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Bir dilden başka bir dile aktarma, çevirme, tercüme. 2. Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap.","href":"/yacevap/c/diger/q/ceveri-ne-demek-3286243354","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/ne-demek/ceviri-ne-demek-17110?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kelimetre.com/%C3%A7eviri-ne-demektir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/%C3%A7eviri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dokuz8haber.net/ceviri-ne-demek-ne-anlama-gelir-ceviri-kelimesi-tdk-sozluk-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/tdk-anlami/ceviri-ne-demek-ceviri-tdk-sozluk-anlami?size=16&stub=1"],"header":"Cevri ne demek?","teaser":"Çeviri, bir dildeki bir metnin başka bir dile aktarılması işlemini ve bu süreç sonucunda elde edilen ürünü anlatmak amacıyla kullanılır. Çevirmen, çeviri yapan kişi anlamına gelir. Çeviri, sözlü veya yazılı olarak yapılabilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/cevri-ne-demek-1463253938","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g7ojw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"g7oj4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g7ojw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"g7oj5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"g7ojw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}