Boşnakça ve Hırvatça aynı dildir, çünkü bu diller, aynı Güney Slav lehçelerine dayanan standart dillerdir ve kelime dağarcığı ile telaffuzda bazı farklılıklar olmasına rağmen büyük ölçüde karşılıklı olarak anlaşılırdır 13.
Yugoslavya'nın dağılmasından önce, bu diller "Sırp-Hırvatça" olarak tek bir dil olarak kabul ediliyordu 12. 1990'larda ayrı diller olarak standartlaştırıldılar 1.
Hırvatçanın kökeni, Roma fetihlerinden sonra Hırvatistan'da yaygın olan halk Latincesi temeline dayanır. Dil, yüzyıllar boyunca diğer Slav dilleriyle paralel olarak gelişmiş, ancak Latince, İtalyanca ve Almanca'nın güçlü etkisi altında kalmıştır.
{"k2s40":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fbosnakca-ve-hirvatca-ayni-dil-mi-983552054%3Flr%3D213%26ncrnd%3D13371","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6698410561756257511","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756257604464179-3216283787404185010-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-141-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k2s4w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"k2s41":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k2s4w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"k2s42":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Boşnakça ve Hırvatça aynı dildir**, çünkü bu diller, aynı Güney Slav lehçelerine dayanan standart dillerdir ve kelime dağarcığı ile telaffuzda bazı farklılıklar olmasına rağmen büyük ölçüde karşılıklı olarak anlaşılırdır [```1```](https://www.eurostaryurtdisiegitim.net/bosna-hersek-dili/)[```3```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9Fnak%C3%A7a). \n\nYugoslavya'nın dağılmasından önce, bu diller \"Sırp-Hırvatça\" olarak tek bir dil olarak kabul ediliyordu [```1```](https://www.eurostaryurtdisiegitim.net/bosna-hersek-dili/)[```2```](https://eksisozluk.com/sirpca-hirvatca-bosnakca--2019797). 1990'larda ayrı diller olarak standartlaştırıldılar [```1```](https://www.eurostaryurtdisiegitim.net/bosna-hersek-dili/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://arabadergisi.com.tr/bosnakca-hangi-dil-ailesi/","title":"Boşnakça Hangi Dil Ailesi – arabadergisi.com.tr","shownUrl":"https://arabadergisi.com.tr/bosnakca-hangi-dil-ailesi/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://turkipedia.com/H%C4%B1rvat%C3%A7a","title":"Hırvatça - Turkipedia","shownUrl":"https://turkipedia.com/H%C4%B1rvat%C3%A7a","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/hrvatistan-hangi-dil-ailesi","title":"Hırvatistan Hangi Dil Ailesi?","shownUrl":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/hrvatistan-hangi-dil-ailesi","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.eurostaryurtdisiegitim.net/bosna-hersek-dili/","title":"Bosna Hersek Dili Bosna Hersek Dili | Eurostar","shownUrl":"https://www.eurostaryurtdisiegitim.net/bosna-hersek-dili/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://bosnahersek.info/ulke-genel-bilgisi/dil/","title":"Dil | BosnaHersek.info","shownUrl":"https://bosnahersek.info/ulke-genel-bilgisi/dil/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Boşnakça ve Hırvatça aynı dil mi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/slavdilleri","text":"SlavDilleri"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Boşnakça hangi ülkelerde konuşulur?","url":"/search?text=Bo%C5%9Fnak%C3%A7a+hangi+%C3%BClkelerde+konu%C5%9Fulur%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Hırvatça'nın tarihi nasıl gelişmiştir?","url":"/search?text=H%C4%B1rvat%C3%A7an%C4%B1n+tarihi&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Boşnakça ve Hırvatça arasındaki farklar nelerdir?","url":"/search?text=Bo%C5%9Fnak%C3%A7a+ve+H%C4%B1rvat%C3%A7a+aras%C4%B1ndaki+farklar&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Bo%C5%9Fnak%C3%A7a+ve+H%C4%B1rvat%C3%A7a+ayn%C4%B1+dil+mi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6698410561756257511","reqid":"1756257604464179-3216283787404185010-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-141-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756257604464179-3216283787404185010-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-141-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k2s4w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"k2s43":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://globhistory.org/tr/article/horvatiya/yazykovye_osobennosti_horvatii?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cevirce.com/wiki/hirvatca-hakkinda.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/hirvatca-ne-demek-hirvatca-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100122102?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nedirnasilneden.com/hirvatca-nasil-bir-dildir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/H%C4%B1rvat%C3%A7a?size=16&stub=1"],"header":"Hırvatçanın kökeni nedir?","teaser":"Hırvatçanın kökeni, Roma fetihlerinden sonra Hırvatistan'da yaygın olan halk Latincesi temeline dayanır. Dil, yüzyıllar boyunca diğer Slav dilleriyle paralel olarak gelişmiş, ancak Latince, İtalyanca ve Almanca'nın güçlü etkisi altında kalmıştır.","href":"/yacevap/c/diger/q/hirvatcanin-kokeni-nedir-1831130123","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilimi","text":"Dilbilimi"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/slavdilleri","text":"SlavDilleri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bosnahersek.ba/bosna-hersek/din-ve-dil/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vizesizgeziler.com/2023/01/12/bosna-hersekte-konusulan-diller/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gezimanya.com/bosna-hersek/bosna-hersekte-konusulan-diller?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.multiyasam.com.tr/kesfet/bosnak-nereli?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eksisozluk.com/sancak-bosnaklarinin-standart-5-dil-bilmesi--2476297?size=16&stub=1"],"header":"Boşnaklar hangi dili daha iyi konuşur?","teaser":"Boşnaklar, Boşnakça dilini daha iyi konuşurlar.","href":"/yacevap/c/diger/q/bosnaklar-hangi-dili-daha-iyi-konusur-2240067078","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/etnoloji","text":"Etnoloji"},{"href":"/yacevap/t/yabancidiller","text":"YabancıDiller"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/sirpca-bosnakca-ayni-mi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bosnahersek.info/ulke-genel-bilgisi/dil/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vogyapi.com.tr/tag/bosnakca-ve-sirpca-ayni-dil-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.eurostaryurtdisiegitim.net/bosna-hersek-dili/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9Fnak%C3%A7a?size=16&stub=1"],"header":"Boşnakça ve Sırpça aynı dil mi?","teaser":"Boşnakça ve Sırpça aynı dil değildir, ancak aynı dil ailesine, Güney Slav dillerine aittirler.","href":"/yacevap/c/diger/q/bosnakca-ve-sirpca-ayni-dil-mi-1574113485","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/slavdilleri","text":"SlavDilleri"},{"href":"/yacevap/t/sirpca","text":"Sırpça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://gezimanya.com/hirvatistan/hirvatistanda-konusulan-diller?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vizem.net/hirvatistan/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://blog.biletbayi.com/avrupa/hirvatistan/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.btcc.com/tr-TR/questions/detail/1843946145546637312?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.enuygun.com/ucak-bileti/hirvatistan-ulke-rehberi/?size=16&stub=1"],"header":"Hırvatlar hangi dili konuşur?","teaser":"Hırvatlar, resmi dil olan Hırvatçayı konuşurlar.","href":"/yacevap/c/diger/q/hirvatlar-hangi-dili-konusur-110914641","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/hirvatistan","text":"Hırvatistan"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k2s4w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"k2s44":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k2s4w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"k2s45":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k2s4w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}