Buradasın
8 12 yüzyılda yapılan çeviriler hangi felsefi akımları etkilemiştir?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
- ve 12. yüzyıllar arasında yapılan çeviriler, Antik Yunan felsefesinin İslam ve Batı felsefesi üzerinde derin etkiler yaratmasına yol açmıştır 135.
İslam felsefesi üzerindeki etkiler:
- Felsefenin kurumsallaşması 3. Çeviri faaliyetleri sayesinde İslam dünyasında felsefe bağımsız bir disiplin olarak kurumsallaşmıştır 3.
- Felsefi terimlerin gelişimi 3. Yeni felsefi terimler geliştirilmiş ve tartışmalar daha net bir şekilde yapılabilmiştir 3.
- İslam düşüncesinin zenginleşmesi 3. Antik Yunan felsefesinin getirdiği yeni kavramlar ve yöntemler, İslam düşüncesini zenginleştirmiş ve İslam filozoflarının özgün eserler ortaya çıkarmasına zemin hazırlamıştır 3.
- Kelam ilminin gelişimi 3. Felsefenin kelam ilmiyle etkileşimi, İslam teolojisinin rasyonel bir temel üzerine inşa edilmesine katkı sağlamıştır 3.
Batı felsefesi üzerindeki etkiler:
- Yunan felsefesinin yeniden keşfi 35. Haçlı Seferleri ve İslam dünyasıyla olan temaslar sayesinde Batı dünyası, unutulmuş sayılan Yunan felsefesini yeniden keşfetmiştir 35.
- Üniversitelerin kurulması 34. Çeviri faaliyetleri, Batı'da üniversitelerin kurulmasına ve bilimsel araştırmaların teşvik edilmesine katkı sağlamıştır 34.
- Orta Çağ felsefesinin gelişimi 3. Yunan felsefesinin Batı'ya aktarılması, Orta Çağ felsefesinin gelişmesine ve skolastik felsefenin ortaya çıkmasına zemin hazırlamıştır 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: