Liman ve İskele Kelimelerinin Kökeni ve Anlamı
Bu video, İstanbul'un Karaköy iskelesinde çekilen bir dil bilgisi anlatımıdır. Video, Yahya Kemal'in "Sessiz Gemi" şiirinin ilk iki mısrasıyla başlayıp, liman ve iskele kelimelerinin kökenlerini ve anlamlarını açıklamaktadır.. Videoda öncelikle liman kelimesinin Rumca kökenli olduğu, eski Yunanca'da aynı anlama gelen liman ve leman sözcüklerinden evrildiği anlatılmaktadır. Türk Dil Kurumu'nun liman kavramını "gemilerin barınmalarına, yük alıp boşaltmalarına yarayan doğal veya yapay yer" olarak tanımladığı belirtilmektedir. Ardından iskele kelimesinin İtalyanca scala (merdiven basamak) sözcüğünden alıntı olduğu ve Türkçede "deniz taşıtlarının yanaştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer" olarak kullanıldığı açıklanmaktadır.
- youtube.com