"Abad va yek rooz" (Sonsuzluk ve Bir Gün), Tahran'ın kenar mahallesinde yaşayan yoksul bir ailenin dramını anlatır. Filmin hikayesi: Büyük ağabey Murtaza, kız kardeşi Sümeyye ile evlenecek olan Afgan gençten başlık parası alarak dükkanını genişletmeye çalışır. Küçük ağabey Muhsin, uyuşturucu bağımlısıdır ve ihtiyacı olan parayı uyuşturucu satarak temin eder. En küçük erkek kardeş Nevid, okuldaki başarısı sayesinde üstün zekalıların gittiği bir liseye kayıt yaptırmaya çalışır. Ailenin merkezi konumundaki Sümeyye, bir yandan evlenmek üzere hazırlık yaparken, bir yandan da aile içindeki bitmek bilmeyen çekişmelerde arabulucu görevi üstlenir. Sümeyye'nin asıl düşüncesi, bu sorunlu aile ortamından uzaklaşıp evlenmektir, ancak gelişen olaylar bu düşüncesini sürekli ertelemesine neden olur. Film, aile içi dinamikler ve toplumsal baskıların bir insanın hayatını nasıl şekillendirdiğini, İran'ın güncel sosyo-ekonomik koşulları üzerinden aktarır.