Altın kelimesinin Kazakça'da "altyn" olmasının nedeni, Altayca, Başkurtça, Karaçay Balkarca, Kazakça, Kumukça ve Kırgızca gibi Türk dillerinde "altın" kelimesinin "altïn" olarak ifade edilmesidir. Bu dillerde "altïn" kelimesi, "elementler, metaller, soy metaller" anlamında kullanılır ve "altın, kızıl" anlamına gelir.