İtalyanca

Senorita ve sinyorita kelimeleri farklı dillerde ve bağlamlarda kullanılan benzer anlamlara sahip kelimelerdir. - İspanyolca'da "senorita", "bayan" anlamına gelen ve evlenmemiş kadınlara saygı ifadesi olarak kullanılan bir hitap şeklidir. - İtalyanca'da ise "signorita", "signore'nin karısı olan hanım" anlamında yabancı kadınlara verilen bir unvandır. Bu nedenle, senorita ve sinyorita aynı kelime değildir.

"Prego" İtalyancada şu anlamlara gelebilir: 1. "Lütfen" veya "rica ederim". 2. "Nasıl yardımcı olabilirim?". 3. "Buyurun" veya "lütfen içeri girin". 4. "Sana yalvarıyorum!".

"Buon Natale" ifadesi, İtalyanca'da "Merry Christmas" anlamına gelir ve kutlama için kullanılır. Kutlama yolları: - Genel tebrik: "Buon Natale!" şeklinde doğrudan tebrik edilebilir. - Ek dileklerle: "Buon Natale e felice anno nuovo!" (Merry Christmas ve Happy New Year!) şeklinde hem Noel hem de Yeni Yıl dilekleri birlikte sunulabilir. - Kişiselleştirilmiş tebrik: "Buon Natale, caro amico!" (Merry Christmas, dear friend!) gibi daha samimi ve kişisel bir tebrik yapılabilir. Ayrıca, Noel döneminde İtalyanlar arasında yaygın olan diğer ifadeler arasında "auguri di Natale" (Christmas greetings) ve "buone feste" (happy holidays) bulunur.

İtalyanca günlük hayatta sıkça söylenen bazı ifadeler şunlardır: 1. "Buongiorno" (Günaydın). 2. "Come stai?" (Nasılsın?). 3. "Sto bene, grazie" (İyiyim, teşekkür ederim). 4. "Ti amo" (Seni seviyorum). 5. "Vorrei il conto, per favore" (Hesabı alabilir miyim, lütfen?). 6. "Mi chiamo Ahmet" (Benim adım Ahmet). 7. "Che giorno è oggi?" (Bugün günlerden ne?). 8. "Non capisco" (Anlamıyorum). 9. "Di solito non mangio pesce" (Genellikle balık yemem). 10. "Devi assolutamente venire" (Kesinlikle gelmen gerekiyor).

"Darmi" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. İtalyanca'da "darmi" kelimesi "beni" anlamına gelir. 2. Türkçe'de ise "darmi" kelimesi "adet, tane" anlamında kullanılır.

"İyi, Kötü ve Çirkin" (Il buono, il brutto, il cattivo) filminde iki farklı dil konuşulmaktadır: İtalyanca ve İngilizce.

İtalyanlar selamlaşmak için aşağıdaki ifadeleri kullanır: 1. Merhaba: "Ciao" veya "Salve". 2. İyi günler: "Buongiorno". 3. İyi akşamlar: "Buonasera". 4. Görüşürüz: "Arrivederci" veya "Ci vediamo". Ayrıca, daha resmi bir selamlaşma için "Come sta?" (Nasılsınız?) sorusu da kullanılabilir.

Evet, "matrimonio" ve "matrimoniale" aynı kavramı ifade eder. "Matrimonio" İtalyanca'da "evlilik" anlamına gelirken, "matrimoniale" bu kelimeyle ilgili, evliliğe ait olan bir sıfattır.

"Ceci" kelimesi iki farklı anlama gelebilir: 1. Türkçe: "Ceci" kelimesi, Türkiye Türkçesinde "teyze" anlamına gelir. 2. İtalyanca: İtalyanca'da "ceci" kelimesi "nohut" anlamına gelir.

İtalyanca'da "merhaba" demek için "ciao" ifadesi kullanılır.

"Ş" ve "si" arasındaki farklar şunlardır: 1. Şiilik ve Sunnilik: "Ş" harfi, İslam'da Şiilik mezhebini temsil ederken, "si" harfi bu mezhebin karşıt görüşü olan Sunnilik'i ifade eder. 2. Dilbilim: İtalyanca'da "sì" kelimesi "evet" anlamına gelirken, "si" kelimesi zamir veya edat olarak kullanılır.

Evet, "prima donna" ve "primadonna" aynı kavramı ifade eder. "Prima donna", İtalyanca kökenli bir kelime olup, "operada baş kadın oyuncu" anlamına gelir.

İtalyanca ve Türkçe arasında bazı benzer kelimeler bulunmaktadır. İşte bunlardan bazıları: Makarna. Vino (şarap). Pasta. Pusula (bussola). Fatura (fattura). Bu benzerlikler, iki dilin tarihsel etkileşimi ve kültürel alışverişinden kaynaklanmaktadır.

İtalyanca dil sertifikası almak için iki ana seçenek vardır: CILS (Certificazione di Lingua Italiana per Stranieri) ve CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana) sınavları. CILS sertifikası almak için: 1. Başvuru: Siena Yabancılar Üniversitesi'nin resmi web sitesinden başvuru yapılmalı ve sınav ücreti yatırılmalıdır. 2. Sınav: Sınav, genellikle Haziran ve Aralık aylarında yapılır ve altı farklı seviyede (A1, A2, B1, B2, C1, C2) uygulanır. 3. Değerlendirme: Sınav sonuçları, Siena Yabancılar Üniversitesi tarafından Avrupa Birliği yönergelerine göre değerlendirilir ve resmi sertifika ortalama üç ay sonra verilir. CELI sertifikası almak için: 1. Kayıt: Perugia Yabancılar Üniversitesi'nin web sitesinden kayıt yapılmalı ve uygun seviyeye göre sınav seçilmelidir. 2. Sınav: Sınav, yılda üç kez (ilkbahar, yaz, sonbahar) yapılır ve altı farklı düzeyde (CELI 1'den CELI 5'e kadar) uygulanır. 3. Sonuçların Değerlendirilmesi: Sonuçlar, İtalya Eğitim ve Araştırma Bakanlığı ve İtalya Dışişleri Bakanlığı tarafından değerlendirilir.

"Buona serata" ifadesi, akşam ayrılırken veya birinin akşamına iyi dileklerde bulunurken kullanılır.

Allibrare kelimesi İtalyanca'da "kaydetmek" veya "giriş yapmak (bir kitaba)" anlamlarına gelir. Ayrıca, "şaşırmak" veya "dehşete düşmek" gibi farklı anlamlar da taşır. Örnek cümleler: E'New York, le scommesse sono illegali e allibrare e'un reato La notizia ha allibrato la famiglia

İtalyanca'da 100 sayısı "cento" olarak söylenir.

"Si" kelimesi İtalyanca dilinde kullanılır.

Miço kelimesinin kökeni İtalyanca "mozzo" kelimesine dayanmaktadır.

Alca kelimesi İspanyolca ve İtalyanca dillerinde kullanılmaktadır.