Fale kelimesi, farklı dillerde çeşitli anlamlara sahiptir: Portekizce: "fale" kelimesi, "falar" fiilinin birinci ve üçüncü tekil şahıs tekil şimdiki zaman subjektifi veya üçüncü tekil şahıs tekil emir kipi olarak kullanılır. Samoan: "fale" kelimesi, "ev" veya "hane" anlamına gelir. Tongan: "fale" kelimesi, "ev" anlamına gelir. Tuvaluan: "fale" kelimesi, "ev" anlamına gelir. Ayrıca, bazı İskandinav dillerinde "fale", diğer isimlerin kısaltılmış hali olarak da kullanılabilir.