Furkan yazısı, Arapça kökenli olup "hak ile batılı ayıran" anlamına gelir. Bu kelime, Kur'an-ı Kerim'de çeşitli anlamlarda kullanılmıştır: Zafer: "Hani Musa'ya doğru yola gelirsiniz diye, o kitabı (Tevrat'ı) ve Furkân'ı (zaferi) vermiştik" (el-Bakara, 2/53). Dinde insanı sapıklıktan ve şüphelerden çıkarma: "İnsanlara tam hidayettir, doğru yolu ve hak ile bâtılı ayırdeden hükümlerin nice açık delilleridir" (el-Bakara, 2/185). Kur'an ile eş anlam: "Furkân'ı, âlemlerin (ilâhi azap ile) korkutucusu olsun diye, kuluna (Hz. Muhammed'e) indiren (Allah'ın şânı) ne yücedir" (el-Furkan, 25/1). Ayrıca, Furkan ismi, iyi ile kötü arasındaki farkı gösteren ve ifade eden anlamında da kullanılmaktadır.