harfi, özellikle Arapça ve Farsça kökenli sözcüklerin ve eklerin telaffuzunu Türkçeye uyarlamak için kullanılır. Ayrıca, Fransızca, Portekizce, Rumence, Vietnamca gibi dillerde de kullanılır. Bazı dillerde kullanım örnekleri: Fransızca'da, eskiden bulunan ancak sonrasında silinmiş ünsüzleri belirtmek için kullanılır. Portekizce'de, hangi hecenin vurgulu olduğunu belirsiz durumlarda vurgulu bir sesi temsil eder. Rumence'de, /ɨ/ sesini temsil eder. Vietnamca'da, /ə/ sesini temsil eder ve ton belirtmek için beş farklı aksan alabilir.