"Anasına bak, kızını al; kenarına bak, bezini al" atasözü, kız çocuklarının yetiştirilmesinde ve eğitilmesinde annenin etkisinin fazla olduğunu ifade eder. Bu atasözüne göre, bir kızın nasıl biri olduğunu öğrenmek isteyenler, annesine benzeyeceğini düşünürlerse yanılmamış olurlar. Ayrıca, bir kumaşın kenarına bakarak onun markası ve özellikleri hakkında bilgi edinilebileceği için bu atasözü, bir şeyi yüzeysel olarak değerlendirmenin o şey hakkında fikir verebileceğini de anlatır.