Takataka kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Svahili dilinde: "Dedikodu", "kum", "leke", "pislik", "toprak" anlamlarına gelir. Türkçe'de: "Gürültü patırtı" anlamına gelir. Türkiye Türkçesi ağızlarında: "Tahta havan", "şeker kırmaya yarayan ağaç havan", "çöp kutusu", "fırıldak", "küçük tahta iskemle", "çoban çakmağı" anlamlarında kullanılır. Urban Dictionary'de: "Çöp, atık, artık" anlamında kullanılır.