• Buradasın

    YouTube'da hem Türkçe altyazı hem orijinal dil nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    YouTube'da hem Türkçe altyazı hem de orijinal dili aynı anda görüntülemek için aşağıdaki adımları izleyin:
    1. Video açıkken sağ alttaki "Ayarlar" dişli çarkına tıklayın ve ardından "Altyazılar" kısmına girin 2.
    2. Açılan ekranda, "İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri)" seçeneğini seçin 2.
    3. Ekran değişecek ve "Altyazılar" ibaresi belirecektir, bu kısma tıklayın 2.
    4. Sonraki ekranda "Otomatik Çevir" kısmına tıkladığınızda dil seçim menüsü açılacaktır, buradan "Türkçe" dilini seçin 2.
    Bu ayarlar, sadece o video için geçerli olacaktır 3. Tüm videolarda bu ayarın geçerli olması için hesabınıza giriş yapmanız gerekmektedir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Yabancı dil videoları Türkçe altyazıya çevirme nasıl yapılır?

    Yabancı dil videolarını Türkçe altyazıya çevirmek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar ve platformlar kullanılabilir: 1. Rask AI: 130'dan fazla dilde video çevirisi yapabilen yapay zeka destekli bir araçtır. 2. Vizard: 29 farklı dili destekleyen, video analizi yaparak altyazı ekleyen ve ses parçalarını çeviren bir video çeviri aracıdır. 3. linnk.ai: SRT, VTT ve SUB formatındaki altyazı dosyalarını yükleyerek dil çevirisi yapabilen bir altyazı çeviricisidir. 4. Mango AI: YouTube videolarını otomatik olarak 120'den fazla dile çevirebilen, dudak senkronizasyonu ile gerçekçi çeviri sağlayan bir araçtır. Ayrıca, YouTube'un kendi video dili ayarı özelliği de kullanılarak yüklenen videoların dili değiştirilebilir.

    YouTube'da altyazı nasıl yazıya çevrilir?

    YouTube'da altyazıları yazıya çevirmek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: YouTube Create. Vizard. Voiser.net. Ayrıca, YouTube videolarının altyazılarını metin olarak indirmek için Stindx, DVDVideoSoft, SaveSubs ve Downsub gibi çevrimiçi araçlar da kullanılabilir.

    İngilizce video Türkçe altyazı nasıl yapılır?

    İngilizce bir videoyu Türkçe altyazıyla çevirmek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: VEED.io. Rask AI. Clideo. Kapwing. Ayrıca, YouTube'un otomatik altyazı özelliği de kullanılabilir.

    YouTube iki dilli altyazı nedir?

    YouTube iki dilli altyazı, aynı videoda iki farklı dilde altyazı gösterimi yapılmasını sağlayan bir özelliktir. Bu özellik, YouTube'un kendi altyazı hizmeti veya üçüncü taraf uzantılar aracılığıyla etkinleştirilebilir.

    YouTube'da altyazı nasıl aktif edilir?

    YouTube'da altyazıları etkinleştirmek için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. İzlemek istenen videoya gidilir. 2. Altyazı varsa, video oynatıcının sağ alt köşesinde altyazı simgesi görünür. 3. Altyazıları açmak için altyazı simgesi tıklanır. 4. Altyazıları kapatmak için altyazı simgesi tekrar tıklanır. Ayrıca, altyazı ayarlarını bilgisayar veya mobil cihaz üzerinden değiştirmek de mümkündür. Bunun için: 1. Profil resmi tıklanır. 2. "Ayarlar" seçilir. 3. Soldaki menüden "Oynatma ve performans" seçilir. 4. "Altyazıları her zaman göster" seçeneği işaretlenir veya işaret kaldırılır. 5. "Otomatik olarak oluşturulan altyazıları dahil et (kullanılabilir olduğunda)" seçeneğinin yanındaki kutucuk işaretlenir veya işaret kaldırılır.

    Altyazı dili nasıl değiştirilir?

    Altyazı dilini değiştirmek için farklı platformlar ve uygulamalar üzerinden çeşitli yöntemler kullanılabilir: YouTube Studio: Yüklenen bir videonun altyazı dilini değiştirmek için YouTube Studio'da oturum açılıp, video başlığı veya küçük resim seçildikten sonra "DAHA FAZLA GÖSTER" seçeneğine tıklanarak istenen dil, başlık ve açıklama seçilir. Netflix: Netflix uygulamasında alt yazı görünümünü değiştirmek için hesap sayfasına gidilip, "Profiller" ve ardından bir profil seçildikten sonra "Alt Yazı Görünümü" seçeneği belirlenir. Apple TV: Apple TV'de alt yazı dilini ayarlamak için "Ayarlar" > "Görüntü ve Ses" > "Ses" > "Altyazı Dili" yolu izlenir. VLC Medya Oynatıcısı: VLC'de altyazı eklemek veya mevcut altyazıların dilini değiştirmek için "Medya" sekmesinden dosya açılır, "Altyazı" seçeneğine gidilir ve ".sub", ".srt" veya ".ssa" gibi formatlarda altyazı dosyası eklenir. Ayrıca, VEED gibi çevrimiçi araçlar da altyazıların çevrilmesine ve düzenlenmesine olanak tanır.

    Hem Türkçe altyazı hem İngilizce altyazı nasıl izlenir?

    Hem Türkçe hem de İngilizce altyazı ile içerik izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Netflix'te Language Reactor uzantısı: Bu Chrome uzantısı, izlenen içeriğin altyazılarını gerçek zamanlı olarak istenilen dile çevirir. Çift altyazılı platformlar: Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max gibi platformlar, hem Türkçe hem de İngilizce altyazılı içerik sunar. BS Player: Bu medya oynatıcı, otomatik olarak iki dilde altyazı bulabilir ve altyazıların konumunu ayarlayarak aynı anda görüntülenmesini sağlar. Gom Player: Türkçe altyazılı içerik indirilip, üzerine İngilizce altyazı eklenerek çift altyazılı izleme yapılabilir.