• Buradasın

    YouTube'da hem Türkçe altyazı hem orijinal dil nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    YouTube'da hem Türkçe altyazı hem de orijinal dili aynı anda görüntülemek için aşağıdaki adımları izleyin:
    1. Video açıkken sağ alttaki "Ayarlar" dişli çarkına tıklayın ve ardından "Altyazılar" kısmına girin 2.
    2. Açılan ekranda, "İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri)" seçeneğini seçin 2.
    3. Ekran değişecek ve "Altyazılar" ibaresi belirecektir, bu kısma tıklayın 2.
    4. Sonraki ekranda "Otomatik Çevir" kısmına tıkladığınızda dil seçim menüsü açılacaktır, buradan "Türkçe" dilini seçin 2.
    Bu ayarlar, sadece o video için geçerli olacaktır 3. Tüm videolarda bu ayarın geçerli olması için hesabınıza giriş yapmanız gerekmektedir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. support.google.com
        1
      2. sordum.net
        2
      3. medyabayim.com
        3
      4. sosyalevin.com
        4
      5. tr.rask.ai
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    YouTube iki dilli altyazı nedir?

    YouTube iki dilli altyazı, bir YouTube videosuna iki farklı dilde altyazı eklenmesi anlamına gelir. İki dilli altyazı eklemek için kullanılabilecek bazı araçlar ve yöntemler: YouTube Studio: YouTube'un kendi altyazı düzenleyici aracı, videolara altyazı ekleme ve yönetme imkanı sunar. Chrome uzantıları: "Youtube Bilingual Subtitles" gibi Chrome eklentileri, videoların altyazı menüsünü destekleyerek ikincil altyazıların eklenmesini kolaylaştırır. Yapay zeka tabanlı araçlar: Mango AI, AKOOL ve Descript gibi araçlar, videoları otomatik olarak 120'den fazla dile çevirebilir.
    5 kaynak

    YouTube'da altyazı nasıl yazıya çevrilir?

    YouTube'da altyazıları yazıya çevirmek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. YouTube Create Uygulaması: Bu uygulama ile videolarınıza altyazı ekleyebilir ve düzenleyebilirsiniz. - Videonuzu düzenledikten sonra, YouTube Create'te altyazı oluşturmak için araç çubuğundaki "Altyazılar" seçeneğine dokunun. - "Dil" menüsünden, seslendirmede kullanılan dili seçin ve "Oluştur" butonuna tıklayın. 2. VEED.IO Çevrimiçi Aracı: Bu araç, SRT dosyalarını yükleyerek veya doğrudan bir videodaki altyazıları çevirerek otomatik altyazı oluşturur. - "Altyazılar" bölümüne girip "Otomatik Altyazı" seçeneğine tıklayın. - Oluşturulan altyazıları düzenleyin ve "Çevir" butonuna tıklayarak istediğiniz dile çevirin. 3. Google Chrome'un Otomatik Altyazı Özelliği: Google Chrome kullanarak, oynattığınız videonun içeriğini otomatik olarak yazıya döküp altyazı oluşturabilirsiniz. - Videonun sağ alt köşesindeki ayarlara (dişli ikonu) tıklayın ve "Otomatik Çeviri" seçeneğini etkinleştirin.
    5 kaynak

    İngilizce video Türkçe altyazı nasıl yapılır?

    İngilizce bir videoyu Türkçe altyazıya çevirmek için aşağıdaki çevrimiçi araçlardan yararlanabilirsiniz: 1. Vizard: Bu platform, videolarınızı yükleyerek otomatik olarak altyazı oluşturmanızı ve ardından bunları çeşitli dillere çevirmenizi sağlar. 2. VEED.IO: Yapay zeka destekli bu araç, videolarınızı çevrimiçi olarak herhangi bir dile çevirir ve doğal ses ile aksan ekler. 3. Smartcat: AI video tercümanı ile videodaki altyazıları çevirebilir, düzenleyebilir ve son olarak yeni çevrilmiş video dosyasını dışa aktarabilirsiniz. Ayrıca, YouTube üzerinde de video dilini değiştirme ve altyazı ekleme seçenekleri bulunmaktadır.
    5 kaynak

    YouTube'da altyazı nasıl aktif edilir?

    YouTube'da altyazıları aktif etmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. YouTube'da hesabınıza giriş yapın ve sol menünün en altındaki "Ayarlar" yazısına tıklayın. 2. Açılan ekranda yine sol menüye gelip "Oynatma" seçeneğine tıklayın. 3. "Altyazılar" seçeneğinin altındaki "Altyazıları Her Zaman Göster" seçeneğini işaretleyin. 4. Ardından "Konuşma Tanıma İşlevini Kullanarak Otomatik Altyazı Göster" seçeneğini de işaretleyin. Bu adımları takip ederek, altyazı hizmeti videolarda otomatik olarak başlayacaktır.
    5 kaynak

    Hem Türkçe altyazı hem İngilizce altyazı nasıl izlenir?

    Hem Türkçe altyazı hem de İngilizce altyazıyı aynı anda izlemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Netflix'te: Netflix'in kendi altyazı ayarlarında çift altyazı desteği yoktur. 2. Diğer Platformlarda: YouTube gibi platformlarda videonun altında bulunan ayarlar simgesine tıklayıp "Altyazılar" kısmından dilleri seçebilir veya VLC Media Player gibi medya oynatıcılarda iki farklı altyazı dosyasını aynı anda ekleyebilirsiniz. 3. Canlı Altyazı: Google Chrome'da Canlı Altyazı özelliğini açarak, altyazıları oluşturup Google'a gönderebilir ve böylece İngilizce dışında bir dilde altyazıları görüntüleyebilirsiniz.
    5 kaynak

    Altyazı dili nasıl değiştirilir?

    Altyazı dilini değiştirmek için farklı platformlar ve uygulamalar üzerinden çeşitli yöntemler kullanılabilir: YouTube Studio: Yüklenen bir videonun altyazı dilini değiştirmek için YouTube Studio'da oturum açılıp, video başlığı veya küçük resim seçildikten sonra "DAHA FAZLA GÖSTER" seçeneğine tıklanarak istenen dil, başlık ve açıklama seçilir. Netflix: Netflix uygulamasında alt yazı görünümünü değiştirmek için hesap sayfasına gidilip, "Profiller" ve ardından bir profil seçildikten sonra "Alt Yazı Görünümü" seçeneği belirlenir. Apple TV: Apple TV'de alt yazı dilini ayarlamak için "Ayarlar" > "Görüntü ve Ses" > "Ses" > "Altyazı Dili" yolu izlenir. VLC Medya Oynatıcısı: VLC'de altyazı eklemek veya mevcut altyazıların dilini değiştirmek için "Medya" sekmesinden dosya açılır, "Altyazı" seçeneğine gidilir ve ".sub", ".srt" veya ".ssa" gibi formatlarda altyazı dosyası eklenir. Ayrıca, VEED gibi çevrimiçi araçlar da altyazıların çevrilmesine ve düzenlenmesine olanak tanır.
    5 kaynak

    Yabancı dil videoları Türkçe altyazıya çevirme nasıl yapılır?

    Yabancı dil videolarını Türkçe altyazıya çevirmek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar ve platformlar kullanılabilir: 1. Rask AI: 130'dan fazla dilde video çevirisi yapabilen yapay zeka destekli bir araçtır. 2. Vizard: 29 farklı dili destekleyen, video analizi yaparak altyazı ekleyen ve ses parçalarını çeviren bir video çeviri aracıdır. 3. linnk.ai: SRT, VTT ve SUB formatındaki altyazı dosyalarını yükleyerek dil çevirisi yapabilen bir altyazı çeviricisidir. 4. Mango AI: YouTube videolarını otomatik olarak 120'den fazla dile çevirebilen, dudak senkronizasyonu ile gerçekçi çeviri sağlayan bir araçtır. Ayrıca, YouTube'un kendi video dili ayarı özelliği de kullanılarak yüklenen videoların dili değiştirilebilir.
    5 kaynak