• Buradasın

    Yabancı dil videoları Türkçe altyazıya çevirme nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Yabancı dil videolarını Türkçe altyazıya çevirmek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar ve platformlar kullanılabilir:
    1. Rask AI: 130'dan fazla dilde video çevirisi yapabilen yapay zeka destekli bir araçtır 1. Videoları yükleyerek veya YouTube URL'si sağlayarak çeviri yapılabilir 5.
    2. Vizard: 29 farklı dili destekleyen, video analizi yaparak altyazı ekleyen ve ses parçalarını çeviren bir video çeviri aracıdır 3.
    3. linnk.ai: SRT, VTT ve SUB formatındaki altyazı dosyalarını yükleyerek dil çevirisi yapabilen bir altyazı çeviricisidir 4.
    4. Mango AI: YouTube videolarını otomatik olarak 120'den fazla dile çevirebilen, dudak senkronizasyonu ile gerçekçi çeviri sağlayan bir araçtır 5.
    Ayrıca, YouTube'un kendi video dili ayarı özelliği de kullanılarak yüklenen videoların dili değiştirilebilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. tr.rask.ai
        1
      2. support.google.com
        2
      3. vizard.ai
        3
      4. linnk.ai
        4
      5. school.mangoanimate.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Twitter yabancı dil videoları nasıl Türkçe yapılır?

    Twitter'da yabancı dil videolarını Türkçe yapmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Bilgisayardan: - Twitter'a giriş yapın ve sağ üst köşedeki profil simgesine tıklayarak "Ayarlar ve gizlilik" seçeneğine tıklayın. - "Hesap" sekmesine gidin ve "Dil" seçeneğine tıklayın. - "Görüntülenen dil" bölümünden "Türkçe" seçeneğini seçin ve değişiklikleri kaydedin. 2. Mobil Uygulamadan: - Twitter uygulamasını açın ve sağ üst köşedeki profil simgesine tıklayarak "Ayarlar ve gizlilik" seçeneğini seçin. - "Hesap" kısmına girin ve "Dil" seçeneğini bulmak için aşağı kaydırın. - "Görüntülenen dil" seçeneğine tıklayın ve listeden Türkçe'yi seçin, ardından değişiklikleri kaydedin. Bu işlemler, Twitter'ın web sitesi ve mobil uygulaması için genel dil değiştirme yöntemleridir.
    5 kaynak

    Altyazılar hangi dilde çevrilir?

    Altyazılar, 125'ten fazla dil dahil olmak üzere çeşitli dillerde çevrilebilir. Bazı çevrimiçi altyazı çeviri hizmetleri: Maestra AI. VEED. Kapwing. GroupDocs Translation. Rask AI.
    5 kaynak

    Videoda altyazı çevirme nasıl yapılır?

    Videoda altyazı çevirme işlemi için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Google Drive: Videolarınıza altyazı eklemek için Google Drive'da altyazı dosyası kullanabilirsiniz. Bunun için: - drive.google.com'da oturum açın ve altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin. - "Diğer" menüsünden "Altyazı parçalarını yönet" seçeneğini tıklayın. - "Yeni altyazı parçaları ekle"yi seçin, bir altyazı veya transkript dosyası yükleyin ve dil ile parça adını seçin. - "Yükle" butonuna tıklayın. 2. Vizard: Çevrimiçi video çeviri aracı Vizard, videolarınızı otomatik olarak analiz eder, altyazı ekler ve ses parçalarını çeşitli dillere çevirir. Bunun için: - Vizard hesabı oluşturun ve videonuzu yükleyin. - "Altyazılar" bölümüne gidin ve "Çeviri" butonuna tıklayın, ardından çevirmek istediğiniz dili seçin. - Videonuzu dışa aktarın ve indirin. 3. Linnk AI: Yapay zeka destekli altyazı çevirici, SRT, VTT veya SUB formatındaki altyazı dosyalarını destekler. Kullanımı için: - Altyazı dosyanızı yükleyin. - Kaynak ve hedef dillerinizi seçin ve ek seçenekleri özelleştirin. - "Altyazıları Çevir" butonuna tıklayın ve çeviriyi inceleyin.
    5 kaynak

    YouTube'da Türkçe altyazı nasıl açılır?

    YouTube'da Türkçe altyazı açmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Masaüstü: Altyazılarını açmak istediğiniz videoya gidin ve video oynatıcının sağ alt köşesindeki "CC" simgesine tıklayın. 2. Mobil: YouTube uygulamasını başlatın, izlemek istediğiniz videoya gidin ve videonun sağ üst köşesindeki "CC" düğmesine dokunun. 3. Altyazılar sizin dilinizde değilse, dişli simgesine tıklayın, "Altyazılar/CC" seçeneğine tıklayın ve ardından dilinizi seçin. Ayrıca, otomatik altyazıları Türkçeye çevirmek için: 1. Ayarlar menüsünü açın. 2. "Otomatik Çevir" sekmesini aktif hale getirin ve dil sekmesinden Türkçe seçeneğini tıklayın.
    5 kaynak

    Video altyazı çevirmeni nasıl olunur?

    Video altyazı çevirmeni olmak için aşağıdaki adımları izlemek gerekmektedir: 1. Dil Yetkinliği: Hem kaynak hem de hedef dili ana dil düzeyinde bilmek önemlidir. 2. Eğitim ve Deneyim: Mütercim tercümanlık veya dil-edebiyat fakültelerinden mezun olmak ve altyazı çevirisi ile ilgili programlar konusunda bilgi sahibi olmak gerekmektedir. 3. Ön Hazırlık: Çevirilecek kaydın kendi dilinde ve kaynak dil alt yazısıyla beraber izlenmesi, çevirinin daha kolay yapılmasını sağlar. 4. Başvuru ve Deneme Metinleri: İlgili kurum veya şirkete başvuru yaparak, deneme metinlerini istenilen formatta çevirmek gerekmektedir. 5. Program Kullanımı: Altyazı çevirisi için Subtitle Workshop, Aegisub gibi programları kullanabilmek faydalıdır. Ayrıca, çevrimiçi video çeviri araçları da kullanarak altyazı çevirisi yapılabilir. Bu araçlar, yapay zeka desteği ile hızlı ve doğru çeviriler sunmaktadır.
    5 kaynak

    Yabancı dizi Türkçe altyazı nasıl açılır?

    Yabancı dizilerde Türkçe altyazı açmak için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz: 1. Netflix'te: Netflix profil resminize tıklayıp "Hesap" bölümüne girin. 2. Diğer Platformlarda: Diziyi indirmeden, doğrudan platformda Türkçe altyazı görüntülemek için, video oynatıcının altyazı ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir. Ayrıca, VLC Media Player gibi bir medya oynatıcısı kullanarak da altyazı dosyasını ekleyip diziyi altyazılı olarak izleyebilirsiniz.
    5 kaynak

    Altyazı ve çevirili ne demek?

    Altyazı, video dosyasında geçen seslerin istenen dile tercüme edilip, video dosyasının altına, konuşmalar ile eş zamanlı görünecek şekilde yansıtılmasıdır. Çevirili ifadesi ise, bir metnin veya içeriğin başka bir dile aktarılmış olduğunu belirtir. Altyazı çevirisi, genellikle dil adaptasyonu amacıyla yapılır ve orijinal dili anlamayan izleyicilerin içeriği kendi ana dillerinde takip etmelerini sağlar. Altyazı çevirisi, eğitim, eğlence, ticari ve pazarlama gibi çeşitli alanlarda kullanılır.
    5 kaynak