• Buradasın

    Premiere otomatik altyazı ekleme nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Adobe Premiere Pro'da otomatik altyazı eklemek için aşağıdaki adımları izleyin:
    1. Videoyu içe aktarın: Premiere Pro'da çalışmak üzere MP4, AVI, MOV, WMV veya desteklenen başka bir video formatındaki videonuzu içe aktarın 2.
    2. Caption (Altyazı) penceresini açın: "Window" menüsünden "Captions and Graphics" seçeneğini seçerek Caption penceresini açın 34.
    3. "Transcribe" (Transkripsiyon) düğmesine basın: Pencerede, otomatik transkripsiyonu başlatmak için "Auto Transcribe" düğmesine tıklayın 13.
    4. Transkripsiyonu düzenleyin: AI tarafından oluşturulan transkripsiyonu gözden geçirin ve gerekli düzeltmeleri yapın 13.
    5. Altyazıları oluşturun: Transkripsiyon tamamlandıktan sonra, "Closed Captions" (Kapalı Altyazı) simgesini seçerek altyazıları oluşturun 3.
    6. Zamanlamayı ayarlayın: Altyazıların zamanlamasını, timeline üzerindeki caption (altyazı) parçasındaki tutamaçları kullanarak ayarlayın 23.
    7. Stili özelleştirin: "Essential Graphics" panelini kullanarak font, boyut, hizalama, izleme, satır aralığı ve diğer görsel unsurları ayarlayın 23.
    Ayrıca, üçüncü taraf altyazı oluşturma araçlarını kullanarak da otomatik altyazı ekleyebilirsiniz 4.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    İngilizce videolara Türkçe altyazı nasıl eklenir?

    İngilizce videolara Türkçe altyazı eklemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. YouTube'da Altyazı Ekleme: YouTube Studio'da oturum açıp, düzenlemek istediğiniz videoyu seçerek "Altyazılar" bölümünden Türkçe altyazı ekleyebilirsiniz. 2. Üçüncü Taraf Araçlar: - Subtitles for YouTube: YouTube videolarına altyazı eklemek için kullanabileceğiniz bir Chrome eklentisidir. - LingQ: İngilizce videoları altyazılı izleyerek kelime dağarcığınızı genişletebileceğiniz interaktif bir platformdur. - HandBrake: Altyazıyı doğrudan videonun içine gömmenizi sağlayan ücretsiz bir programdır. 3. Çevrimiçi Çeviri Hizmetleri: Farklı bir dildeki altyazı dosyasını indirip, Subtitle Translator gibi çevrimiçi çeviri araçları ile Türkçeye çevirebilirsiniz.

    Videolara Türkçe altyazı nasıl eklenir?

    Videolara Türkçe altyazı eklemek için iki ana yöntem bulunmaktadır: YouTube üzerinden ve dışarıdan altyazı dosyası yükleyerek. YouTube üzerinden altyazı ekleme: 1. YouTube Studio'da oturum açın ve düzenlemek istediğiniz videoyu seçin. 2. Sol menüden "Altyazılar"ı tıklayın ve "DİL EKLE" seçeneğiyle Türkçe'yi seçin. 3. "Altyazılar" altında "EKLE"yi tıklayın ve altyazılarınızı manuel olarak yazın veya otomatik çeviri özelliğini kullanın. Dışarıdan altyazı dosyası yükleme: 1. VLC Media Player gibi bir medya oynatıcısı indirin ve yükleyin. 2. Medya oynatıcısını açtıktan sonra "Altyazı > Altyazı Dosyasını Ekle" yolunu takip ederek altyazı dosyasını yükleyin. 3. Altyazı dosyasının adını, video dosyasının adıyla aynı şekilde değiştirin; böylece dosya aynı klasördeyse otomatik olarak yüklenecektir.

    Videolara otomatik Türkçe alt yazı ekleme nasıl yapılır?

    Videolara otomatik Türkçe alt yazı eklemek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. YouTube: YouTube, videolarınız için otomatik altyazı oluşturma özelliği sunar. Bunun için: - YouTube Studio'da oturum açın. - Sol taraftaki menüden "Altyazılar"ı seçin. - Altyazı eklemek istediğiniz videoyu tıklayın. - "Altyazılar"ın altından, düzenlemek istediğiniz altyazıların yanındaki "Diğer" seçeneğini tıklayın ve otomatik altyazıları inceleyin. 2. Kapwing: Yapay zeka destekli altyazı aracı, 100'den fazla dil ve aksanda altyazı oluşturabilir. Bunun için: - Kapwing'in düzenleyicisine videoyu yükleyin veya yayınlanmış bir video URL'sinden bağlantı yapıştırın. - Soldaki araç çubuğundan "Altyazılar" seçeneğine tıklayın ve "Otomatik altyazılar" seçeneğini seçin. - Altyazıların yazı tipini, rengini, tasarımını ve konumunu özelleştirin. 3. Maestra: 125'ten fazla dilde otomatik altyazı oluşturma imkanı sunar. Bunun için: - Bir video yükleyin ve hedef dili seçin. - Altyazılar hedef dilde otomatik olarak oluşturulacaktır. - Altyazıları düzenleyin ve stil verin, ardından istediğiniz formatta dışa aktarın.

    Premiere'de altyazı dosyası nasıl açılır?

    Adobe Premiere Pro'da altyazı dosyasını açmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Premiere Pro'yu açın ve projenizi yükleyin. 2. "Dosya" menüsüne tıklayın ve "İçe Aktar" seçeneğini seçin. 3. Altyazı dosyanızı seçin ve "Aç" düğmesine tıklayın. 4. İçe aktarılan altyazı dosyasını zaman çizelgesine sürükleyin. Premiere Pro, SRT, VTT ve diğer altyazı dosyası formatlarını destekler.

    Videolara otomatik altyazı ekleme nasıl yapılır?

    Videolara otomatik altyazı eklemek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Kapwing: Bu araç, yapay zeka destekli altyazı oluşturucusu ile sesi metne dönüştürür ve altyazıları özelleştirilebilir bir transkript olarak sunar. - Kullanım: Videoyu düzenleyiciye yükleyin veya yayınlanmış bir video URL'sinden bağlantı yapıştırın, ardından "Altyazılar" ve "Otomatik Altyazılar" seçeneklerini seçin. - Dışa Aktarma: Altyazıları SRT, VTT ve TXT gibi formatlarda dışa aktarabilirsiniz. 2. YouTube: YouTube, konuşma tanıma teknolojisi kullanarak videolarınız için otomatik altyazı oluşturabilir. - Kullanım: YouTube Studio'da oturum açın, sol taraftaki menüden "Altyazılar"ı seçin, düzenlemek istediğiniz altyazıların yanındaki "Diğer" seçeneğine tıklayın ve otomatik altyazıları inceleyin. 3. VEED: Bu araç, doğal dil işleme yapay zekasını kullanarak videolara otomatik altyazı ekler. - Kullanım: Altyazı eklemek istediğiniz video dosyasını seçin, kenar çubuğu menüsünde "altyazılar"ı tıklayın ve otomatik altyazı özelliğini kullanın. 4. Zeemo: Gelişmiş konuşma tanıma teknolojisi ile videolarınız için otomatik altyazı oluşturur. - Kullanım: Video dosyasını içe aktarın, "Altyazı" seçeneğine tıklayın ve altyazıları özelleştirin.

    Premiere Pro altyazı nasıl eklenir?

    Adobe Premiere Pro'da altyazı eklemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Premiere Pro'yu açın ve projenizi yükleyin. 2. "Pencere" menüsüne gidin, "Çalışma Alanları"nı seçin ve "Altyazılar ve Grafikler"i belirleyin. 3. "Metin" sekmesine tıklayın ve "Transkripsiyon" düğmesine basın. 4. Transkripsiyon tamamlandıktan sonra, altyazıları zaman çizelgesine sürükleyerek yerleştirin. 5. "Altyazılar" paneline geri dönün, ilk altyazıyı yazın ve sesle hizalamak için zaman çizelgesindeki altyazı bloğunu sürükleyerek zamanlamayı ayarlayın. 6. Temel Grafik Paneli'ni kullanarak altyazıların yazı tipini, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını özelleştirin. Ayrıca, SRT veya diğer formatlardaki altyazı dosyalarını Premiere Pro'ya içe aktarabilir ve bunları doğrudan zaman çizelgesine ekleyebilirsiniz.

    Altyazı eklemek için hangi program kullanılır?

    Altyazı eklemek için kullanılabilecek bazı programlar şunlardır: 1. Subtitle Workshop: Popüler ve ücretsiz bir altyazı düzenleme programıdır, 60'tan fazla altyazı formatını destekler. 2. Subtitle Edit: Gerçek zamanlı altyazı önizlemesi ve Google çeviri desteği sunan bir programdır. 3. Open Subtitle Editor: Açık kaynak kodlu ve ücretsiz bir video altyazı hazırlama programıdır. 4. Aegisub: Film ve dizilere altyazı hazırlamak için kullanılan, kullanımı kolay bir programdır. 5. CapCut: Otomatik altyazı oluşturma özelliği sunan, hem masaüstü hem de çevrimiçi kullanılabilen bir video düzenleyicidir. Ayrıca, VEED.io, Clipchamp ve Kapwing gibi çevrimiçi araçlar da altyazı eklemek için kullanılabilir.