"Ayranı yok içmeye, tahtırevanla gider sıçmaya" atasözü, fakir ve yoksul kişilerin maddi güçleri olmadığı halde gösteriş yapmak için gereksiz çaba harcamalarını anlatır. Bu atasözünün hikayesi, atasözünün anlamına dayanmaktadır: Kişi, kendi maddi sınırlarını bilerek hareket etmeli ve çevresindekilere karşı mahcup duruma düşürecek davranışlardan kaçınmalıdır.