Sayeban ve sâye kelimelerinin anlamları şu şekildedir: Sayeban: Farsça kökenli bir kelime olup, "gölgelik" anlamına gelir. Sâye: İlk anlamı "gölge" olan bu kelime, destek, çare ve yardım gibi anlamlarda da kullanılır. Örnek cümleler: "Hem mübârek başı üzre her zaman / Bir pâre bulut olurdu sâyeban" (Süleyman Çelebi). "Şimdiye kadar bu adamın sâyesinde yaşadım" (Nâmık Kemal).
Sa'y, hac ve umre ibadetlerinin bir parçası olarak, Hz. Hacer'in oğlu İsmail için su ararken Safa ve Merve tepeleri arasında koşuşturmasını sembolize etmek amacıyla yapılır. Kur'an'da, Safâ ile Merve'nin Allah tarafından konulmuş semboller ve hac-umre ibadetlerinin yapıldığı yerler olduğu belirtilir. Ayrıca, "Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir" ayeti, insanların ibadetleri ve iyi niyetleri karşısında Allah'ın merhametinin ve mükâfatının daima var olduğunu hatırlatır.
Saye kelimesi, gölge anlamına gelir. Farsça kökenli olan bu kelime, günlük hayatta genellikle "sayende, sayenizde, sayesinde" şeklinde kullanılır ve "senin yardımınla, sizin yardımınızla" anlamında gelir. Ayrıca, yerel Türkçe'de eteklik ve aracıalık, marifet anlamlarında da kullanılabilir.
Saye ve sayende arasındaki fark şu şekildedir: - Saye, Farsça kökenli bir kelime olup, gölge anlamına gelir. - Sayende ise, "senin sayende" anlamına gelir ve bir kişinin yardımı veya desteği sayesinde bir şeyin gerçekleştiğini ifade eder. Örnek cümleler: - Saye: "Onun sayesinde bugünlere geldiğini ne çabuk unuttun?". - Sayende: "Senin sayende bu işi başardım".
{"ekmo0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fsaye-salmak-ne-demek-2674321518%3Flr%3D213%26ncrnd%3D30538","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1360026711756182907","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756182966563548-14003173842175830696-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ekmow01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"ekmo1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ekmow02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"ekmo2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Saye salmak\"** ifadesi, **bir yeri gölgelendirmek** veya **ihtiyaç sahibi birini koruyup gözetmek** anlamına gelir [```1```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/saye-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-sayende-ne-demektir-6518600).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/saye-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-sayende-ne-demektir-6518600","title":"Saye Ne Demek, Tdk Sözlük Anlamı Nedir? Sayende... - Milliyet","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/saye-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-sayende-ne-demektir-6518600","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.mynet.com/suya-salmak-ne-demek-suya-salmak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100039017","title":"Suya Salmak Ne Demek? Suya Salmak TDK... - Mynet Egitim","shownUrl":"https://www.mynet.com/suya-salmak-ne-demek-suya-salmak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100039017","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.ntv.com.tr/ne-demek/saye-ne-demek-55938","title":"Saye Ne Demek? Saye Kelimesinin TDK Sözlük... - NTV Haber","shownUrl":"https://www.ntv.com.tr/ne-demek/saye-ne-demek-55938","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://sertifika.subu.edu.tr/saye-kelime-anlami-nedir-tdk","title":"Sâye Kelime Anlamı Nedir? - TDK","shownUrl":"https://sertifika.subu.edu.tr/saye-kelime-anlami-nedir-tdk","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.sabah.com.tr/egitim/saye-ne-demek-osmanlica-saye-ne-anlama-gelir-divan-siirinde-ne-icin-kullanilir-e1-6358979","title":"Sabah: Saye Ne Demek? Osmanlıca Saye Ne Anlama Gelir...","shownUrl":"https://www.sabah.com.tr/egitim/saye-ne-demek-osmanlica-saye-ne-anlama-gelir-divan-siirinde-ne-icin-kullanilir-e1-6358979","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Saye salmak ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyisler","text":"Deyişler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Saye+salmak+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1360026711756182907","reqid":"1756182966563548-14003173842175830696-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756182966563548-14003173842175830696-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-133-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ekmow03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"ekmo3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozcukbul.com/term/sayeban?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimelen.com/sayeban-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.net/sayeban-kelimesinin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/sayeban?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yenimakale.com/saye-nedir-saye-ne-demek.html?size=16&stub=1"],"header":"Sayeban ve saye ne demek?","teaser":"Sayeban ve sâye kelimelerinin anlamları şu şekildedir: Sayeban: Farsça kökenli bir kelime olup, \"gölgelik\" anlamına gelir. Sâye: İlk anlamı \"gölge\" olan bu kelime, destek, çare ve yardım gibi anlamlarda da kullanılır. Örnek cümleler: \"Hem mübârek başı üzre her zaman / Bir pâre bulut olurdu sâyeban\" (Süleyman Çelebi). \"Şimdiye kadar bu adamın sâyesinde yaşadım\" (Nâmık Kemal).","href":"/yacevap/c/diger/q/sayeban-ve-saye-ne-demek-3455412005","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlamlari","text":"KelimeAnlamları"},{"href":"/yacevap/t/farsca","text":"Farsça"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dinierk.blogspot.com/2024/09/say-yapmak-nedir-nasl-yaplr-ve-say.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.diyanethaber.com.tr/say-nedir-nasil-yapilir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.namazsitesi.com/umre/say-nedir-nasil-yapilir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://islamansiklopedisi.org.tr/say?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/ramazan-ozel/dini-bilgiler/say-nedir-ve-nerede-yapilir-say-yapilisi-gecerli-olmasinin-sartlari-vacipleri-ve-sunnetleri-41866974?size=16&stub=1"],"header":"Sa'ye neden yapılır?","teaser":"Sa'y, hac ve umre ibadetlerinin bir parçası olarak, Hz. Hacer'in oğlu İsmail için su ararken Safa ve Merve tepeleri arasında koşuşturmasını sembolize etmek amacıyla yapılır. Kur'an'da, Safâ ile Merve'nin Allah tarafından konulmuş semboller ve hac-umre ibadetlerinin yapıldığı yerler olduğu belirtilir. Ayrıca, \"Kim gönüllü bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliği mükâfatıyla karşılayan ve çok iyi bilendir\" ayeti, insanların ibadetleri ve iyi niyetleri karşısında Allah'ın merhametinin ve mükâfatının daima var olduğunu hatırlatır.","href":"/yacevap/c/diger/q/sa-ye-neden-yapilir-1965124088","tags":[{"href":"/yacevap/t/islam","text":"İslam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bolgegundem.com.tr/saye-nedir-kisaca-ne-demek-tdkye-gore-saye-kelimesinin-anlami-nedir-nasil-3067576h.htm?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mithaber.com.tr/saye-isminin-anlami-nedir-kuranda-gecer-mi-183324.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.takhaber.com.tr/saye-isminin-anlami-nedir-kuranda-gecer-mi-011549.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ismininanlaminedirx.com/saye-isminin-anlami-nedir-6895/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.krthaber.com.tr/saye-isminin-anlami-nedir-kuranda-gecer-mi-172546.html?size=16&stub=1"],"header":"Saye ne anlama gelir?","teaser":"Saye kelimesi, gölge anlamına gelir. Farsça kökenli olan bu kelime, günlük hayatta genellikle \"sayende, sayenizde, sayesinde\" şeklinde kullanılır ve \"senin yardımınla, sizin yardımınızla\" anlamında gelir. Ayrıca, yerel Türkçe'de eteklik ve aracıalık, marifet anlamlarında da kullanılabilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/saye-ne-anlama-gelir-3051260507","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/kelimebilgisi","text":"KelimeBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/saye-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-sayende-ne-demektir-6518600?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.hinative.com/questions/12177897?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://normalsozluk.com/b/yuzunden-ile-sayesinde-kelimeleri-arasindaki-fark--299722?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yenimakale.com/saye-nedir-saye-ne-demek.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dopinger.com/tr/blog/sem-ve-seo-arasindaki-farklar?size=16&stub=1"],"header":"Sayende ve saye arasındaki fark nedir?","teaser":"Saye ve sayende arasındaki fark şu şekildedir: - Saye, Farsça kökenli bir kelime olup, gölge anlamına gelir. - Sayende ise, \"senin sayende\" anlamına gelir ve bir kişinin yardımı veya desteği sayesinde bir şeyin gerçekleştiğini ifade eder. Örnek cümleler: - Saye: \"Onun sayesinde bugünlere geldiğini ne çabuk unuttun?\". - Sayende: \"Senin sayende bu işi başardım\".","href":"/yacevap/c/diger/q/sayende-ve-saye-arasindaki-fark-nedir-3115536608","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ekmow04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"ekmo4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ekmow05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"ekmo5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"ekmow06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}