Deyimler, dilbilim ve kültürel çalışmalar alanlarıyla ilgilidir. Dilbilimsel olarak, deyimler genellikle gerçek anlamından az çok ayrı, kendine özgü bir anlam taşıyan kalıplaşmış söz öbekleridir ve mecaz anlam taşırlar. Kültürel çalışmalar bağlamında ise deyimler, ait oldukları toplumun kültürel ve tarihi birikiminden izler taşır ve dil zenginliğine katkıda bulunur. Deyimler, günlük konuşmalardan akademik yazılara kadar geniş bir kullanım alanına sahiptir ve edebiyat, medya ve reklam gibi alanlarda da sıkça kullanılır.