Ek fiil ve "dır" eki farklı işlevlere sahiptir ve ayırt edilmeleri şu şekilde mümkündür:
- Ek Fiil: İsim soylu kelimeleri yüklem yapar veya basit zamanlı fiilleri birleşik zamanlı fiil haline getirir 12. Dört kipe göre çekimlenir: görülen geçmiş zaman (-idi), duyulan geçmiş zaman (-imiş), şart (-ise) ve geniş zaman (-dir) 23.
- "Dır" Eki: Ek fiil olarak kullanıldığında cümleye kesinlik veya olasılık anlamı katar 23. Sadece üçüncü tekil şahısta kullanılır ve diğer şahıs ekleriyle değişmez 3.
Özetle, "dır" eki ek fiil olarak kullanıldığında ayrı bir kelime olarak yazılırken, ek fiil kelimeye bitişik olarak yazılır ve ses uyumlarına uyar 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: