Bu video, bir sohbet formatında olup konuşmacılar arasında Rus edebiyatı ve özgüven konuları ele alınıyor. Videoda genel kültür ve zeka seviyesi yüksek insanlar için Rus edebiyatından tavsiyeler isteniyor. Konuşmacı, yayınlarının faydalı olduğunu düşünüyor ve insanların kendi isteklerine, hayatlarına ve hayallerine gitmelerinin özgüven açısından önemini vurguluyor. Ayrıca Malatya davay davay şarkısı sözlerinden bahsediliyor.
Bu video, Rus yazar Anton Çehov'un hayatını anlatan bir biyografik belgeseldir. Çehov, köle torunu olarak 1860'da Azak Denizi kıyılarındaki Taganuk şehrinde dünyaya gelmiştir. Video, Çehov'un zorlu çocukluğundan başlayarak, ailesinin kölelikten kurtulması, babasının borç yüzünden hapse atılması ve Çehov'un kendi hayatını değiştirmek için edebiyata yönelmesi sürecini anlatır. Çehov'un "Bozkır", "Kiraz Bahçesi", "Altı Numaralı Koğuş" gibi eserleriyle Rusya'nın büyük yazarları arasına girmesi, sağlık sorunları ve 44 yaşında Almanya'da Kara Orman'da vefat etmesi kronolojik olarak aktarılır. Video, Çehov'un yaşadığı zorluklar ve başarı hikayesini, edebi eserlerini ve kişisel hayatını detaylı şekilde ele alır.
Bu video, Boğaziçi Üniversitesi'nin Ayhan Şahen Salonu'nda gerçekleşen bir kitap sohbetidir. Konuşmacılar arasında Rus yazar Mihail Şişkin'in "Mürekkep Lekesi" kitabını ele alan çevirmen Erdem Erinç ve Jaguar Yayınları sahibi bulunmaktadır. Sohbet, Şişkin'in "Mürekkep Lekesi" kitabının içeriği, anlatım tarzı ve temaları üzerine yoğunlaşmaktadır. Video boyunca kitabın çeşitli hikayeleri incelenmekte, Rus edebiyatının yapısı, totaliter rejimlerde edebiyatın durumu, İsviçre'deki Rus göçmenlerin deneyimleri ve sosyalist ideallerin uygulanması gibi konular ele alınmaktadır. Sohbette ayrıca Nabokov'un eserleri, Lidya Koçova'nın sosyalist idealleri ve yaşamı, Sovyetler Birliği'ndeki kültür politikaları ve Rusya'daki eğitim sistemi gibi konular da tartışılmaktadır. Konuşmacılar, Rus edebiyatının gelişimi, hapishane jargonu ve edebiyatın bireysel bilinci ifade etme gücü gibi temaları da incelemektedir.
Bu video, Rus yazar Fiodor Mihayloviç Dostoyevski'nin hayatını anlatan biyografik bir içeriktir. 11 Kasım 1821'de Rusya'da doğan Dostoyevski'nin çocukluğundan ölümüne kadar olan süreci kronolojik olarak anlatmaktadır. Video, Dostoyevski'nin zorlu çocukluğundan başlayarak eğitim hayatını, yazarlık kariyerini, Sibirya'daki hapishane deneyimini ve önemli eserlerini kronolojik olarak ele almaktadır. "İnsancıklar", "Ev Sahibisi", "Beyaz Geceler", "Suç ve Ceza", "Karamazov Kardeşler" gibi önemli eserlerinin yanı sıra, yazarlık hayatındaki zorluklar, maddi sıkıntılar ve kişisel hayatındaki olaylar da detaylı şekilde anlatılmaktadır.
Bu video, bir kişinin Tolstoy'un "İnsan Ne ile Yaşar?" adlı kitabının özetini anlattığı bir içeriktir. Kitap, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından 19. basım olarak Rusça aslından Koray Karasulu tarafından çevrilmiştir. Video, kitabın ilk hikayesinin detaylı anlatımını içermektedir. Hikaye, Simon adlı bir ayakkabıcının yolda bir meleği (Mihail) bulması ve onu evine almasıyla başlar. Mihail, Tanrı'nın onu cezalandırdığını söyleyerek Simon'un evinde kalır ve zamanla ayakkabıcılıkta ünlenir. Hikaye, Mihail'in üç sorunun cevabını (insanda ne var, insana ne verilmemiştir, insan ne ile yaşar) üç gülümsemeyle öğrenmesiyle ve sonunda göğe yükselmesiyle sona erer.
Bu video, Rus edebiyatının önemli isimlerinden Fyodor Dostoyevski'nin hayatını anlatan biyografik bir belgeseldir. Dostoyevski, isyancı, dünyadan nefret eden ve kumarbaz bir karakter olarak tanıtılmaktadır. Video, Dostoyevski'nin 1849 yılında idam sehpasından kurtulmasıyla başlayıp, çocukluğundan başlayarak hayatını kronolojik olarak anlatmaktadır. İlk bölümde babasının alkolik ve cimri olması, annesinin ölümü, askerlik hayatı, edebiyat kariyeri ve Sibirya'daki mahkumiyeti ele alınırken, ikinci bölümde Pauline Suslov ile nişanlanması, Anna Snitkin ile evliliği ve Karamazov Kardeşler romanının yazılması gibi son yılları anlatılmaktadır. Videoda ayrıca Dostoyevski'nin maddi sıkıntıları, "Suç ve Ceza" romanının başarısızlığı, Anna'nın yardımıyla borçlarının ödenmesi ve 1881'de Karamazov Kardeşler romanının son bölümünü yayınladıktan sonra hayatını kaybetmesi gibi önemli olaylar da yer almaktadır. Ölümünden sonra kitapları binlerce baskı yapmış ve varislerine milyonlarca ruble kazandırmıştır.
Bu video, bir sohbet formatında olup konuşmacılar arasında Rus edebiyatı ve özgüven konuları ele alınıyor. Videoda genel kültür ve zeka seviyesi yüksek insanlar için Rus edebiyatından tavsiyeler soruluyor. Konuşmacı, kendi yayınlarının faydalı olduğunu düşünüyor ve insanların özgüvenlerini artırmak için kendi isteklerine, hayatlarına ve hayallerine gitmelerinin önemini vurguluyor. Ayrıca "Malatya davay davay" şarkısı sözlerinden bahsediliyor.
Bu video, iki kişi arasında geçen kısa bir diyalog formatındadır. Konuşmacılardan biri Dostoyevski'nin adını doğru söyleyememektedir. Videoda Rus edebiyatının klasiklerinden "Savaş ve Barış" romanının yazarı Dostoyevski'nin adı konuşulmaktadır. Bir kişi Dostoyevski'nin adını doğru söyleyemeyince diğer kişi onu teşvik eder ve sonunda doğru söyleyince tebrik eder. Video, Dostoyevski'nin adının doğru söylenmesiyle sona erer.
Bu video, "Yabancı Dil" kanalında yayınlanan Rusça-Türkçe okuma ve çeviri serisinin bir bölümüdür. Sunucu, Rus yazarı Anton Pavlovitch Çehov'un hayatını ve eserlerini konu almaktadır. Video, Çehov'un 1860 yılında Tagandroge'de doğumundan başlayarak, Moskova Üniversitesi'ndeki eğitim sürecini, doktor olarak köydeki faaliyetlerini, Sakalin Adası'ndaki deneyimlerini ve yazdığı eserleri kronolojik olarak anlatmaktadır. Çehov'un en bilinen eserleri olan "Martı", "Vanya", "Üç Kızkardeş" ve "Vişne Bahçesi" piyesleri hakkında bilgiler verilmektedir. Ayrıca Çehov'un hayatını etkileyen önemli dönüm noktaları ve ölümü de videoda yer almaktadır.
Bu video, bir rehber eşliğinde St. Petersburg'da gerçekleştirilen bir gezi vlogu formatındadır. Videoda Ayhan Sicimoğlu, Rus edebiyatının önemli şairi Aleksandr Puşkin'in hayatını ve eserlerini anlatmaktadır. Video, Puşkin'in 1937'de Leningrad'da (şimdi St. Petersburg) ölümüyle başlayıp, onun asil bir aileden geldiği bilgisiyle devam ediyor. Ardından Puşkin'in düellodan önceki kahveyi ziyaret etme planı, Katarina'nın yazlık kulübesi, Çeşme Sarayı'nın tarihi anıtları ve Cafe Litera'daki yemek deneyimi gösteriliyor. Videoda ayrıca Çeşme Savaşı'nın önemi, Osmanlı donanmasının yakıldığı gemilerin pruvalarının kopyaları, Osmanlı hamamı ve Çeşme Savaşı'nı kazanan Alexander Orloff'un heykeli gibi tarihi yapılar da tanıtılıyor. Sunucu, Puşkin'in hayatını, düello olayını ve ölümünü detaylı şekilde aktarırken, Cafe Litera'da Rus mutfağından çeşitli yemekler tadarak izleyicilere deneyimlerini de aktarıyor.
Bu video, Mahmut Parlak tarafından seslendirilen, Nikolay Gogol'un eserini okuma formatında sunan bir radyo kitaplığı programıdır. Hikâyenin ana karakteri, Petersburg'da bir devlet dairesinde çalışan, yılda 400 ruble gelir elde eden, sıradan bir kalem memuru Akaki Akakievich'tir. Video, Akaki'nin yıpranmış paltosu için geçirdiği zorlukları, Petroviç terziyle olan ilişkisini, yeni bir palto bulma mücadelesini, şef yardımcısının davetindeki maceralarını ve paltosunun çalınmasından sonra yaşadığı trajik olayları anlatmaktadır. Hikâye, Akaki'nin ölümünden sonra bir hortlak olarak yaşaması ve "mühim adam" olarak anılan memuru rahatsız etmesiyle fantastik bir sona ulaşır. Hikâyenin içinde, Rus memurluk sistemindeki hiyerarşi, taklitçilik hastalığı ve yoksulluğun trajik sonuçları ele alınmaktadır. Akaki'nin yalnızlığı, iş arkadaşlarının ona gösterdiği alaycılık ve paltosunun çalınmasından sonra aldığı tepkiler, toplumun soğukluğunu ve insanın ölümünden bile haberdar olmama durumunu vurgulamaktadır.
Bu video, Rus edebiyatının en büyük yazarlarından Anton Çehov'un hayatını anlatan biyografik bir belgeseldir. 17 Ocak 1860'da Tagan Rock kentinde doğan Çehov'un ailesi, köylülerden ve kölelerden gelen bir geçmişe sahiptir. Video, Çehov'un çocukluğundan başlayarak eğitim hayatını, tıp eğitimi, edebi kariyerini ve kişisel hayatını kronolojik olarak anlatmaktadır. İlk bölümde Çehov'un tiyatroya olan ilgisi, "Kekeme" adlı mizah gazetesi yayınlaması, Tolstoy ile olan ilişkisi ve önemli eserleri ele alınırken, ikinci bölümde 1904'teki "Vişne Bahçesi" oyununun ilk gösterime girmesi, hastalığı ve 44 yaşında vefatı anlatılmaktadır. Videoda ayrıca Çehov'un yakın dostu Maksim Gorki'nin sözleri aktarılmakta, Çehov'un hastalığı, Maksim Gorki'nin akademiden atılması karşısında akademiden istifa etmesi ve Almanya'daki kaplıcaya gitmesi gibi olaylar detaylı olarak aktarılmaktadır. Çehov'un "Altı Numaralı Koğuş", "Martı", "Van Dayı", "Üç Kız Kardeş" ve "Vişne Bahçesi" gibi önemli eserleri ve bu eserlerin edebi dünyasındaki yeri de anlatılmaktadır.
Bu video, CNN Türk'te yayınlanan "Gündem Özel" programının bir bölümüdür. Programda sunucu Deniz Bayramoğlu ve Prof. Dr. İlber Ortaylı (İlber Hoca) konuk olarak yer almaktadır. Video, başlangıçta Mehmet Akif Ersoy hakkında bir tartışma ile başlayan, ardından Rus edebiyatı üzerine kapsamlı bir sohbet formatında ilerlemektedir. Programda Rus edebiyatının temel özellikleri, önemli yazarlar (Tolstoy, Dostoyevski, Puşkin, Gorki, Mayakovski, Yesenin), Rus edebiyatının Batı Avrupa ve Türk edebiyatı üzerindeki etkileri ve Rus tiyatrosu gibi konular ele alınmaktadır. Videoda ayrıca Türk edebiyatı ve toplumsal değerler, Amerika'nın Suriye'den çekilme kararının Türkiye üzerindeki etkileri gibi farklı konular da tartışılmaktadır. İlber Ortaylı, Rus edebiyatının dünya tarihini değiştiren bir edebiyat olduğunu vurgulayarak, Türk edebiyatının Rus edebiyatına olan ilgisini ve bu etkileşimin önemini anlatmaktadır.
Bu video, Dostoyevski'nin "Karamazov Kardeşler" romanından bir bölümün sesli anlatımıdır. Anlatımda Starrets Sosima, Alyoşa, Peder Yosif, Peder Pasi, Peder Mihail, Rahip Anfim ve rahip adayı Porfiri gibi karakterler yer almaktadır. Video, ölüme yaklaşıyor olan Starrets Sosima'nın son konuşmalarını ve hayat hikâyesini anlatmaktadır. Anlatım, Sosima'nın genç abisi Markel'in hikâyesi, Eyüp hikâyesinin dini anlamı, bir düello deneyimi, cinayetini itiraf etmeye kararlı bir soylunun hikâyesi ve Sosima'nın rahiplik hakkındaki düşünceleri gibi bölümlerden oluşmaktadır. Videoda ayrıca Kutsal Kitap'ın insan hayatındaki önemi, dini öğretimin halka nasıl ulaştırılması gerektiği, manevi özgürlük kavramı ve Rusya'nın kurtuluşunun halkın imanında olduğu gibi derin dini ve filozofik konular ele alınmaktadır. Starrets Sosima'nın yaşamı, cinayetini itiraf etmeye kararlı soylu ile olan diyalogları ve halka inanç öğretme yöntemleri üzerine yaptığı konuşmalar, video içeriğinin önemli unsurlarını oluşturmaktadır.
Bu video, Rus edebiyatının kurucusu olarak görülen Alexander Puşkin'in hayatını ve ölümünü anlatan bir belgesel formatındadır. 6 Haziran 1799'da Moskova'da doğan Puşkin, soylu bir ailenin üyesi olarak Fransız mürebbiyelerden eğitim almıştır. Video, Puşkin'in 37 yaşında George Dantes ile yaptığı düello ve ölümü etrafında beş ilginç gerçeği anlatmaktadır. Düello, Puşkin'in karısının sadakatsizliğine dair bir ima içeren bir mektup üzerine başlamış ve Kerne Reçka'da gerçekleşmiştir. Puşkin'in ölümünden sonra Çar I. Nikola'nın ailesine verdiği destek, Dantes'in sürgün edilmesi ve Puşkin'in 20'den fazla meydan okuma yaptığı bilgisi de paylaşılmaktadır.
Bu video, Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü tanıtan bir eğitim içeriğidir. Konuşmacı, bölümün eğitim programını ve mezunların kariyer imkanlarını anlatmaktadır. Video, Rus Dili ve Edebiyatı bölümünün dört yıllık eğitim programını, lisans programının amacını ve bölümün içeriğini açıklamaktadır. Bölümde Rus dili, kültürü ve edebiyatı eserleri incelenmekte, Rus dili ve grameri öğretilmekte ve 19. yüzyıl klasik Rus edebiyatı ile Rusya tarihi üzerinde çalışmalar yapılmaktadır. Mezunların kültür ve turizm bakanlığı, turizm kuruluşları, elçilikler, tercüme büroları veya akademik kariyer yapabilecekleri belirtilmektedir.
Bu video, Theodor Mihaloviç Dostoyevski'nin eserinden bir bölümün okunuşu formatında sunulmaktadır. Ana karakterler arasında Wilkan İnov (Vilche), Alexey Ivanovic, Pavel Pavlovich ve Natalia Vasilyevna bulunmaktadır. Video, Wilkan İnov'un Petersburg'daki yaşamı, çiftlik davası sorunları ve yaşanan psikolojik değişimleri anlatmaktadır. İlk bölümde karakterin dış görünüşü ve iç dünyası ele alınırken, ikinci bölümde hastalıklı zihinsel durumu, hafıza kaybı ve geçmiş anıları ile Pavel Pavlovich ve Liza ile olan ilişkileri incelenmektedir. Hikâye, karakterin otuz sekiz-otuz dokuz yaşlarındaki güçlü ve dinç görünüşüyle yaşlanma hissi arasındaki çatışmayı, yalnızlık hissinin artmasını ve geceleri değişen düşüncelerini detaylı şekilde ele almaktadır.
Bu video, Kocaeli'den gelen Bora Erdal'ın Dostoyevski'nin "Karamazov Kardeşleri" romanı üzerine yaptığı akademik bir sohbet formatındadır. Konuşmacı, Rus edebiyatı uzmanı olarak romanın karakterlerini ve temalarını detaylı şekilde analiz etmektedir. Video, Karamazov ailesinin üyeleri (Fiodor Pavloviç Karamazov, Dimitri, Ivan, Alyosha ve Smerdyakov) arasındaki ilişkileri, hazcılık-çilecilik temalarını ve yazgı-Tanrı ilişkisini ele almaktadır. Konuşmacı, Dimitri karakterinin babasıyla olan çatışmasını, Freud'un Oedipus kompleksi açısından yorumunu ve diğer karakterlerin psikolojik yapısını inceliyor. Videoda ayrıca Dostoyevski'nin eserlerindeki "sistema" kavramı, Sovyet sonrası kültürün nasıl işlediği ve Rus-Sovyet kültür bağlamı eleştirisi de yer almaktadır. Konuşmacı, Dostoyevski'nin karakterlerinin değişimden uzak durduğunu ve toplumsal yapı içinde nasıl yer aldıklarını analiz ederek, Rus ve Osmanlı kültürleri arasındaki benzerlikleri de tartışmaktadır.
Bu video, bir eğitim içeriği olup, sunucu tarafından Rusça-Türkçe çeviri dersi formatında sunulmaktadır. Ders, Rus yazarlarının eserleri ve hayatları üzerinden Rusça-Türkçe çeviri çalışmaları kapsamında hazırlanmıştır. Videoda Ivan Sergeyevich Turgenyev'in hayatı ve edebi eserleri anlatılmaktadır. İlk olarak bilinmeyen kelimeler açıklanmakta, ardından Turgenyev'in 1818'de Aiol şehrinde doğuşundan başlayarak eğitim hayatı, edebi kariyeri ve eserleri kronolojik olarak ele alınmaktadır. Turgenyev'in "Avcının Notları", "Rus Duası" gibi önemli eserleri ve filozofik görüşleri hakkında bilgiler verilmektedir. Dersin sonunda, bir sonraki derste Turgenyev'in "Babalar ve Oğullar" romanının inceleneceği belirtilmektedir.