Mihail Şişkin'in "Mürekkep Lekesi" Kitap Sohbeti
Bu video, Boğaziçi Üniversitesi'nin Ayhan Şahen Salonu'nda gerçekleşen bir kitap sohbetidir. Konuşmacılar arasında Rus yazar Mihail Şişkin'in "Mürekkep Lekesi" kitabını ele alan çevirmen Erdem Erinç ve Jaguar Yayınları sahibi bulunmaktadır.. Sohbet, Şişkin'in "Mürekkep Lekesi" kitabının içeriği, anlatım tarzı ve temaları üzerine yoğunlaşmaktadır. Video boyunca kitabın çeşitli hikayeleri incelenmekte, Rus edebiyatının yapısı, totaliter rejimlerde edebiyatın durumu, İsviçre'deki Rus göçmenlerin deneyimleri ve sosyalist ideallerin uygulanması gibi konular ele alınmaktadır.. Sohbette ayrıca Nabokov'un eserleri, Lidya Koçova'nın sosyalist idealleri ve yaşamı, Sovyetler Birliği'ndeki kültür politikaları ve Rusya'daki eğitim sistemi gibi konular da tartışılmaktadır. Konuşmacılar, Rus edebiyatının gelişimi, hapishane jargonu ve edebiyatın bireysel bilinci ifade etme gücü gibi temaları da incelemektedir.
- youtube.com