Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, Mahmut Parlak tarafından seslendirilen, Nikolay Gogol'un eserini okuma formatında sunan bir radyo kitaplığı programıdır. Hikâyenin ana karakteri, Petersburg'da bir devlet dairesinde çalışan, yılda 400 ruble gelir elde eden, sıradan bir kalem memuru Akaki Akakievich'tir.
- Video, Akaki'nin yıpranmış paltosu için geçirdiği zorlukları, Petroviç terziyle olan ilişkisini, yeni bir palto bulma mücadelesini, şef yardımcısının davetindeki maceralarını ve paltosunun çalınmasından sonra yaşadığı trajik olayları anlatmaktadır. Hikâye, Akaki'nin ölümünden sonra bir hortlak olarak yaşaması ve "mühim adam" olarak anılan memuru rahatsız etmesiyle fantastik bir sona ulaşır.
- Hikâyenin içinde, Rus memurluk sistemindeki hiyerarşi, taklitçilik hastalığı ve yoksulluğun trajik sonuçları ele alınmaktadır. Akaki'nin yalnızlığı, iş arkadaşlarının ona gösterdiği alaycılık ve paltosunun çalınmasından sonra aldığı tepkiler, toplumun soğukluğunu ve insanın ölümünden bile haberdar olmama durumunu vurgulamaktadır.
- 00:04Devlet Dairesindeki Memur
- Devlet dairelerinde, askeri birimlerde ve özel kalemlerde çalışanlar, kendilerine yöneltilen suçlamaları topluluklarına yönelik saldırı olarak değerlendiriyorlar.
- Anlatılan olay devlet dairelerinden birinde gerçekleşmiş, ancak hangi daireden olduğu belirtilmemiş.
- Anlatılan memur kısa boylu, çipil gözlü, çopur suratlı, kızıl saçlı ve basur problemleri olan biriydi.
- 02:31Akaki Akakievich'in Hayatı
- Memurun soyadı Başmaç, kunduracı anlamına geliyor ve ailesi kundura giymeyip çizme tercih ederdi.
- Akaki Akakievich 23 Mart'ta dünyaya geldi ve vaftiz ismi seçerken takvimdeki tuhaf isimlerden dolayı babasının adı Akaki olarak seçildi.
- Dairede kimse ona saygı göstermezdi, odacılar ona bakmaz, şefler evrakları suratına fırlatırdı.
- 07:11Akaki'nin İş Hayatı
- Genç memurlar Akaki ile alay eder, onunla ilgili hikayeler anlatır ve şakalar yapardı.
- Akaki bu olaylara tepki göstermezdi, ancak şakalar dayanılmaz hale geldiğinde "Bırakın beni, neden bana böyle eziyet ediyorsunuz?" derdi.
- Akaki'nin bu sözleri, yeni başlayan bir memuru etkilemiş ve onu diğerlerinden uzaklaşmaya yönlendirmişti.
- 10:04Akaki'nin İşine Bağlılığı
- Akaki işine tutkuyla bağlıydı ve mektupları temize çekme işinde kendine ait bir dünya bulurdu.
- İşini yaparken duyduğu mutluluk yüzünden okunur, bazı harfler gözdesiydi ve bu harfleri yazarken kendinden geçerdi.
- Akaki'in hizmetinin karşılığında elini sırtındaki kambur ve basurdan başka bir şey geçmemişti.
- 11:23Akaki'nin Görevi ve Yaşam Tarzı
- Akaki, uzun süren hizmetinden dolayı müdürden daha önemli bir görev istemiş, ancak sadece başlıkları düzenlemek ve fiilleri değiştirme işi ona ağır gelmiş ve hayatı zindana dönüşmüş.
- Akaki'yi ebediyen yazıları temize çekme işiyle baş başa bırakmışlar, bu iş onun için hayatın tek önemi olmuş.
- Akaki'nin kıyafetleri üzerine hiç kafa yormazdı, üniforması yeşil rengini kaybetmiş, paslı ve kirli olmuştu.
- 13:06Akaki'nin Dış Görünüşü ve Günlük Hayatı
- Üniformasının üzerine her zaman bir saman çöpü veya iplik parçası yapışmış olurdu, şapkasında kavun, karpuz kabuğu gibi şeyler asla eksik olmazdı.
- Sokakta yürürken etrafında olup bitenlere dikkat kesilmezdi, sadece temize çektiği satırlarla ilgilenirdi.
- İsten döner dönmez aceleyle yemek yer, karnı doymaya başladığında mürekkep hokkasını alıp eve getirdiği yazıları temize çekerdi.
- 15:14Memurların Eğlence Hayatı ve Akaki'nin Ayrıcalığı
- Petersburg'un karardığında, diğer memurlar eğlenceye giderken, tiyatro ziyareti yapar, kadın şapkalarını incelemek için sokaklara atlardı.
- Akaki bu eğlencelerden hiçbirine katılmazdı, yazıları temize çekme hevesini tatmin ettikten sonra yatağa girerdi.
- Yılda dörtyüz rublelik gelirle memnun olan Akaki'nin sakin yaşamı böyle sürüp gidiyordu.
- 18:22Pitrisberg'deki Soğuk ve Akaki'nin Paltosu
- Pitrisberg'de yılda dörtyüz ruble gelir elde eden herkesin düşmanı olan kuzey ayazı, sabah saat dokuzda insanlara keskin fiskeler indirirdi.
- Akaki da daireye ulaşmak için yolu hızla geçmeye çalışsa bile, sırtı ve omuzları soğuktan donmaya başlamıştı.
- Akaki'nin paltosu harap olmuştu, kumaş incelmiş, astarı miadını doldurmuş, yamalar kaba ve çirkin görünüyordu.
- 21:06Petroviç Terzi
- Akaki paltosunu tamir etmek için Petroviç'i götürmeye karar verdi, Petroviç arka merdivenlerden çıkınca dördüncü katta oturan bir terziydi.
- Petroviç tek gözüne ve yüzündeki çiçek bozuğu izlerine rağmen pantolon ve ceket tamiri konusunda başarılı bir adamdı.
- Önceleri köle olarak Grigori olarak anılan Petroviç, özgürlüğünü elde ettikten sonra bayramlarda içmeye başlamış ve Petroviç diye anılmaya başlamıştı.
- 22:45Petroviç'in Karısı ve Ev Durumu
- Petroviç'in sadece bir karısı vardı, başörtüsü kullanmazdı, bere takardı ve dillere destan bir güzelliği yoktu.
- Muhafız askerleri dışında kimse Petroviç'in karısının yüzüne bakmazdı.
- Akaki, Petroviç'in evine giden merdivenlerden çıkarken, Petersburg'daki diğer evlerin arka merdivenleri gibi bu merdivenler de su, çamur içindeydi ve amonyak kokusu yayıyordu.
- 23:29Akaki'nin Sipariş Planı ve Ev Durumu
- Akaki, petroviç için ne kadar para isteyeceğini kestirmeye çalışırken, iki rubleden bir kapik fazla vermemeyi tasarlıyordu.
- Petroviç'in karısı balık kızarttığı için evin kapısını açık bırakmıştı ve mutfakta çok duman vardı.
- Akaki, ev sahibesine bürünmeden mutfağın içinden geçip koridorun sonundaki odaya girdi.
- 24:01Petroviç'in Durumu ve Akaki'nin Siparişi
- Petroviç, büyükçe, boyasız bir ahşap masada türk paşaları gibi bacaklarını altına toplamış oturuyordu ve terzilerde gelenek olduğu üzere ayakları çıplaktı.
- Akaki'ye ilk gözüne çarpan şey, Petroviç'in biçimsiz, kaplumbağa kabuğu gibi sert ve kalın görünen ayak başparmağı tırnağıydı.
- Petroviç, kucağında eski püskü bir kıyafetle ipliği iğne deliğinden geçirmeye çalışırken başarısız olunca karanlığa ve ipliğe sövüp duruyordu.
- 24:53Akaki'nin Sipariş Zamanlaması ve Petroviç'in Durumu
- Akaki, Petroviç'in sinirli olduğu bir anda oraya gittiği için canı sıkıldı, siparişini keyfinin yerinde olduğu bir anda vermek isterdi.
- Petroviç'in keyifli anını yakalayabilseydi, siparişini hemencecik kabul edip yerlere kadar eğilerek teşekkür ederdi.
- O gün Petroviç gayet ayık durumdaydı ve son derece aksi, anlaşmaya uzak bir tavır sergiliyordu.
- 25:50Akaki'nin Siparişine Geçiş
- Tehlikenin farkına varır varmaz gerisin geri dönüp gitmek istediyse de artık çok geçti.
- Petroviç, tek gözüyle Akaki'yi baştan aşağı dikkatle süzdü ve Akaki istemeye istemeye konuşmak zorunda kaldı.
- Akaki, "İyi günler Petroviç" diyerek selam verdi ve Petroviç de "İyi günler dilerim efendim" dedi.
- 26:37Akaki'nin Palto Sorunu
- Akaki, zorlanacağı konularda konuşurken kurduğu cümleleri yarım bırakmak gibi belirgin özelliklerine sahipti.
- Petroviç, Akaki'nin üzerindeki üniformayı incelerken terzilerin alışkanlığına uygun bir şekilde kumaşı detaylı bir şekilde inceledi.
- Petroviç, Akaki'nin paltonunun sadece omuzlarında küçük delikler olduğunu, ancak genel olarak iyi durumda olduğunu belirtti.
- 27:56Petroviç'in Değersizlik Kararı
- Petroviç, enfiye kutusunu alarak Akaki'nin sabahlığını inceledi ve "Bu onarmak mümkün değil, eski püskü bir süprüntü bu" dedi.
- Akaki'nin sabahlığı çok yıpranmış ve çürümüş olduğundan, dikiş tutmayacak kadar kötü durumda olduğu belirtildi.
- Petroviç, sabahlığın şeritler halinde kesilip dolap gibi bir şey yapılabileceğini önerdi.
- 30:33Yeni Palto Fiyatı
- Petroviç, Akaki'nin yeni bir palto diktirmesi gerektiğini söyledi ve bunun için en az yüzelli ruble gerekeceğini belirtti.
- Akaki, yüzelli ruble miktarını duyduğunda şaşkınlıkla çığlık attı çünkü bu miktar onun için çok büyük bir tutardı.
- Petroviç, paltonun yakasına kürk ve ipek astarlı bir copişon eklenirse fiyatı ikiyüz rubleye kadar çıkacağını belirtti.
- 32:43Akaki'nin Yolculuğu
- Akaki, Petroviç'in sözlerini duyunca dağılmış bir halde evine doğru yola çıktı.
- Sokağın ortasında bile farkında olmadan yürüyordu ve etrafındaki olaylara tepki vermiyordu.
- Bekçinin çıkışını duyunca kendine geldi ve düşüncelerini toparlayarak eve doğru yöneldi.
- 34:45Akaki'nin Yeni Planı
- Akaki, Petroviç'in davranışının karısının etkisi olabileceğini düşünerek pazar sabahı tekrar gitmeyi planladı.
- Cumartesi gecesi içki içen Petroviç'in pazar sabahı uyumakta olduğunu tahmin etti.
- Akaki, Petroviç'e on kapik vererek onu yumuşatmayı ve paltoyu onarmasını istemeyi planladı.
- 35:25Pazar Sabahı Ziyareti
- Akaki, Petroviç'in karısının evden çıktığını görünce onu ziyaret etti ve Petroviç'in hala uyanık olmadığını gördü.
- Akaki, Petroviç'e on kapik verdi ve paltoyu onarmasını istedi, ancak Petroviç yeni bir palto dikmeyi teklif etti.
- Akaki, yeni bir palto için gereken paranın nereden bulacağını düşünerek endişelendi ve bu paranın nasıl harcanacağını hesapladı.
- 38:42Akaki'nin Palto Hayalleri
- Akaki, harcadığı her rubleye karşılık, delikli bir kutuya yarım kapik atarak para biriktirmekten alışkındı ve altı ayda bir bu paraları gümüşlüklere çeviriyordu.
- Birkaç yıl içinde yaklaşık kırk ruble biriktirmiş, bu da palto için gerekli olan paranın ilk yarısıydı.
- Diğer kırk rubleyi bulmak için günlük harcamalarını kısmak zorunda kaldı; akşam çayı içmeyi, mum yakmayı bıraktı ve ayakkabılarını daha dikkatli kullanmaya başladı.
- 40:34Palto Hayalleriyle Yaşam
- Başlangıçta sıkıntılara alışmak zor gelse de zamanla bunlara alıştı ve işler rayına girdi.
- Akşamları aç uyumak bile rahatsız etmemeye başladı çünkü palto hayalleri ruhunu besliyordu.
- Palto, onun hayatında eksik olan bir şeyin yarattığı boşluğu doldurmuş, sanki evlenmiş ve bir hayat arkadaşı kazanmıştı.
- 41:32Akaki'nin Değişimi
- Önünde kesin bir hedef olan Akaki daha canlı ve azimli biri haline gelmişti, neyi istediğini ve bunun için neler yapması gerektiğini biliyordu.
- Zihni palto hayalleriyle meşgul olduğu için işi üzerinde dikkatini yoğunlaştıramıyordu ve bazen hata yapabiliyordu.
- Akaki, palto hakkında Petroviç'e sıklıkla danışıyor, kumaş rengi ve fiyatı hakkında bilgi alıyordu.
- 43:00Palto Hayallerinin Gerçekleşmesi
- Akrami, beklenmedik olarak Akaki'ye altmış ruble ikramiye verdi, bu da ona fazladan yirmi ruble kalmıştı.
- İki-üç ayda kısmi yokluk çektikten sonra Akaki ihtiyacı olan seksen rubleyi bir araya getirmeyi başardı.
- Petroviç ile birlikte çarşıya çıkıp güzel bir paltoluk kumaş, kaliteli astar ve kedi kürkü satın aldılar.
- 44:55Palto Tamamlanıyor
- Petroviç, paltoyu tamamlamak için iki hafta aldı ve dikiş ücreti olarak on iki ruble istedi.
- Petroviç ipek iplikle çift sıra dikiş çekerek ve dişleriyle sıkarak paltoyu sağlamlaştırdı.
- Palto tamamlandığında, Petroviç onu Akaki'nin evine getirdi ve gururla onu giydirerek ölçülerinin tam olarak uygun olduğunu gösterdi.
- 48:00Yeni Palto ve Dairedeki Tepki
- Akaki, yeni paltosuyla daireye giderken mutluluktan uçuyor, her adımında yeni paltosunun olduğunu düşünüyordu.
- Dairedeki herkes hemen yeni paltoyu öğrenmiş ve vestiyereye hücum etti.
- Akaki, tebrikleri kabul ederken utanıp sıkıldı ve başlangıçta paltonun çok yeni olmadığını söylemeye çalıştı.
- 50:02Akaki'nin Çay Daveti
- Bir memur yardımcısı, Akaki'nin doğum gününde olduğunu söyleyerek ona çay daveti verdi.
- Akaki, memurların ısrarıyla bu daveti kabul etti ve daha sonra akşam yeni paltosunu giyebileceği için daveti kabul ettiğine sevindi.
- Akaki evine döndüğünde paltoyu hayranlıkla inceledi ve eskisiyle karşılaştırınca aralarında büyük fark olduğunu fark etti.
- 51:44Akaki'nin Davetin Yolculuğu
- Akaki, sabahlığının durumunu düşünerek gülümseyerek yemek yedi ve yemekten sonra temizliği yapmadan yatağına gitti.
- Akşam olunca giyindi ve şef yardımcısının evine gidecek.
- Şef yardımcısının evi Petersburg'un iyi semtlerinden birindeydi ve Akaki'nin evine yakın değildi.
- 52:49Şehir Merkezine Yolculuk
- Akaki, ıssız sokaklardan geçerek giderek daha canlı, kalabalık ve aydınlık olan semtlere ulaştı.
- Yolda güzel giyimli kadınlar ve kunduz deresinden paltolar giymiş adamlar gördü.
- Basit kızakların yerini, kadife şapkalarıyla iyi giyimli arabacıların sürdüğü, ayı postu serilmiş, venliklenmiş kızaklar aldı.
- 53:54Dükkan Vitrini
- Akaki, ışıl ışıl bir dükkan vitrinin önünde durup bir tabloya baktı.
- Tabloda güzel bir kadın ayakkabısını çıkarırken, resmedilmiş bacağı ortada ve arka planda uzun favorili, keçi sakallı bir adam onu seyrediyordu.
- Akaki tabloya gülümseyerek baktı, neden gülümsemişti bilinmiyor.
- 55:03Davet Eve Varış
- Akaki, şef yardımcısının oturduğu güzel binaya vardı ve merdivenler fenerlerle aydınlatılmıştı.
- Antrede yan yana dizili duran çizmeler, ortada fokurdayan bir semaver ve duvardaki askıda paltolar ve kabanlar vardı.
- İçerideki odadan gürültü ve konuşma sesleri geliyordu, hizmetkar boş bardaklar, sütlük ve bisküvi sepetiyle dışarı çıkınca gürültü arttı.
- 56:01Davet Odasında
- Akaki, paltosunu asıp odaya girdiğinde mumlarla aydınlatılan kalabalık bir ortamla karşılaştı.
- Tüttürdükleri pipoların, oyun masalarının görüntüsü ve yükselen konuşmalar onu sersemleterek odanın ortasında durakladı.
- Davetliler Akaki'in geldiğini fark edip yeni paltoyu incelemek için antreye atağa kalktılar.
- 57:03Davetin Devamı
- Davetliler kısa süre sonra Akaki'yi ve paltosunu bir kenara bırakıp kağıt oyunları için hazırlanan masalara yöneldiler.
- Akaki, gürültü ve kalabalık konuşmalara alışık olmadığı için nasıl davranacağını bilmiyordu.
- Birkaç dakika sonra sıkılarak esnemeye başladı ve ev sahibiyle vedalaşmak istedi ancak şampanya içmeden gitmesine izin verilmedi.
- 58:02Yemek ve Ayrılış
- Bir saat sonra sebze salatası, söğüş dana eti ezme, börek ve şampanyadan oluşan yemek servisi yapıldı.
- Akaki, kendisine zorla içirilen iki kadeh şampanya sayesinde etrafını daha keyifli izleyebildi ancak saat on ikiye vurduğunu unutmadı.
- Ev sahibine görünmeden odadan çıktı, antrede paltosunu yerde bulup temizledi ve merdivenlerden inerek sokağa çıktı.
- 58:49Sokakta Yürüyüş
- Dışarıda hala ışık vardı, hizmetkar takımının ve gedikli müşterilerin uğrak yeri olan kulüpler hala açıktı.
- Akaki neşeli bir şekilde yürüyordu ve yanından geçen bir kadının arkasından koşturmaya başladı.
- Sonra kendini toparlayarak tekrar sakin sakin yürümeye devam etti.
- 59:45Akaki'nin Palto Çalınması
- Akaki, ıssız ve karlarla kaplı sokaklardan geçerek meydana doğru yürüyor.
- Meydanın ortasında bıyıklı adamlar tarafından paltosu çalınıyor ve tekmelenerek yere düşüyor.
- Akaki, paltosunun çalındığını fark edince bekçi kulübesine koşuyor ancak bekçi ona yardımcı olmak yerine ertesi gün karakola gitmesini tavsiye ediyor.
- 1:03:23Ev Sahibesinin Tavsiyeleri
- Akaki perişan bir halde evine döndüğünde yaşlı ev sahibesi ona bölge emniyet müdürüne gitmesi gerektiğini söylüyor.
- Ev sahibesi, emniyet müdürünün iyi biri olduğunu ve annesinin onun yanında çalıştığını belirtiyor.
- Akaki, ev sahibesinin öğütlerini dinleyerek o geceyi üzgünce geçiriyor.
- 1:05:09Emniyet Müdürünü Ziyareti
- Akaki sabah erkenden emniyet müdürünün evine gidiyor ancak müdür hala uyuyor veya evde değil.
- Müdürle görüşebilmek için kişiliğini ortaya koyarak tavizsiz bir tavır sergiliyor.
- Müdür, palto çalınma olayını tuhaf karşılayıp ilgili sorular yerine Akaki'nin evine geç saatte dönme nedenlerini sormaya başlıyor.
- 1:06:45Memurların Reaksiyonu
- Akaki, memuriyet hayatında ilk kez daireye uğramıyor ve ertesi gün beti benzi atmış bir halde geliyor.
- Dairedekilerin çoğu Akaki'nin haline acıyor ve ona yardım etmek için para toplamaya karar veriyor.
- Toplanan para çok az olmasına rağmen, bir memur Akaki'ye mahalle karakoluna gitmemesini ve mühim bir adama başvurmasını tavsiye ediyor.
- 1:08:18Mühim Adam Hakkında Bilgiler
- Akaki çaresiz mühim adama gitmeye karar veriyor.
- Mühim adamın tam olarak neyle meşgul olduğu net değil, kısa süre önce mühim adam olmuş ve daha önce mühim bir adam değildi.
- Mühim adam, konumunun önemini yükseltmek için emrindeki memurları kendisini karşılamak için merdivenlere çıkarmasını ve gerekli işlemler tamamlanmadan huzuruna çıkmamalarını emretmiş.
- 1:09:27Kutsal Rusya'da Taklitçilik Hastalığı
- Kutsal Rusya'da bir konuyu görüşmek isteyenler önce kayıt memuruyla iletişime geçmeli, ast-üst ilişkisine göre sıra izlenerek görüşmelere sunulmalıydı.
- Kutsal Rusya taklitçilik hastalığına kapılmış durumda, herkes amirlerine özeniyor ve birbirine amirlik taslıyor.
- Bir kalem memuru kalem şefi olarak atandığında kendisine özel bir oda hazırlatmış, kapısına "bölüm şefi" tabela astırmış ve kırmızı yakalı kravatlı bir odacı konuşlamıştı.
- 1:10:30Mühim Adamın Karakteri
- Mühim adamın alışkanlıkları gösterişli ve ciddiydi, çalışma sisteminin temelinde disiplin yer almaktaydı.
- Şefliğini yaptığı kaleminde sadece on memur vardı ve hepsi onun karşısında lüzumundan fazla korkuyordu.
- Alt seviyedeki memurlarla hep onları azarlar gibi konuşur ve "Bu ne cüret?", "Siz benimle ne konuştuğunuzu biliyor musunuz?", "Karşınızda kim var?" gibi cümlelerle sınırlı kalırdı.
- 1:11:41Terfi Sonrası Değişim
- Aslında özünde iyi bir adamdı, arkadaşlarıyla iyi geçinir ve yardımlaşmayı severdi.
- Terfi eder etmez kafası karışmış, dengesi bozulmuş ve nasıl davranacağını şaşırmıştı.
- Kendi seviyesindeki kimselerle terbiyeli ve kibar olurken, alt seviyede bulunan memurların arasına girer girmez bambaşka biri oluyor, ağzını açmıyordu.
- 1:13:08Akaki'nin Mühim Adamla Görüşmesi
- Akaki'nin yardımını rica ettiği mühim adam, Akaki'nin ricasını en uygunsuz zamanda kabul etmişti.
- Mühim adam o sırada çocukluk arkadaşıyla sohbet ediyordu ve Akaki'nin bekletilmesini emretmişti.
- Akaki'nin mütevazı halini ve eskimiş üniformasını görünce, sert hükmeden ses tonuyla ne istediğini sordu.
- 1:15:40Akaki'nin Dilekçesi ve Mühim Adamın Tepkisi
- Akaki, yepyeni bir paltosunun hırsızların çaldığını ve paltosunu bulmaları için bir dilekçe yazmasını rica ettiğini anlattı.
- Şef, doğrudan doğruya başvurulmasını büyük bir saygısızlık olarak değerlendirdi ve işlerin nasıl yürüdüğünden haberinin olmadığını söyledi.
- Akaki'nin sekreterlere güvenilmez olduğunu söylemesi üzerine mühim adam öfkelenerek bağırarak onu susturdu ve Akaki korkudan taş kesildi.
- 1:18:12Akaki'nin Azarlanması ve Hastalanması
- Akaki, şefinden ağır bir azar işitince tedirgin ve korkmaya başlamış, merdivenlerden inerken ayağının kaldırıma takıldığından farkında bile olmamıştır.
- Akaki eve vardığında boğaz ağrısı başlamış, tek kelime bile edecek gücü kalmamış ve kendini yatağa atmıştır.
- Ertesi gün Akaki'nin ateşi yükseldi, sayıklamaya başladı ve doktor ona iki günlük ömrü kaldığını söyleyerek ev sahibesine çam tabut siparişi vermesini tavsiye etti.
- 1:21:29Akaki'nin Ölümü ve Mirası
- Akaki'nin sayıklamaları palto ile alakalıydı, bazen Petroviç'i paltosu için ziyaret ediyordu, bazen de şefin azarını sayıklıyordu.
- Akaki öldüğünde odasına ve eşyalarına mühür vurulmadı çünkü ne mirasçısı vardı ne de miras bırakmıştı.
- Akaki'nin tüm eşyası bir deste divit, iki düzine beyaz kağıt, üç çift çorap, pantolonundan düşen düğmeler ve eski sabahlıktan ibaretti.
- 1:22:20Akaki'nin Unutulması
- Akaki Akakieviç toprağa verildi ve Petersburg'ın onun varlığını unuttuğu gibi, onun da kentten ayrılırken kentten haberdar olmamıştı.
- Akaki, kimsenin yakınlık göstermediği, bir sineğin bile mikroskop altında incelenmesini ihmal etmeyen, doğa bilimcilerin dikkatini çekmeyen bir yaratıktı.
- Akaki'nin ölümünden birkaç gün sonra çalıştığı daireden bir odacı gelip onun ölümünü bildirdi ve yerine yeni bir memur yerleştirildi.
- 1:24:25Fantastik Son
- Akaki'nin ölümünden sonra Petersburg'da bir söylenti yayıldı: Calink'in köprüsü civarında geceleri memur kılığında bir hortlak görülmeye başlandı.
- Hortlak, çaldığı paltosunu arıyor ve rütbesine bakmadan karşısına çıkan herkesin paltosunu çekip alıyordu.
- Polis hortlağı yakalamaya çalıştı ancak bekçilere enfiye çektiğinde hortlak onları hapşırdı ve ortadan kayboldu.
- 1:28:04Mühim Adamın Akaki Hakkında Endişesi
- Mühim adam, Akaki'nin yazar tarafından azarlandığını duyduktan sonra yüreği burkulmuştu.
- Mühim adam, yüce mevkisine rağmen insani duygulara açıktı ve Akaki'nin beti benzi artmış görüntüsü gözlerinin önünde canlandı.
- Bir hafta sonra Akaki'nin beklenmedik bir şekilde öldüğü haberi geldiğinde mühim adam kendini çok kötü hissetti ve bir gün boyunca vicdan azabı içinde kıvrandı.
- 1:29:28Mühim Adamın Keyifli Gecesi
- Mühim adam, nahoş bir olaydan sonra arkadaşının davetine katılarak keyifli bir gece geçirdi.
- Davette iki kadeh şampanya içtikten sonra, keyfi yerine geldi ve daha önce planladığı gibi Carolin Ivanovna'ya ziyaret etmeye karar verdi.
- Mühim adam, mükemmel bir eş ve saygın bir aile reisiydi, ancak karısından daha genç veya güzel olmayan Carolin Ivanovna'ya karşı sadece dostane duygular besliyordu.
- 1:31:37Mühim Adamın Arabası Yolculuğu
- Mühim adam, keyifli gecenin etkisi altındayken, arabasında samimi anıları ve esprileri tekrarladı.
- Zaman zaman şiddetlenen rüzgar onu rahatsız ederken, birdenbire hortlak memur Akaki'nin kendisine yakasına yapıştığını hissetti.
- Akaki, mühim adamın paltosunu çalmasını ve yardım istememesini suçlayarak ondan kendi paltosunu vermesini istedi.
- 1:33:49Mühim Adamın Korku Anı
- Mühim adam, korkudan titreyerek paltosunu çıkarıp arabacıya "eve sür" dedi ve kızak hızla hareket etti.
- Mühim adam, Carolin Ivanovna'ya gideceği yerde solgun ve paltosuz evine döndü.
- Evinde bütün gece sıkıntıyla döndü durdu ve ertesi gün kızı tarafından solgun göründüğünden dolayı sorulduğunda bile suskun kaldı.
- 1:35:37Olayın Sonuçları
- Yaşanan olay mühim adamı derinden etkiledi ve emrindeki memurlara karşı daha az emir vermeye başladı.
- Hortlak memur bir daha ortalarda görünmedi, ancak kimi işgüzarlar hala onun kentin ücra yerlerinde dolaştığını söylüyorlardı.
- Bir mahalle bekçisi, hortlak memurun büyük yumruklarını havaya kaldırarak kendisine "ne istiyorsun?" diye bağırdığını gördüğünü anlattı.