Milan Richter ile Kafka ve Kafka Kitap Tanıtımı
Bu video, Slovak Büyükelçiliği ve Bence Kitap Yayınevi'nin ortaklaşa düzenlediği bir etkinlikte Milan Richter ile yapılan bir röportajı içeriyor. Milan Richter, Slovak şair, yazar ve kültür insanı olarak tanıtılıyor. Videoda Milan Richter, Kafka ile olan tanışıklığını, Kafka'nın aforizmalarını ve kısa öykülerini Slovakça çevirmesini ve "Kafka ve Kafka" adlı tiyatro oyununu yazmasını anlatıyor. Ayrıca kendi şiirlerinden bahsediyor ve komünist rejim karşıtlığı, Yahudi soykırımı gibi temaları işlediğini belirtiyor. Video, Mesut Şenol'un Kafka ve Kafka adlı eseri çevirmesi ve Tarık Günersel'in bu çeviriye katkıda bulunduğu bilgisiyle devam ediyor.
- youtube.com