Dido'nun şarkılarının yasaklanma nedeni, "Let's Do the Things We Normally Do" adlı şarkısında yer alan sözlerin, İrlanda cumhuriyetçilerine ait bir isyan şarkısına benzerlik göstermesi olarak belirtilmiştir. Şarkıda geçen "Armoured cars and tanks and guns" (Zırhlı arabalar, tanklar ve silahlar) gibi ifadeler, Kuzey İrlandalı grup Barleycorn'un "The Men Behind the Wire" adlı şarkısında da yer almaktadır ve bu sözler, İngiliz askerlerinin ulusalcıları tutuklamasını anlatmaktadır. Bu nedenle, Demokratik Birlikçi Parti'den milletvekili Gregory Campbell, Dido'nun bu şarkıyı kullanırken cumhuriyetçilerin sözlerini kopyaladığını ve bu durumun hayranları ve genel kamuoyu tarafından yanlış anlaşılabileceğini düşünerek eleştirilerde bulunmuştur.