Uyarlama

Jesús Franco, çeşitli edebi eserleri sinemaya uyarlamıştır. Öne çıkan uyarlamalar arasında: Marquis de Sade ve Leopold Sacher-Masoch'un eserleri: 1969 yapımı "Justine" (Sade'nin "Felsefe in the Boudoir" eserinden) ve 1969 yapımı "Kürklü Venüs" (Sacher-Masoch'un aynı adlı eserinden). Edgar Wallace'ın eserleri: 1970 yapımı "Ölüm Bir Bavulla Gelir" (Death Packs A Suitcase). Ayrıca, Franco'nun Bram Stoker'ın "Dracula" romanını 1970 yapımı "Count Dracula" filmiyle uyarladığı da bilinmektedir. Franco'nun uyarladığı diğer bazı eserler arasında "99 Kadın", "Vampire Lezbiyenler" ve "Demoniac" da bulunmaktadır.

Tom Clancy's Jack Ryan dizisi, Tom Clancy'nin aynı adlı roman serisinden uyarlanmıştır. Ancak, doğrudan kitap uyarlaması olarak değil, modern bir yorumla ele alınmıştır.

Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi dizisi herhangi bir diziden uyarlanmamıştır. Dizi, 12. yüzyılda Haçlılara karşı mücadele eden ve Kudüs’ü fetheden ünlü komutan ve hükümdar Selahaddin Eyyübi’nin hayatını konu almaktadır.

Netflix'te yayınlanan Gözlerinin Ardında (Behind Her Eyes) dizisi, Sarah Pinborough'ın Behind Her Eyes adlı kitabından uyarlanmıştır.

Evet, Taking Chance filmi gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır. Film, savaşta ölen bir askerin naaşının başka bir asker tarafından eve götürülmesinin olağanüstü hikayesini anlatır. Hikayenin temeli, Yarbay Michael Strobl'un, 19 yaşındaki Amerikalı bir denizcinin Irak'ta ölüm haberini alıp onun naaşını memleketine götürmeye karar vermesine dayanır.

Yalan dizisinin Kore'den uyarlandığı bir dizi hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, Yalan dizisinin İngiliz televizyon dizisi Liar'ın uyarlaması olduğu bilinmektedir. Ayrıca, Yalan dizisi, Metin Akpınar ve kızı Duygu Nebioğlu'nun hikayesine benzeyen bir anne-kız dramını konu almaktadır.

Harold ve Mor Tebeşir filmi, Crockett Johnson'ın klasikleşen çocuk kitabından uyarlanmıştır. Harold, sihirli mor tebeşiriyle çizimlerini hayata geçirebilir. Sınırsız hayal gücünün gücü yanlış ellere geçtiğinde, hem gerçek dünyayı hem de kendi dünyasını kurtarmak için Harold ve arkadaşlarının tüm yaratıcılığını kullanması gerekir.

Şekerpare filminin tiyatroya uyarlanmasının nedeni, yönetmen Engin Alkan'ın, Yavuz Turgul'un senaryosunu yazdığı bu kült filmi tiyatro diline çevirmek ve müzikal unsurlarla zenginleştirerek yeni bir yorum getirmek istemesidir. Alkan, sinema dilini tiyatroya uyarlamanın zorluklarını, "Sinema dilini tiyatro diline çevirmek ve işin içine bir de müzikal fikri girince onları müziklemek gerekiyor" sözleriyle ifade etmiştir. Bu uyarlama, Türk sinemasının önemli bir eserinin tiyatro sahnesinde de hayat bulmasını ve geniş kitlelerle ulaşmasını sağlamıştır.

"Psikiyatrist" filmi, Gülseren Budayıcıoğlu'nun "Madalyonun İçi: Bir Psikiyatristin Not Defterinden" adlı kitabından uyarlanmıştır.

Evet, "Seni Çok Bekledim" dizisi gerçek bir hayat hikayesinden uyarlanmıştır. Dizide, ailesinden uzak tek başına bir hayat kurmuş iş insanı Kadir ile babasız büyümüş fotoğrafçı Ayliz'in aşkı anlatılmaktadır.

Evet, "Blame!" mangasının anime filmi yapılacak. Anime filminin 20 Mayıs 2017'de Netflix'te yayınlanması planlanmıştı. Yönetmenliğini Hiroyuki Seshita'nın yaptığı filmin yapımında Polygon Pictures ve hikaye yaratıcısı Tsutomu Nihei yer alıyor.

Secret Level dizisi, her bölümünde farklı bir video oyunundan uyarlanmış hikayeler sunmaktadır. Dizinin uyarlandığı oyunlardan bazıları: Dungeons & Dragons; Sifu; New World; Unreal Tournament; Warhammer 40,000; PAC-MAN; Crossfire; Armored Core; Spelunky. Ayrıca, dizide PlayStation stüdyolarına ait çeşitli oyunlar da yer almaktadır.

Öğretmen dizisi, 2019 yılında yayınlanan Japon yapımı "Mr. Hiiragi's Homeroom" dizisinden uyarlanmıştır.

Willoughby Ailesi (The Willoughbys), Lois Lowry'nin aynı adlı çocuk kitabından uyarlanmıştır.

Kaptan Swing, İtalyan çizgi romanı olan Comandante Mark'tan uyarlanmıştır. Yaratıcıları: Giovanni Sinchetto, Dario Guzzon ve Pietro Sartoris'tir. İlk yayın tarihi: Temmuz 1966.

Yürek Çıkmazı dizisi, Atike Hınçlıer'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Kitap tanıtımında, anlatılan hikayenin gerçek olduğu vurgulanmaktadır.

Körlük filmi, José Saramago'nun "Körlük" (Ensaio sobre a cegueira) adlı romanından uyarlanmıştır. Roman, 1995 yılında yazılmış olup, 1998 Nobel Edebiyat Ödülü'nü almıştır.

True Beauty, Yaongyi tarafından yazılan bir webtoondan uyarlanmıştır. Webtoon, görünüşünden dolayı zorbalığa uğrayan ve makyaj yaparak kendini dönüştüren Lim Joo-Kyung'un hikayesini anlatır.

Evet, Dan Brown'un "Cehennem" kitabı film olmuştur. Filmin bir kısmı İstanbul'da geçmiştir. Filmin çekimlerine 2015 yılı Nisan ayında Floransa'da başlanmış, İstanbul'da geçen sahnelerin ne zaman çekileceği ise açıklanmamıştır.

Jujutsu Kaisen 0, Jujutsu Kaisen anime serisinin bir prequelidir ve aynı zamanda manga serisinin de bir uyarlamasıdır. Manga, Gege Akutami tarafından yazılmış ve 2017 yılında yayımlanmıştır. Jujutsu Kaisen 0, Yuta Okkotsu'nun hikayesini anlatır ve ana serinin yaklaşık bir yıl öncesinde geçmektedir.