Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Şekerpare filminin tiyatroya uyarlanmasının nedeni, yönetmen Engin Alkan'ın, Yavuz Turgul'un senaryosunu yazdığı bu kült filmi tiyatro diline çevirmek ve müzikal unsurlarla zenginleştirerek yeni bir yorum getirmek istemesidir 15.
Alkan, sinema dilini tiyatroya uyarlamanın zorluklarını, "Sinema dilini tiyatro diline çevirmek ve işin içine bir de müzikal fikri girince onları müziklemek gerekiyor" sözleriyle ifade etmiştir 5.
Bu uyarlama, Türk sinemasının önemli bir eserinin tiyatro sahnesinde de hayat bulmasını ve geniş kitlelerle ulaşmasını sağlamıştır 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: