Uyarlama

Evet, Fear Street 1978 ve Fear Street 1994 bağlantılı filmlerdir. Fear Street üçlemesinin ilk filmi olan Fear Street 1994, 1994 yılında, hiçbir şeyin yolunda gitmediği bir kasabada meydana gelen korku dolu olayların hikâyesini anlatırken Fear Street 1978 ise 1978 yılında bir yaz kampında geçen ve ilk filmin öncesini anlatan bir hikâyeye sahiptir. Her iki film de Amerikalı yazar R.L. Stine'in çok satan korku romanlarından esinlenilerek kurgulanmıştır. Üçlemenin üçüncü filmi olan Fear Street 1666 ise serinin kurgusu açısından 300 yıllık Shadyside lanetine odaklanmaktadır. Fear Street üçlemesi, Netflix'te yayınlanan bir film serisidir.

Önerilebilecek bazı yabancı diziler: Game of Thrones. The Sopranos. Friends. Stranger Things. Modern Family. Dizi seçimi kişisel tercihlere bağlıdır.

Kurt Vonnegut'un 1973 tarihli romanı "Şampiyonların Kahvaltısı", başarısız bilim kurgu yazarı Kilgore Trout ile delirmenin eşiğindeki oto satıcısı Dwayne Hoover'ın karşılaşmasını anlatır. Arka planda savaşın acımasızlığı, ABD toplumunun krizi ve politikacıların aymazlığı gibi konular işlenir. "Şampiyonların Kahvaltısı", zenginleşen Amerikan toplumunun zihnini cinsellik, siyaset, savaş ve tüketimle bombardımana tutan kitlesel medyayla alay eden karnaval niteliğinde bir şaheser olarak da tanımlanır.

Revenge (İntikam) dizisi, Alexandre Dumas'ın klasik romanı Monte Kristo Kontu'ndan (The Count of Monte Cristo) esinlenilerek oluşturulmuştur. Dizi, küçük bir kızken babasına tuzak kuran varlıklı bir aileden intikam almak amacıyla yıllar sonra Hamptons'a farklı bir kimlikle gelen Amanda/Emily'nin (Emily VanCamp) hikayesini anlatır.

Monte Kristo Kontu filmi ve dizisi aynı değildir. Monte Kristo Kontu, Fransız yazar Alexandre Dumas'ın ünlü romanından uyarlanmış bir dizi ve film bulunmaktadır. Dizi: 2025 yılında yayınlanmaya başlayacak olan "Il Conte di Montecristo" adlı bir Monte Kristo Kontu dizisi bulunmaktadır. Film: 2002 yılında çekilmiş "Monte Kristo Kontu" adlı bir film de mevcuttur. Bu yapımlar, romanın farklı uyarlamalarıdır ve aynı hikayeyi farklı formatlarda anlatırlar.

"Vanya" filmi, Çehov'un "Vanya Dayı" adlı eserinin Simon Stephens tarafından uyarlanmış, Andrew Scott'ın birden fazla karakteri canlandırdığı tek kişilik bir tiyatro uyarlamasıdır. Filmde ele alınan temel konular: umutlar ve hayaller; pişmanlıklar; insan duygularının karmaşıklığı. Hikayede, karakterler arasındaki ilişkiler ve duygusal çatışmalar ön plana çıkar. Film, 6 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygundur ve olumsuz örnek oluşturabilecek davranışlar içerir.

"Masum Yalanlar" (Innocent Lies), 1995 yapımı bir gerilim filmidir ve 1944 tarihli Agatha Christie romanı "Towards Zero"nun bir uyarlamasıdır. Film, bir İngiliz polisinin, meslektaşlarından birinin ölümünü araştırmak için 1938 yılında Fransa'ya gitmesini ve zengin bir İngiliz ailesinin karanlık sırlarını ortaya çıkarmasını konu alır.

Muhteşem Yedili (The Magnificent Seven, 2016), sanayici Bartholomew Bogue'un saldırısı altındaki Rose Krick kasabasının, kelle avcısı Sam Chisolm ve yedi hayduttan yardım almasını konu alır. Film, 1954 yapımı Japon filmi "Yedi Samuray" ve 1960 yapımı "Yedi Silahşörler" filmlerinin yeniden uyarlamasıdır.

Sil Baştan (Kill Me, Heal Me) dizisi, Güney Kore yapımı bir dizidir ve herhangi bir uyarlama değildir. 2014-2015 yıllarında yayınlanan dizi, romantik komedi türünde olup 20 bölüm sürmüştür.

Deli Divane (Bidaai), 2007-2010 yılları arasında Hindistan'da çekilmiş ve başta Hindistan olmak üzere birçok ülkede yayınlanmış bir Hint dizisidir. Bu dizi, Is Pyaar Ko Kya Naam Doon? (Bir Garip Aşk) gibi Kore dizilerinden uyarlanmış Türk dizileriyle birlikte, Hint dizilerinin Türkiye'de popüler olmasında etkili olmuştur. Deli Divane'nin hangi Kore dizisinden uyarlandığına dair spesifik bir bilgi bulunmamaktadır.

Şeker Portakalı, iki farklı film uyarlamasına sahiptir: 1. 1970 yapımı film, Hector Babenco tarafından yönetilmiştir. 2. 2012 yapımı film ise Marcos Bernstein tarafından yönetilmiştir. Her iki film de Brezilyalı yazar José Mauro de Vasconcelos'un aynı adlı klasik romanından uyarlanmıştır.

Orman Çocuğu (The Jungle Book), ailesini kaybettikten sonra ormanın derinliklerinde ayı, panter ve kurtlar gibi hayvanlar tarafından büyütülen Mowgli'nin hikayesini anlatır. Mowgli, Bengal kaplanı Shere Khan'ın tehdidi nedeniyle evi bildiği tek yeri terk etmek zorunda kalır ve kendini keşfetmek için bir yolculuğa çıkar. Film, dostluk, sadakat ve cesaret gibi değerleri işlerken, doğanın ve dostluğun gücünü vurgular.

Kitaplardan uyarlanan bazı filmler: Aşk ve Gurur (Pride & Prejudice). Schindler'in Listesi (Schindler's List). Küçük Kadınlar (Little Women). Yüzüklerin Efendisi (The Lord of the Rings). Harry Potter. Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi (The Curious Case of Benjamin Button). Sineklerin Tanrısı (Lord of the Flies). Dövüş Kulübü (Fight Club). Alacakaranlık. Oz Büyücüsü (The Wizard of Oz).

"Aile İçi Sırlar" dizisi, özgün bir senaryoya dayanmaktadır ve herhangi bir kitaptan uyarlama değildir.

Başsız Süvari, Amerikalı yazar Washington Irving'in The Legend of Sleepy Hollow (Uykulu Kuytu Söylencesi) adlı eserinden uyarlanmıştır. Ayrıca, 2007 yapımı Headless Horseman adlı bir korku filmi de bu mitolojiden esinlenmiştir. Bunun yanı sıra, 2013-2017 yılları arasında yayınlanan Sleepy Hollow adlı televizyon dizisi de efsaneyi modern bir çerçevede yeniden yorumlamıştır.

"Show yal" ifadesi, mevcut dizilerde bir karakter veya yer adı olarak geçmemektedir. Show TV'de yayınlanan bazı diziler şunlardır: Kızılcık Şerbeti; Bahar; Gelin Evi; Güldür Güldür Show. Eğer başka bir dizi veya program hakkında bilgi arıyorsanız, daha fazla detay vererek yardımcı olabiliriz.

Çilek Kokusu dizisinin The Heirs'den uyarlanmasının nedeni, Güney Kore dizilerinin Türkiye'de popüler olması ve bu dizilerin uyarlamalarının yapılması trendidir. Ayrıca, iki dizi arasında bazı benzer sahneler bulunmaktadır, örneğin: Ana karakterlerin durumu: The Heirs'te kız fakir, oğlan zengindir; Çilek Kokusu'nda da benzer bir durum vardır. İş yerinde yatılı çalışma: The Heirs'te Cha Eun Sang, Kim Tan'ın ailesinin evinde çalışır; Çilek Kokusu'nda Aslı da Burak'ın ailesinin evinde çalışır. Araba kazası: The Heirs'te Kim Tan'ın arabası bozulur, Çilek Kokusu'nda ise Burak'ın arabası bozulur ve ağaca çarpar. Bu benzerlikler, Çilek Kokusu'nun The Heirs'ten esinlendiğini düşündürmektedir.

Tenten, Belçikalı çizer Hergé tarafından 1929 yılında yaratılmış olan Tenten'in Maceraları (Les Aventures de Tintin) adlı çizgi roman serisinden uyarlanmıştır.

Guguk Kuşu (One Flew Over the Cuckoo's Nest), Ken Kesey tarafından 1962 yılında kaleme alınan aynı adlı romandan uyarlanmıştır. Film uyarlaması, Miloš Forman tarafından 1975 yılında yapılmıştır.

"Coni Sis" ifadesi, Stephen King'in "The Mist" adlı hikayesinden uyarlanan 2008 yapımı film için kullanılmaktadır.