Türkçe

Repair kelimesi İngilizce'de "onarmak, tamir etmek, düzeltmek" anlamına gelir. Ayrıca, "onarım, tamirat" anlamında da kullanılır. Örnek cümleler: "I must get my bike repaired" (Bisikletimi tamir ettirmeliyim). "The storm thoroughly damaged the hut beyond repair" (Fırtına kulübeye onarılamayacak kadar büyük hasar verdi). "Since the machine is beyond repair, you can't use it" (Makine tamir edilemez durumda olduğu için, kullanamazsınız).

Nispeten kelimesi, "oranla", "bir dereceye kadar" ve "oldukça" anlamlarına gelir. Örnek cümleler: "Böylece hem kızı almaya taksiyle gelmiş olacak hem de taksiye nispeten daha az para ödemiş olacaktı". "Bu maçı takım nispeten kazanabilir". "Nispeten ben ondan çok daha iyiyim".

Hayır, Hitman 3 oyununda Türkçe dil desteği bulunmamaktadır. Ancak, meraklı bir oyun topluluğu tarafından geliştirilen Türkçe bir yama mevcuttur. Yamayı aşağıdaki sitelerden indirebilirsiniz: turkceyama.com; mediafire.com. Yamayı kurarken herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, topluluk forumlarından destek alabilirsiniz.

"Gerçekten" ve "sahiden" kelimeleri eş anlamlıdır ve "gerçek olarak, hakikaten" anlamında kullanılır. Örnek cümleler: "Bugün sahiden çok güzel bir gün". "Sahiden mi? Bunu inanamadım".

"Mad Money" (Çılgın Para) filmi, finansal zorluklarla mücadele eden üç kadının, bankayı soymak gibi cesur bir planla hayatlarını değiştirmeye çalışmalarını konu alır. Özeti: Bridget, evini kaybetme tehdidiyle karşı karşıya kalır ve iş aramaya başlar. Ev kadınlığından başka deneyimi olmadığı için iş bulmakta zorlanır ve Federal Reserve Bank’ta kapıcılık yapmaya başlar. Burada tanıştığı Nina ve Jackie ile bir plan yaparlar: Bankayı soymak. Film, eğlenceli bir hikaye sunarken, kadrosunda Diane Keaton, Queen Latifah ve Katie Holmes gibi ünlü oyuncuları barındırır.

Metbuat kelimesi, Arapça kökenli olup "basın" anlamına gelir. Bu terim, gazete, dergi gibi belirli zamanlarda çıkan yazılı yayınların bütünü ve bu tür iş yerlerinde görevli kişilerin tümü için kullanılır. Günümüzde "matbuat" kelimesinin yerine genellikle "basın" kelimesi tercih edilmektedir.

"ÇeviRE" kelimesinin hangi dilde olduğuna dair bilgi bulunamadı. Ancak, metin çevirisi yapabileceğiniz bazı platformlar şunlardır: Google Çeviri; Microsoft Translator; OpenL Translate; DeepL Translate.

Yav kelimesinin kökeni şu şekilde açıklanabilir: Çağatayca. Kumanca. Strangerca. Arapça. Ayrıca, yav kelimesi Anadolu ağızlarında sıkça kullanılan bir sözcük olarak da kabul edilir.

"Desi telaş" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, "desi" ve "telaş" kelimelerinin anlamları şu şekildedir: Desi. Telaş.

"Meskenim tamu" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, "tamu" kelimesinin anlamı hakkında bilgi verilebilir. Tamu, Eski Türkçe kökenli bir kelime olup, Soğdca "cehennem" sözcüğünden türetilmiştir.

Doğru yazım şekli "yan yana" olarak ayrıdır. Örnek doğru kullanım: "Okulda en yakın arkadaşımla yan yana sıralarda oturuyoruz". Örnek yanlış kullanım: "Koltuklar yanyana dizilmişti" (doğru yazım: "Koltuklar yan yana dizilmişti").

İzmihlal, İstiklal Marşı'nda "çökme, yıkılma, yok oluş" anlamlarında kullanılan bir kelimedir. Örneğin, "Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlal" dizesinde Türk milletinin ebediyen yok olmayacağı ifade edilir.

Hayır, The Walking Dead oyunu Türkçe değildir. Oyunun Türkçe dil desteği bulunmamaktadır.

"The Big Bang Theory" dizisinin Türkçe dublajının neden olmadığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, bazı platformlarda dizinin Türkçe altyazılı ve dublajlı bölümlerinin mevcut olduğu görülmektedir. Türkçe dublajın olmaması, lisans hakları veya yayın hakları ile ilgili olabilir. Ayrıca, dizinin final yapmış olması da dublajın yapılmama nedenini etkileyebilir. Daha fazla bilgi için dizinin yayınlandığı platformlarla iletişime geçilmesi önerilir.

Serhat ismi, Farsça kökenli olup "sınır boyu", "hudut" anlamlarına gelir. Ayrıca, ismin diğer anlamları şunlardır: sıcakkanlı, cana yakın; taş gibi sağlam bir soydan gelen.

Evet, Kayra ismi çocuklara verilebilir. Kayra, Türkçe kökenli bir isim olup "lütuf, iyilik, koruma" anlamına gelir. Ancak, bazı kaynaklarda eski Türk mitolojisinde Kayra'nın tanrı anlamına geldiği de belirtilmektedir. İsim verirken dini değerlere aykırı olmayan, anlamlı isimler seçilmesi önerilir.

Hatun kelimesi, Türkçe'de farklı anlamlara sahiptir: Kadın, hanım, bayan. Eş, karı, zevce. Asil, soylu kadın. Tarihî unvan: Hakan ve serdar eşlerine ve yüksek makamdaki hanımlara verilen unvan. Ayrıca, hatun kelimesi halk arasında "canan, dilber, dam" gibi sözcüklerin yerine de kullanılabilir.

The Walking Dead: The Final Season Türkçe yama kurulumu için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Yama dosyasını indirme. Belirlenen güvenilir bir platforma gidilir. Oyunun sürümüne uygun Türkçe yama indirilir. Dosya formatı genellikle .zip veya .rar şeklindedir. 2. Klasör içeriğini inceleme. İndirilen klasörde yama dosyası ve kurulum talimatları bulunur. 3. Oyunun kurulu olduğu dizini bulma. Steam kullanıcıları için "Steam\steamapps\common\The Walking Dead Final Season" dizini, Epic Games kullanıcıları için ise "C:\Program Files\Epic Games\The Walking Dead Final Season" dizini kullanılır. 4. Yama dosyalarını kopyalama. Yama dosyaları "Localization" veya "Paks" klasörüne taşınır. 5. Ayarları kontrol etme ve oyunu başlatma. Oyun ayarlarından dil seçeneği "Türkçe" olarak seçilir ve menü ile diyaloglardaki Türkçe çeviriler kontrol edilir. Yama kurmadan önce oyunun dosyalarının yedeklenmesi ve kurulum sırasında orijinal dosyaların üzerine yazma uyarısı alınırsa yedekleme yapılması önerilir. Türkçe yama için güvenilir kaynaklar arasında OyunÇeviri ve TurkceYama.com gibi platformlar bulunur.

Rusça'da Türkçe'de bulunmayan harfler şunlardır: C harfi. Sertlik işareti Ъ. Yumuşaklık işareti Ь.

Yür kelimesinin kökeni şu şekillerde açıklanabilir: Yürümek, devam etmek. İç, öz, benlik. Ayrıca, "yürük" ve "yörük" kelimelerinin de "yür-" kökünden türediği düşünülmektedir. Moğolca'da "cirüke" kelimesiyle eşdeğerdir.