Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre "malamat etmek" ifadesi, birisini rezil etmek veya kötü duruma düşürmek anlamına gelir. "Malamat olmak" ise rezil olmak, dile düşmek anlamlarını içerir. "Malamat" kelimesi ayrıca şu anlamlara da gelir: açlık, kıtlık; sıkıntı, üzüntü, güçlük; bozgun, ezgin, dağınık; alçak, aşağılık; kötü, bulaşık (iş için); bozgun, utanç verici durum; kirli, pis.