Alfa Romeo Tonale, farklı motor seçenekleriyle sunulmaktadır: 1.6 Turbo Diesel 130 HP TCT: 1.6 litrelik dizel motor ve çift kavramalı 6 ileri otomatik şanzıman. 1.5 Hybrid VGT 160 HP TCT: 1.5 litrelik turbo benzinli motor ve 48-Volt 15-kW 55-Nm elektromotor, çift kavramalı 7 ileri otomatik şanzıman. Plug-In Hybrid 275 HP Q4: 1.3 litre MultiAir turbo benzinli motor ve arka tekerleklere bağlı elektrik motoru, 15.5 kWh akü. Ayrıca, Alfa Romeo Tonale'nin bazı versiyonlarında 1.3 T MultiAir (280 bg) ve 1.3 T MultiAir (190 bg) gibi plug-in hybrid motor seçenekleri de bulunmaktadır.