İşaretDili

Sessiz Bir Yer serisinin bazı filmlerinde Türkçe dublaj bulunmamaktadır, çünkü bu filmler işaret dili kullanılarak çekilmiştir ve dublaj yapıldığında orijinal atmosferin bozulabileceği düşünülmektedir.

"Signs" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşır: 1. Yapay Zeka Destekli Öğrenme Platformu: "Signs", Amerikan İşaret Dili'ni (ASL) öğrenmek için yapay zeka destekli bir platformdur. 2. Astroloji Terimi: "Signs", astrolojide "imza burcu" anlamına gelir ve kişinin doğum haritasındaki baskın enerjiyi temsil eder. 3. Film: "Signs" aynı zamanda 2002 yapımı bir bilim kurgu filminin adıdır.

İşaret dilini kimler kullanabilir: İşitme engelli bireyler. Sözlü dilin anlaşılmasında zorluk çekenler. İşitme engelli bireylerin aile üyeleri ve arkadaşları. Eğitim kurumları ve öğretmenler. İşaret dili tercümanları ve işitme engelli hizmet sağlayıcılar.

ASL'nin farklı bağlamlarda farklı amaçları vardır: 1. Amerikan İşaret Dili (ASL): Sağır toplumlarla iletişim kurmak için kullanılan bir işaret dilidir. 2. İzin Verilen İkmal Listesi (ASL): Kara Kuvvetleri'nin yetki verildiği stok listesine denir. 3. Yaş, Cinsiyet, Konum (ASL): İnternet sohbetlerinde ve arkadaşlık uygulamalarında karşı tarafın yaşını, cinsiyetini ve bulunduğu yeri sormak için kullanılan bir kısaltmadır.

İşaret dili öğrenme süresi, programın toplam saatine ve haftalık ders saatine bağlı olarak değişir. Temel seviye (120 saat) işaret dili kursları, haftada 6 saatlik derslerle yaklaşık 5 ayda tamamlanabilir. Ayrıca, yoğunlaştırılmış programlarla bu süre kısaltılabilir.

İşaret Dili Sertifikası çeşitli alanlarda işe yarar ve birçok fayda sağlar: 1. İşitme Engelli Bireylerle İletişim: Sertifika, işitme engelli bireylerle daha etkili iletişim kurma becerisi kazandırır. 2. Kariyer Fırsatları: Eğitim, sağlık, sosyal hizmetler ve kamu alanlarında iş imkanları sunar. 3. Toplumsal Farkındalık: İşaret dili öğrenmek, toplumsal farkındalığı artırır ve toplumda daha fazla anlayış ve dahil olma sağlar. 4. Kişisel Gelişim: Yeni bir dil öğrenmek, zihinsel gelişimi destekler ve sosyal sorumluluğu artırır.

İşaret dili öğrenmek zor değildir, düzenli pratik ve doğru eğitimle herkes bu dili öğrenebilir. İşaret dili eğitimi alan kişiler, genellikle işaret dilini kolaylıkla kavrarlar.

İşaretler, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşır: 1. İletişimde İşaretler: İnsanlar arasında anlaşmayı sağlar ve duygusal bağı güçlendirir. 2. Anlatıda İşaretler: Edebiyat ve diğer anlatı türlerinde, metne derinlik katar ve okuyucuyu farklı düşüncelere yönlendirir. 3. İşaret Dili: El, parmak, kol veya vücut hareketleri ile fikirlerin karşı tarafa iletilmesini sağlar. 4. Televizyon Yayınlarında İşaretler: Radyo ve Televizyon Üst Kurulu tarafından geliştirilen akıllı işaretler, televizyon yayınlarındaki içeriği özetlemek için kullanılır.

Sessiz Bir Yer (A Quiet Place) filminde karakterlerin Türkçe konuşmamasının nedeni, ailenin ses çıkaracak her türlü adım ve hareketten uzak durması ve işaret diliyle anlaşmasıdır.

İşaret dilinde "tatil" ifadesi şu şekilde anlatılabilir: 1. Merhaba: Sağ elin parmakları düz bir şekilde başa değdirilir. 2. Gitmek: Sağ el göğüs hizasında tutulur, parmaklar açık bir şekilde kendine doğru kapatılıp açılır. 3. Yer Adı: İki el yumruk şeklinde göğüs hizasında tutulur, eller ileriye doğru hareket ettirilince yukarı bakacak şekilde açılır. Bu işaretler bir araya getirilerek "tatile gitmek" ifadesi oluşturulabilir.

Türk İşaret Dili alfabesi 29 harften oluşmaktadır.

İşaretçe iki farklı şekilde kullanılabilir: 1. Türk İşaret Dili Öğrenimi İçin: İşaretçe, Türk İşaret Dili sözlüğünde arama yapmak için kullanılan bir Chrome eklentisidir. 2. İşaret Dili Eğitimi İçin: İşaretçe, işitme engelli bireylerle iletişim kurmak ve işaret dilini öğrenmek için çeşitli eğitim yollarına başvurulabilir.

İşitme engelliler için kullanılan bazı semboller şunlardır: 1. Sesli Bilgi Sembolü: Sesli bilgilere erişmede zorluk yaşayan kişilerle ilgilidir. 2. Görüntü Ses Erişilebilirlik Sembolü: Destekli dinleme sistemlerinin veya cihazlarının kullanılabilirliğini gösterir. 3. İşaret Dili Tercümesi Sembolü: İşaret dili tercümesinin sağlandığını belirtir. 4. Canlı Sesli Açıklama Sembolü: Kör veya az gören kişiler için canlı sesli açıklama hizmetini ifade eder. 5. Altyazı Sembolü: Televizyon programlarının veya video kasetlerinin sağır veya işitme güçlüğü çeken kişiler için altyazılı olduğunu gösterir. Ayrıca, işaret dili ve beyaz baston gibi görsel semboller de işitme engelli bireylerin iletişiminde kullanılır.

İşaret dilinde "yok" ifadesi, "değil" işareti kullanılarak gösterilir.

TİD Sözlüğü iki farklı şekilde kullanılabilir: 1. Web Uygulaması: TİD3B web sitesi üzerinden, Türkçe metinleri işaret diline dönüştürmek için kullanılabilir. 2. Mobil Uygulama: "TİD Sözlük" adlı mobil uygulama, Google Play Store'dan indirilerek işaret dilini öğrenmek ve işitme engelli bireylerle iletişim kurmak için kullanılabilir. Ayrıca, Millî Eğitim Bakanlığı tarafından hazırlanan "Türk İşaret Dili Sözlüğü" de hem çevrimiçi hem de basılı olarak erişilebilir durumdadır ve işaret dili eğitimi için önemli bir kaynaktır.

Kova işareti iki farklı yerde bulunabilir: 1. Türk İşaret Dili Sözlüğü: "Kova" kelimesi, su taşımaya yarayan bir kap olarak tanımlanır ve işaret dilinde bu şekilde temsil edilir. 2. Klavye: Kova burcu emojisi, klavyede Alt tuşuna basılı tutulup sağ taraftaki nümerik tuşlardan yazılarak veya Microsoft Office Word programında ekrana yazılarak elde edilebilir.

Kadınların yardım işareti, bir el yukarı kaldırılıp avuç içi dışarı bakacak şekilde, başparmak avuç içine bastırılıp diğer parmakların başparmağın üstüne kapatılmasıyla yapılan harekettir. Bu hareket, tüm dünyada "Yardıma ihtiyacım var" anlamına gelir.

Dünyada 100'den fazla işaret dili bulunmaktadır.

İşaret dili çeviri yapan bazı uygulamalar şunlardır: 1. Sign Language AI Translator (SLAIT): Amerikan İşaret Dili'ni (ASL) yazılı veya sözlü dile çevirir, eğitim ve iş ortamlarında kullanışlıdır. 2. El Konuşması: Brezilya İşaret Dili'ni (Libras) metin ve konuşma diline çevirmek için hareketli bir avatar kullanır. 3. Engelsiz Çeviri: Web site içeriklerini, altyazıları ve basılı materyalleri yapay zeka desteğiyle işaret diline çevirir. 4. YouTube Otomatik Çeviri: Video içeriklerinde işaret dili çevirisi yapar, 100'den fazla dili destekler. Ayrıca, Google Translate ve Microsoft Translator gibi genel çeviri uygulamaları da işaret dili çevirileri için kullanılabilir.

İşaret dilinde harfler, ellerin ve parmakların belirli hareketleri ile okunur. Türk İşaret Dili alfabesi şu harflerden oluşur: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.