İşaretDili

"İşaretler" (Signs) filmi ve kısa film, farklı anlamlar taşıyabilir: Film "İşaretler", M. Night Shyamalan tarafından yönetilen ve Mel Gibson ile Joaquin Phoenix'in oynadığı bir bilim kurgu filmidir. Kısa film "İşaretler", 2008 Schweppes Kısa Film Festivali'nde gösterilen, diyalogsuz sahnelerine rağmen ne anlatılmak istediğini açıkça aktaran bir yapımdır.

İşaret dilini kullanabilecek kişiler şunlardır: İşitme veya konuşma engelli bireyler. İşaret dili öğrenmek isteyen kişiler. Down sendromu, otizm, serebral palsi, travma ve beyin bozuklukları veya konuşma bozuklukları gibi durumlar nedeniyle sözel çıktıları olmayan bireyler. Sağır aile bireyleriyle birlikte bulunan sağır anne-babanın işiten çocukları (children of deaf adults, CODA). Ayrıca, işaret dili tercümanlığı yapmak isteyenler de işaret dili eğitimi alabilirler.

ASL'nin amacı kullanıldığı bağlama göre değişiklik gösterebilir: Amerikan İşaret Dili (ASL). Konuşma ve Dinleme Değerlendirmesi (ASL). Arabada ASL. Havacılıkta ASL.

İşaret dili sertifikasının işe yarar olduğu bazı alanlar şunlardır: İşitme engelli bireylerle iletişim. Kariyer fırsatları. Sosyal sorumluluk ve farkındalık. Kişisel gelişim. İşaret dili sertifikasına sahip olmak, mesleki unvan kazandırır ve işe yerleşmeye olanak tanır. İşaret dili sertifikası almak için MEB onaylı, üniversite onaylı veya özel eğitim kurumlarından verilen kurslara başvurulabilir.

İşaret dili öğrenmek zor değildir, ancak kolay da sayılmaz. İşaret dili, yabancı bir dil öğrenme sürecine benzetilebilir. İşaret dili öğrenmek için bazı öneriler: Online veya yüz yüze eğitimlere katılmak. İşaret dili sözlüklerini ezberlemeye çalışmak. İşitme engelli bireylerle pratik yapmak. Gönüllü dernek veya sivil toplum kuruluşlarında görev almak. İşaret dili, pratik yapılmadığında unutulabilen bir dildir.

"Sessiz Bir Yer" (A Quiet Place) filminde karakterlerin Türkçe konuşmamasının nedeni, kör ve işitme duyusu gelişmiş canavarların olduğu kıyamet sonrası bir dünyada, ailenin ses çıkarmamak için iletişim kurmasıdır. Aile, ses yapacak her türlü adım ve hareketten uzak durmaktadır.

İşaret dilinde "tatil"in nasıl anlatıldığına dair bilgi bulunamadı. Ancak, Türk İşaret Dili ile ilgili kaynaklara aşağıdaki internet sitelerinden ulaşılabilir: YouTube. Pinterest. İşaretçe.

İşaretçe kullanmak için aşağıdaki adımlar izlenebilir: 1. Web sitesine erişim: İşaretçe'nin web sitesi isaretce.com üzerinden ziyaret edilebilir. 2. Arama yapma: Web sitesindeki esnek arama motoru kullanılarak istenilen kelime veya cümle aranabilir. 3. Kelime öğrenme: Sitede kelimelerin GIF formatındaki görselleri, etiketleri, kategorileri ve tanımları bulunmaktadır. 4. Uygulama kullanımı: İşaretçe'nin Google Play'den indirilebilecek bir mobil uygulaması da mevcuttur. İşaretçe, hem işitme engelliler için hem de işaret dilini öğrenmek isteyen herkes için tasarlanmıştır.

Türk İşaret Dili alfabesi 2000 kelime içermektedir. İşaret dili alfabesi, parmak alfabesi olarak da bilinir ve iki el ve parmaklar kullanılarak iletişim kurulur. İşaret dili alfabesinin tam olarak kaç harf içerdiği bilgisine ulaşılamamıştır.

İşitme engelliler için kullanılan bazı semboller şunlardır: Grafik semboller. İşaret dili sembolleri. Engelli sembolleri. Ayrıca, işitme engelli bireylerle iletişim kurarken jest ve mimiklerin önemli olduğu bilinmektedir.

İşaret dilinde "yok" kelimesinin nasıl gösterildiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, Türk İşaret Dili hakkında genel bilgi ve kaynaklara ulaşılabilir: Türk İşaret Dili Sözlüğü: işaretce.com sitesinde yer alan bu kaynak, işitme engelliler ve işaret dilini öğrenmek isteyenler için uygundur. İşaret Dili Eğitimi: pdb.omu.edu.tr adresinde Türk İşaret Dili eğitimi hakkında bilgi bulunmaktadır. Wikipedia: İşaret dilleri hakkında genel bilgiler ve özellikler sunmaktadır.

Kadınların yardım işareti, "4 parmak yardım işareti" olarak bilinir ve şu şekilde yapılır: 1. Bir el yukarı kaldırılır ve avuç içi dışa dönük olur. 2. Başparmak, avucun içine bastırılır. 3. Diğer parmaklar, başparmağın üzerini kapatacak şekilde kapatılır. Bu işaret, genellikle kadınların şiddete maruz kaldıklarında veya zor durumda olduklarını gizlice belirtmek için kullandıkları bir yardım çağrısıdır. Bu işareti gördüğünüzde, derhal ilgili yetkililere (örneğin, 112) haber vermeniz önerilir.

Kova işaretini aşağıdaki kaynaklarda bulabilirsiniz: istockphoto.com. pixabay.com. pngwing.com. klavyeisaretleri.blogspot.com.

Ethnologue'un 2013 edisyonuna göre dünyada 137 tane işaret dili bulunmaktadır. Ancak, tam sayı bilinmemektedir çünkü bazı ülkelerde birden fazla işaret dili olabilir ve yeni diller de keşfedilebilir.

Evet, işaret dili çeviri yapan uygulamalar mevcuttur: Turkcell İşaret Dilim: İşaret dili çeviri, işaret dili sözlük ve işaret dili eğitimleri içeren bir uygulamadır. Portable Sign Language Translator: Akıllı telefonun kamerasını kullanarak işaret dilini algılayıp gerçek zamanlı olarak yazıya çeviren bir uygulamadır. Grasp.info İşaret Dili Çevirmeni: Fotoğraf veya video yükleyerek ya da kamera üzerinden anlık işaret dili çevirisi yapabilen bir çevrimiçi araçtır. Sign AI: Gerçek zamanlı işaret dili çevirisi yapabilen yapay zeka destekli bir sanal yorumlayıcıdır.

İşaret dili ile çekilen ilk film hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, işaret dili kullanılan bazı filmler şunlardır: "11 Eylül"; "Babil"; "Bilinmeyen Kod"; "Kuşlar Artık Şarkı Söylemiyor"; "Suyun Sesi"; "Tam Gaz". Ayrıca, işaret dilinin gücünü ve önemini anlatan belgeseller de bulunmaktadır, örneğin: "Sessizliğin Sesi" (2010); "İşaret Diliyle Konuşmak" (2015); "İşaret Diliyle Şarkı Söylemek" (2018).

Türk İşaret Dili sözlüklerinden bazıları şunlardır: Güncel Türk İşaret Dili Sözlüğü. Türk İşaret Dili Sözlüğü. Türk İşaret Dili Sözlüğü. Akıllı Türk İşaret Dili Hazırlık Kitabı. Spread The Sign ve TİD Sözlük. tidsozluk.net. Ayrıca, işaretce.com sitesinde de görüntülü bir Türk İşaret Dili sözlüğü bulunmaktadır.

"Zulmü Alkışlayamam" şiirinin işaret dili ile nasıl yapılacağına dair bilgi bulunamadı. Ancak, bu şiirin işaret dili ile seslendirildiği bazı videolar şu platformlarda bulunabilir: YouTube. Yandex Video Arama.

Dünya genelinde 135'in üzerinde farklı işaret dili bulunmaktadır. Türk İşaret Dili'nde ise alfabede Türkçede kullanılan 29 harfin her biri için bir işaret bulunmaktadır.

İşaret dili çevirisi şu adımlarla yapılabilir: 1. Hazırlık: Tercüman, çeviri yapılacak metin veya konuşmayı dikkatlice inceler ve konunun bağlamını anlar. 2. Tercüme: İşaret dili tercümanı, metni veya konuşmayı eşzamanlı olarak işaret diline çevirir. 3. Gözden Geçirme: Tercüme işlemi bittikten sonra tercüman, kendi işini gözden geçirir ve gerekirse düzeltmeler yapar. 4. Geri Bildirim: Tercüme süreci sırasında veya sonrasında tercüman ve müşterisi arasında geri bildirim alışverişi yapılabilir. Çeviri için kullanılabilecek bazı platformlar: grasp.info: Yapay zeka destekli, fotoğraf veya video yükleyerek hızlı ve doğru çeviri yapabilen bir çevrimiçi araç sunar. ergintranslate.com: Profesyonel işaret dili çeviri hizmeti sağlar. isaretdili.atauni.edu.tr: Video veya metin yükleyerek işaret dili çeviri imkanı sunar.