Bathroom ve toilet arasındaki temel fark, kullanım bağlamlarına ve kültürel farklılıklara bağlıdır: Toilet, genellikle tuvalet olarak bilinen, idrar ve dışkılama için kullanılan armatürü ifade eder. Bathroom ise, tuvalet, lavabo ve küvet veya duşun bulunduğu odayı tanımlar. Bazı ülkelerde bu terimler birbirinin yerine kullanılabilirken, birçok İngilizce konuşan ülkede "bathroom" tüm odayı, "toilet" ise sadece armatürü ifade eder. Ayrıca, "toilet" kelimesi, özellikle halka açık yerlerde daha doğrudan ve kaba bulunabilir; bu tür yerlerde genellikle "restroom" terimi tercih edilir.