"Göster cemâlin şem'ini yansın oda pervâneler" ifadesi, Şemseddin Sivâsî'nin bir ilahisinde geçen bir cümledir. Bu cümlede: - "Cemalin şem'ini göster" ifadesi, "güzelliğini, yüzünü göster" anlamına gelir. - "Yansın oda pervâneler" ifadesi ise, "pervaneler ateşe yansınlar" demektir. Bu sembolizmle, seven insanın mâşukuna kavuşma arzusu ve bu uğurda kendini feda etmesi anlatılmaktadır.