Deyişler

"Stowe yapmak" ifadesi, bir şeyi kullanılmadığı zaman güvenli bir yerde saklamak, istif etmek anlamına gelir.

"Kardeşim sağ olsun" ifadesi, bir kişiye güven duyulduğu zamanlarda kullanılan bir söz anlamına gelir.

"Çıkmaz sokakta yürümek" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Gerçek anlam: Girişi ve çıkışı aynı olan bir sokakta yürümek. 2. Mecazi anlam: Sonu olmayan bir olay veya durumda boşuna çaba göstermek.

"Yaşlanınca çoluk çocuk pinpon topu gibi çevirir" ifadesi, bir kişinin yaşlandıkça çevresindeki insanlar tarafından kolayca yönlendirilebileceği veya kontrol edilebileceği anlamına gelir.

Alt tarafı deyimi, geri kalanı, daha sonrası veya önemsiz bir değeri ifade eder. Ayrıca, "alt tarafı" şu anlamlara da gelebilir: olup olacağı, alt yanı, altı üstü; bir şeyin alt kısmı.

"Başbaşayım" ifadesi, kendimle yalnızım anlamına gelir.

"Taam taam inandım" ifadesi, daha lezzetli, tatlı ve iyi anlamına gelen Arapça kökenli "taam taam" deyiminden türetilmiştir.

"Beyaza büründü" ifadesi, bir şeyin tamamen beyaz renkli şeylerle kaplanması anlamına gelir.

"Çiçekler gibi soluyorum" ifadesi, canlılığını, tazeliğini ve zarafetini yitirmek anlamında kullanılır.

"Zerre miskal" ifadesi, çok az veya bir zerre kadar anlamına gelir.

Afra tafra kelimesi, TDK'ye göre kendini üstün göstermek, böbürlenmek anlamına gelir. Ayrıca, çalımlı ve kibirli davranıp gösteriş yapan kimse, başkalarına üstünlük hissi vererek tavır yapan kişi olarak da tanımlanır. Örnek cümleler: "Sen şimdi bana neden afra tafra yapıyorsun?" "İyi ki yeni bir ev aldın, hemen başladın yine afra tafra yapmaya!" Kelimenin doğru yazımı, bitişik değil, ayrı olarak "afra tafra" şeklindedir.

"Onure etmek" ifadesi, muhatap kişiyi onurlandırmak ve şereflendirmek anlamına gelir.

"Derdin dermanı bende" ifadesi, "sorunun çözümüne ben yardımcı olabilirim" veya "sıkıntıyı geçirecek çareyi ben bulabilirim" anlamına gelir.

"Kıh kıh gülmek" ifadesi, kıs kıs gülmeyi anlatır.

"İçi alev alev yanmak" ifadesi, Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğüne göre iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Vücut ısısı artmış bir biçimde ve tende kızarıklık oluşarak. 2. Aşırı bir biçimde tutuşmuş olarak.

"Şimdi sallama zamanı" ifadesi, bir konuyu veya durumu hafife almak, espri yapmak veya alay etmek amacıyla kullanılan bir tabirdir.

"Yasama uyanmak" ifadesi, gerçekleri anlamak ve kavramak anlamına gelir.

"Zargana gibi insan" ifadesi, zayıf, çelimsiz ve kemikli yapısı olan insanları tanımlamak için kullanılır.

"Angle yapmak" ifadesi, İngilizce'deki "angle" kelimesinin kullanımına bağlı olarak farklı anlamlar taşıyabilir. Açı oluşturmak veya yöneltmek: Bir şeyi belirli bir açıya göre ayarlamak veya o yönde konumlandırmak. Köşe yapmak: Köşe oluşturmak veya dönmek. Balık tutmak: Olta ile balık avlamak. Dolandırmak veya kurnazlık yapmak: Bir şeyi elde etmek için kurnazca yollara başvurmak. Ayrıca, "angle" kelimesi gazetecilikte bir yazıya hâkim olan fikir veya bir olayın haberde belirtilen tarafı anlamında da kullanılır.

Hunhar bir şekilde gülmek, gözünden yaş gelinceye kadar, katıla katıla gülmek ve kahkaha atmak anlamına gelir.