Deyişler

Anadan üryan olmak, "çırılçıplak" anlamına gelir. Ayrıca, bir kişinin tamamen çıplak, örtüsüz ya da savunmasız olduğu durumları tanımlamak için de kullanılır.

Pot kırınca "gaf yapmak" veya "çam devirmek" denir.

"Meskenim tamu" ifadesi, Türkçe'de "cehennem evim" anlamına gelir.

"Ben malım" ifadesi, beceriksizliğin bir tezahürü olarak kişinin kendine haykırışı anlamına gelir. Ayrıca, bu ifade Almanca'da "Ich bin die Immobilie" şeklinde çevrilebilir.

"Pejmürde etmek" ifadesi, genellikle "perişan etmek" anlamında kullanılır.

"Götü başı ayrı oynamak" deyimi, bir dediği bir dediğini tutmayan, oynak ve yalan söylerken kıvırmaya yer arayan kişileri ifade etmek için kullanılır.

"Sürür-ı müdam" ifadesi, "devam eden mutluluk" anlamına gelir.

"Manidar bir şekilde" ifadesi, anlamlı, düşündürücü ve dikkat çekici bir biçimde anlamına gelir.

"Naaşı başında" ifadesi, ölen insanın cesedinin başında anlamına gelir.

"Yallah git" ifadesi, birinin gitmesini veya kalkarak ortamdan uzaklaşmasını istemek için kullanılır.

"Amade olmak" ifadesi, bir kişinin veya bir nesnenin belirli bir görev veya faaliyeti gerçekleştirmek için gerekli tüm hazırlıkları tamamladığını ifade eder. Bu kavram, farklı alanlarda kullanılabilir: Hukukta: Bir tarafın hukuki yükümlülüğünü yerine getirmeye hazır olduğunu belirtir. İş hayatında: Bir proje veya görev için gerekli tüm hazırlıkların tamamlandığını ifade eder. Askeri dilde: Askerlerin veya birimlerin belirli bir operasyonu gerçekleştirmek için hazır durumda olmasını tanımlar. Teknik ve mühendislik alanlarında: Bir cihaz veya sistemin çalışmaya hazır olduğunu belirtir. "Amade olmak" ifadesinin kime ait olduğu, kullanıldığı bağlama göre değişir.

"Latife etmek" ifadesi, "şaka etmek" anlamına gelir.

"Zıkkımın kökü" ifadesi, kızgınlık anında söylenen bir söz anlamına gelir.

"Şen şakrak" ve "şen şatır" ifadeleri aynı anlama gelir ve "çok neşeli" anlamına gelir.

"Harfi harfine" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Tamamen, gerçekte olduğu gibi. 2. Hiçbir değişiklik yapmadan.

"Destur çekmek" ifadesi, "izin almak" anlamına gelir.

"Yeni gelmedik, geri geldik" ifadesi, daha önce var olup bir süreliğine ayrılan birinin tekrar geri döndüğünü ifade eder.

"Tek tek" ifadesi, birer birer, sırayla anlamına gelir.

"Keyifler olsun" ifadesi, neşelenmek, keyifli duruma gelmek anlamına gelir.

"Madrabaza düşmek" ifadesi, hilekar ve düzenbaz bir kimseye rastlamak anlamına gelir.