Deyim

Yana kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir: Türkçe'de "yana" kelimesi, "yağ ile gene, yine, tekrar, ikinci defa olarak geri dönme" bildiren bir edattır. Aymaraca'da "yana" kelimesi, "kara, siyah" anlamına gelir. Çağatayca'da "yana" kelimesi, "dir, yine, diğerbar, başka" anlamlarına gelir. Keçuva dilinde "yana" kelimesi de "kara, siyah" anlamına gelir. Rusça'da "yana" ismi, "Tanrı birleştiriyor" anlamına gelir.

"Yaxşı olar" ifadesi, Azerice'de "iyi olur, güzel olur" anlamına gelir. Ayrıca, Uzeyir Mehdizade'nin bir şarkısının adı da "Yaxşı Olar"dır.

Tabir kelimesi, Türk Dil Kurumu'na göre dört farklı anlama gelir: 1. Rüya yorma, yorumlama. 2. Yorum. 3. Deyiş, anlatım, ifade. 4. Deyim.

"Çend Kurê Pîrê" ifadesi, Selim Temo'nun bir hikayesine atıfta bulunabilir. Bu hikayede, bir köyde yaşayan yaşlı bir nine ve torununun hikayesi anlatılır. Bu hikaye, züppeliğin taklit edilen bir şey olmadığını, verili bir durum olduğunu ve kişinin züppe olarak dünyaya geldiğini vurgular.

Mübah görmek (veya saymak), TDK'ye göre "hoş görmek, sakıncasız bulmak" anlamına gelir. Mübah, İslami bir terim olup, yapılmasında veya terkinde dinî yönden hiçbir mahzuru bulunmayan, yani mükellefin yapıp yapmamakta serbest olduğu davranışları ifade eder. Örnek cümle: "Kendine mübah gördüğünü bana yasak ederek beni susturmak mı istiyordun?".

Taviz vermek, bir kişinin kendi isteklerinden veya prensiplerinden vazgeçmesi anlamına gelir. Taviz vermenin bazı örnekleri: İş ortamında: Bir iş görüşmesi sırasında, bir adayın maaş beklentilerini düşürmesi, işverenle uzlaşma sağlamak için taviz vermek olarak kabul edilebilir. İlişkilerde: Bir ilişkide, iki kişi arasında bir anlaşmazlık olduğunda, her iki taraf da bazen taviz vermeye hazır olmalıdır. Diplomasi ve siyasette: Uluslararası diplomasi veya siyasette, iki ülke veya taraftar arasında bir anlaşmazlık olduğunda, taraflar taviz vererek bir uzlaşmaya varabilirler. Taviz vermenin hem avantajları (uzlaşma sağlama, iyi niyet göstergesi olma, esneklik) hem de dezavantajları (değer kaybı, istismar riski, uzun vadeli kayıplar) vardır.

"Kicking and Screaming", 1995 yapımı bir Amerikan romantik komedi-drama filmidir ve üniversiteyi bitirmenin kaygısıyla boğuşan dört yeni mezunun, yetişkinliğe adım atmaya direnmelerini anlatır. Bu dört ev arkadaşı, mezun olduktan sonra ne yapacaklarına karar veremeyip bir yıl daha kampüste yaşamaya devam ederler. Filmin bir diğer versiyonu, 2004 yapımı "Kicking & Screaming" ise, aşırı rekabetçi bir babanın gölgesinde yaşayan Phil Weston'ın, 10 yaşındaki oğlunun da yer aldığı bir futbol takımına koçluk yaparak babasıyla yüzleşmeye çalışmasını konu alır.

"Mommy's Girl" ifadesi, iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. TV Dizisi: "Mommy's Girl", Girlsway evreninden gelen, anneler ve kızları arasındaki güçlü bağları konu alan bir televizyon dizisidir. 2. Film: "Mommy's Girl" (2018), genç bir kızın boks tutkusunu annesinin aşırı koruyuculuğu nedeniyle yaşama mücadelesini anlatan bir aile dramasıdır.

Akılda tutmak deyimi, unutmamak anlamına gelir. Örnek cümle: "Annemin istediklerini akılda tutmaya çalış."

"Cry me a river" ifadesi, Türkçede "istediğin kadar ağla" anlamına gelir. Bu deyim, genellikle bir kişinin mağlubiyeti kabul edemeyip aşırı duygusal bir tepki vermesi durumunda kullanılır. Ayrıca, "Cry me a river" ifadesi, başka bağlamlarda da kullanılabilir, örneğin: Şarkı adı. Söz.

"Tazekan" kelimesinin ne işe yaradığı hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, "tazekan" kelimesinin anlamı hakkında bilgi verilebilir. Tazekan, bir kuruluşu canlandırabilecek yeni kişi veya kişileri ifade eden bir sıfattır. Örnek cümle: "Bu takıma tazekan lazım, yoksa işimiz zor".

"Hal böyleyken" ifadesi, "bununla birlikte", "iş bu durumdayken" anlamlarında kullanılır. Örnek cümleler: "Hâl böyleyken, para bizleri, el uzatmak konusunda aptallaştırdı". "Hâl böyleyken Edie ne diye kocanızın cenazesine geldi ki?". "Hâl böyleyken, birkaç dövüş hareketi öğrenmen için eski dostum Steven Seagal ile sana bir randevu ayarladım".

"Yaşamak su misali akıp giderken" ifadesi, zamanın hızla geçtiğini ve hayatın geçici olduğunu ifade eder. Bu ifade, "Yaşamak; su misali akıp giderken bize kalan bir vefa, bir selam, birde habersiz yapılan duadır" sözünde geçmektedir. Sözün tamamı şu şekildedir: > Yaşamak su misâli akıp giderken, Bize kalan Bir vefâ, Bir selâm, Bir de, habersiz yapılan güzel duâdır.

Kertenkeleyi eline almak, rüya tabirlerine göre, düşmanla karşılaşmak veya ona galip gelmek anlamına gelebilir. Ancak, kertenkele gibi sürüngenleri ele almak, onların güven sorunu yaşamasına neden olabilir. Kertenkeleleri yakalamak veya ele almak yerine, onları doğal ortamlarına geri bırakmak daha uygun bir davranış olacaktır.

Hodri Meydan, Türkçe bir deyimdir. Ancak, "hodri" kelimesi Arnavutçadan Türkçeye kazandırılmıştır ve "işte" anlamına gelir.

Evet, "birini baz almak" bir deyimdir. TDK'ya göre "baz almak" deyimi, "esas veya temel olarak almak" anlamına gelir. Örnek cümleler: "Sadece bu konuyu baz alırsak kesinlikle sen haklısın." "Yalnızca İstanbul şehrini baz alırsak nüfus yoğunluğu azalıyor diyebiliriz."

Kademli olmak, "uğurlu" anlamına gelir. TDK'ya göre, "kademli" kelimesinin diğer anlamları şu şekildedir: karşılaştırma derecesi: daha kademli; üstünlük derecesi: en kademli.

İhata etmek deyimi, Türk Dil Kurumu'na göre iki farklı anlama sahiptir: 1. Çevirmek, çevrelemek, kuşatmak, sarmak. 2. Kavramak, anlamak. Ayrıca, ihata etmek kelimesi, bir şeyi zihinsel olarak, bilgiyle kavramak ve tam olarak anlamak anlamlarında da kullanılır.

Halet-i ruhiye, bir kişinin içinde bulunduğu ruhsal durumu ifade eden bir söz öbeğidir. Bu kavram, insanların kendi ruhsal hallerini anlatırken ya da başkasının ruhsal durumundan bahsederken kullanılır. Örnek cümle: "İçine o kadar kapanıktı ki bir hastalıklı haleti ruhiyesiyle insanlardan çekiniyordu".

Sütliman kelimesi, Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre iki farklı anlama gelir: 1. Durgun, sakin. 2. Gürültüsüz, olaysız. Ayrıca, denizi tarif etmekte sıkça kullanılan bir deyim olup, "sessiz ve durağan" anlamlarına da gelir.