Aman kelimesi Arapça kökenli olup, farklı anlamlara sahiptir: Yardım isteme, imdat dileme: "Aman yetişin, yanıyoruz!". Usanç, bıkkınlık: "Aman bu kadınlar!". Hayret, şaşkınlık: "Aman bu bacak ne hâle gelmiş!". Rica etme: "Aman, acele etmeli, vakit geçiyor". Dikkat çekme: "Aman, çocuğa iyi bakın!". Çok beğenme: "Aman ne güzel şey!". Şaşma: "Aman efendim, bana öyle şeyler söyledi ki donakaldım". Tarihî anlam: Savaşta veya barışta düşmana emniyet içinde bulunduğunu bildirme. Ayrıca, "aman" kelimesi, "aman aralık" veya "aman zaman" gibi ifadelerde fırsat vermemek, göz açtırmamak anlamlarında da kullanılır.